Release info

Sunny Again Tomorrow E19
A Commentary by kique454
algoparaver2.blogspot.com.ar

Tags

other
Published on: 2018-05-31
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Will I be able to do it?

A high school diploma? - Yes, I'm a high school graduate.

Your grades must've been very bad.

I guess you were busy dating guys instead of studying.

Will she be able to understand the job?

You stole my clothes and sold them.

You're in no position to talk about whether I'm warmhearted or not.

I cannot treat a thief like you like how I normally treat my customers...

because that'd be like insulting my customers.

I don't know what I want to do.

I can't think of anything.

I think having a dream and working toward that dream is...

exclusive to those who were born with a silver spoon in their mouth.

It's impossible in my world.

Wrong. You got the wrong answer again.

I know this from my experience. That privilege...

requires courage.

A lot of courage.

Ha Nui.

Nothing has ever hurt my pride.

My daughter, who is in front of me now,

Kang Ha Nui is my pride.

My pride.

Is my pride going to fall down?

Mom, Mom!

I'm coming in.

What's with the fuss at this early hour?

I don't want to get tutored.

Mom!

My goodness. What is it?

I told you I don't want to get tutored anymore.

No, I want a new tutor.

I don't like that tutor.

You haven't even met her yet.

I heard you didn't show up yesterday.

I talked to her on the phone, and I don't like her voice.

I bet she can't teach well. - Gosh, you and your excuses.

Just do it, okay?

Gosh, seriously. You drive me crazy.

Get out of my way.

Find a different tutor. - Be quiet. Gosh, let go.

Mom, please.

Mom. - Goodness, stop bugging me.

I won't do it if you don't get me a new tutor.

Gosh, okay. I'll find someone else.

Really? Promise? - Goodness, yes.

Thank you, Mom! - Okay, thank you.

Gosh.

You're up, Aunt Jin Hui.

Yes, let's have breakfast. - Yes, let's go.

I rarely get to see you these days. Try to come home early.

I'll be home early this evening.

All right.

That wench. She didn't even look at me.

You should wash up first.

I'll eat first.

Where are Dong Seok and Ji Hoo?

Ji Hoo said he'll eat later.

Dong Seok isn't in the room.

He's not in the living room either. Is he in the bathroom?

He'll eat when he gets hungry.

You guys have to go to work. Eat up.

Hello.

Hello. - Hello.

Hello.

Why did you come back?

I thought we're done.

No, we're not.

We're going to start now.

Mr. Kim, I'm looking forward to this.

So you're saying you want to do a fashion business...

with that brand until the contract ends.

Correct.

And you want to learn everything about fashion businesses...

from me?

Yes, thank you in advance.

Young lady, is this a joke or what?

No, I'm dead serious right now.

Running a business isn't easy.

I guess you think little of this industry.

Why would I work this hard if it was easy?

I never thought it'd be easy or took it lightly.

What you're doing now tells me that is what you think.

My father passed away before he could even run the business.

Legally... - You're not responsible legally,

but don't you feel guilty at all if you have a thing called conscience?

You're wasting your time here.

I won't change my mind.

I don't want to waste more time, so leave now.

I told you to leave.

I'm sorry. I didn't want to have to do this.

Hello? This is the police, right?

Which number should I call to report an economic offender?

You can help me with it right away?

Then I'll file a report right away.

The name of the economic offender is Kim Ho...

Don't! Fine, I'll teach you.

Let's do it.

You just said that you'll teach me.

You won't change your words on me, right?

Fine.

Have you ever used a sewing machine?

No.

I knew it.

Then do you know how to sew?

Have you ever made any clothes?

I made clothes for my doll when I was a kid.

So basically, you don't know anything.

They say that stupidity makes you foolishly brave.

Are you dumb or something?

I'll work very hard.

What should I study first?

Here. Memorize everything in them.

Well, I don't want to be a fashion designer.

I just want to do a fashion business.

Look at this. Do you know what this is?

No.

Then do you know how a piece of clothing gets made?

Goodness.

How will you do a fashion business without even knowing the basics?

Forget it.

I'll memorize it. Everything in these, right?

Sa Rang and Ha Nui, let's have breakfast.

Mom, I'm late for school.

I have to skip breakfast.

Do you want a glass of milk? - No, it's okay.

Ha Nui isn't in her room. I have to run.

Okay, watch out for cars. - I will!

Where did she go without even saying anything?

Ha Nui, where are you?

Mom, I can't really talk now.

Where are you now?

What are you doing? Come here. - Okay.

I have to go, Mom.

Take notes. - Pardon?

Oh, okay.

Reinforce all the seams including the sleeves with twill tape.

That will give this a shape.

Use PBT for the lining.

For the outer layer, we'll use viscose,

which is a mix of polyester and vem.ver.

It's durable because it's dense and has good frictional resistance.

Why don't you sit right beside me and watch me all day?

You'd better not sneak out. Stay in this office all day, okay?

Can I have my phone back? - No.

If you don't change your mind,

I'll sue him for marriage fraud.

If you do that, I'm going to kill myself.

How could you say such a thing?

Hello. - Hi.

You're early.

What are you doing here?

I was looking for some coffee.

I'll go back down.

Who is she?

The sales associate, you know.

Do you two know each other well? - What?

My gosh, I didn't tell you.

She's my friend. Her name is So Hyun.

We went to high school together. Don't you remember?

She came over to our place a few times.

I don't really remember.

Oh, no. Jin Hui. - Gosh.

Are you okay? Is your ankle okay? - Yes, I'm fine.

Goodness.

What happened? - I forgot to change shoes.

I have to leave right away though.

Do you want to borrow mine?

We're the same size, you know. I have a new pair with me.

I'll bring it now. - Okay.

Gosh, the manager is Mom's friend?

Leo.

Yes, I'm okay. How are you doing?

Here. Try them.

It's so light and comfortable because of its cushioned insole.

It's pretty as well.

You know I have good taste in shoes.

Thank you for the shoes.

Jin Hui, I'm only lending them to you.

I'm not giving them to you.

All right.

Here you go. Drink it. - Thank you.

The premium brand you're working on. How is it going?

I'm looking into it, but it's not easy...

because it's hard to negotiate the price.

In that case, how about we...

collaborate with a fashion designer instead of that project?

For example, Designer Yoon Jin Hui of Soo Jeong Boutique.

What do you think, Mr. Lee?

The brand appeals to women in their 40s and office workers.

If we do it, it won't be bad at all.

Ms. Hwang, you should push ahead with this idea.

If you can convince Ms. Yoon, her products will be sold out.

It will be a bit hit.

Okay. I'll contact her.

Oh, right. Who was the man? - Pardon me?

Producer Jeong saw you with a man at a tent bar.

He didn't say hi because it seemed like you were having a moment.

Who is he? Is he your boyfriend?

No.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left