The Road: The Tragedy of One (더 로드: 1의 비극)

Kim Hye Eun]

Publicidade indireta e virtual estão incluídos neste programa.

A Estrada: A Tragédia de Um

Por favor, note que este drama é ficção. E o nome das pessoas, lugares, empresas e origens dos eventos que aparecem não estão relacionados à realidade de forma alguma.

Isso me assusta.

Eu hesitei um pouco porque fiquei balançado pelos velhos tempos.

Desta vez, é de verdade. Pense cuidadosamente antes de responder.

Você realmente não tem o original, Deputado?

Não é... fácil desta vez.

Diga.

Eu pensei que você tinha o original, Presidente.

Então.. então eu pensei que você e Baek Soo Hyun estavam

trabalhando juntos para me deixar de fora. Por favor, poupe-me.

Como pode dizer isso quando sabe muito bem o relacionamento que tenho com Baek Soo Hyun.

É por isso que você escolheu um novo investidor?

Eu estava tentando sobreviver. Fui um tolo.

Meu Deus, eles dizem para perdoar as pessoas e seus pecados,

mas nada está me motivando a fazer isso. O que eu devo fazer?

A cópia original não estava na casa do Âncora Baek, também.

- Não estava lá também? -Não.

Porcaria!

Encontrarei o original.

- Há um lugar para encontrá-lo? -Sim, senhor.

E se não conseguir?

Eu me certificarei de nunca haverá um relatório de acompanhamento.

Você vai até matar Baek Soo Hyun?

Ei! Você?

Não acabe perdendo suas conexões.

Não!

Ouça-me.

- Alguém como você... - Se eu ouvisse você todas às vezes que abriu a sua boca,

eu não estaria onde estou.

Armazém do porão!

- O quê? - Há uma porta dos fundos no seu porão, certo?

O dia em que o o filho do Âncora Cha morreu, você entrou e saiu tarde da noite.

Por que você primeiro não tirou o seu braço, Presidente?

..: Episódio 7:..

[Baseado no romance "Ichi No Higeki (A tragédia de um)" escrito por Norizuki Rintaro. Originalmente publicado no Japão pela Editora Shodensha, LTD, Tóquio]

O Senhor está bem?

Apenas se concentre em dirigir.

Sim, Deputado.

Isto...

Eu pedi para a recepção apenas no caso de algo acontecer.

Você deve conhecer bem o Sunbae Baek.

Você não quer?

Agora não.

Então você quer me dizer o que está acontecendo?

Estou ansiosa com tudo.

Quanto tempo serei capaz de aguentar isso?

Se você permanecer ao meu lado sempre estará a salvo, pois eu lhe protegerei.

Quero dormir um pouco.

Você não tem dormido bem.

Eu não dormi bem

desde aquele dia.

Sinto muito.

Eu sinto muito, também.

por tudo.

Fingindo não ter nenhuma câmera de segurança ou caixa preta.

Eles cobriram seus olhos como se se fosse uma área limpa.

Eles nem sabem que estão na palma da minha mão e ainda fazem tumulto.

Não é estranho que não conseguimos ver o cara que pegou o original,

embora possamos ver aqui claramente?

Teremos que revelar tudo em um dia desfavorável.

Cuide disso todos os dias.

Sim, Presidente.

O quê? Está com medo?

Estou com mais medo do meu rosto.

Contanto que bloqueemos Baek Soo Hyun de por as mãos nisso, que não vai acontecer.

Relaxe seu rosto.

O número chamado está desligado ou fora da área, por favor, deixe sua mensagem após o sinal...

Eu, Yoon Dong Pil e você.. você sabe o que nós três temos em comum?

Você estava envolvido desde o começo. Você sabia de tudo!'

Por que continua em silêncio?

Yoon Dong Pil e você.. Você sabe o que os três tem em comum?

Estamos todos conectados a uma pessoa.

Quem é? Quem trouxe você aqui?

O número chamado está desligado ou fora da área, por favor, deixe sua mensagem após o sinal...

Por que ainda não consegui entrar em contato com ele?

Ele não está inconsciente em algum lugar, não é? Você não sabe nada sobre ele, certo?

Não.

Licença, sunbaenim , você está recebendo uma ligação.

Obrigado.

Sim, é o Kang Jae Yeol.

É o Shim Seok Hoon. Nós já nos conhecemos.

Ah, sim. Mas o que você...

Aconteceu algo com o âncora Baek?

Ele não foi trabalhar?

Ainda não, mas como você sabe?

Peça para que ele entre em contato comigo assim que chegar.

Certo, tchau.

Ele está me deixando ansioso.

Será que algo realmente aconteceu?

Devo checar com os centros de emergência?

O quê? Não, não, não.

- Ei, está são as gravações das câmeras do hotel Park Sung Hwan, não são? - Sim.

Por enquanto, apenas edite isso. Irei checar as alas de emergência dos hospitais.

Você ligou para a esposa dele?

Claro, eu já sei.

Também não consegui entrar em contato com ela, o que me faz ficar mais nervoso ainda.

Ele, provavelmente estará aqui antes do noticiário. Com certeza...

Vamos tomar cuidado também, certo?

Se o diretor souber, estarei em apuros.

Olá, senhor.

As gravações das câmeras de segurança de Park Sung Hwan já estão disponíveis?

As câmeras do hotel? Disseram-me que o detetive Kim as deu para você.

Eu não recebi. Aquele desgraçado, aonde está com a cabeça?

Está aqui.

Tinha algo de especial? Alguém de lá estava filmando?

Não. Ele não estava conversando com ninguém, e saiu do hotel com pressa.

Obrigado.

Eu não sei, mais e mais.

Soo Hyun!

Saia do meu caminho!

Droga! Por que você é lerdo?

O quê? Seu desgraçado!

Sim, Young Shin.

Continue atrás dele, mande-me a sua localização atual.

Você vai sair, simples assim?

Você se lembra da promessa que fez para mim, certo?

Claro que me lembro.

O que foi? Aconteceu alguma coisa?

Mantenha sua promessa. Isso é tudo que você precisa fazer.

Irei.

Em troca, você pode me usar a qualquer momento, igual hoje,

só não me deixe de lado.

Certo.

Eu desliguei para você poder dormir.

Desculpe-me por retornar a ligação tão tarde. Aconteceu alguma coisa?

Não consegui entrar em contato com o Soo Hyun, então imaginei se você estaria com ele.

Soo Hyun?

Não é nada sério, retornarei mais tarde.

Jae Yeol, aconteceu alguma coisa com o Soo Hyun?

Sobre isso...

Na verdade, Soo Hyun estava agindo estranho quando saiu do trabalho ontem.

Por favor, desapareça. Eu mudei. Difiro de quem eu era antes!

Desde então não consegui entrar em contato com ele.

Desculpe, acho que exagerei.

Você não conseguiu entrar em contato com ele o dia todo?

Não, ainda não.

Vou verificar imediatamente. Se você tiver alguma notícia ou ouvir alguma coisa, entre em contato comigo.

Certo, irei.

Ai, droga.

- Desculpe-me. - Querido.

Sim.

Depois que meu relatório atual terminar, devemos fazer uma viagem?

Você está bem?

Soo Hyun. Soo Hyun.

A chamada não pode ser completada. Por favor, deixe um recado após o sinal...

Eu não gosto quando você está assim. Não vá.

- Me solte! - Baek Soo Hyun é tão importante assim?

Então o que isso me torna? O que isso me torna?

Você não pode ir! Eu disse que você não pode ir!

Eu disse para me soltar!

Se você for assim, eu não sei o que irei fazer.

Mesmo assim, você irá sair?

Nunca mais toque minhas coisas, qualquer que sejam.

- Sim, é o Shim Seok Hoon. - Você me ligou, certo?

Algo aconteceu com o Soo Hyun?

Não, preciso discutir sobre a investigação com você.

Por favor, seja honesto comigo. Cadê o Soo Hyun? Ele está ferido?

Eu ainda não sei.

Ligarei assim que tiver notícias dele.

Certo.

Senhorita?

Droga!

Estou perguntando, aonde está?

Preciso ver por mim mesmo!

Quantas vezes preciso lhe dizer! Já foi desmanchado e levado.

Vá para o centro de resíduos!

Você entregou para a polícia, não foi? Sabe quem eu sou?

Não teve ninguém que recebeu o dinheiro da minha família e abriu a boca.

- Por que está dizendo bobagens, seu desgraçado! - Esse moleque!

Traga-me evidências de que você não entregou!

Dê-me agora mesmo!

Ele não entregou.

Me prender assim, é ilegal.

Você tem provas, têm?

Respire.

Do que você está falando?

Eu disse para você respirar.

Como? Assim?

Isso mesmo.

Aqui a evidência. Um fugitivo tentando escapar enquanto está sob influência de drogas.

- Você por acaso se drogou nesse meio tempo? - Quero meu advogado.

Seo Jung Wook, você está preso por acusação de violação das Leis de Trânsito.

O numero chamado está desligado ou fora da área, por favor, deixe sua mensagem após o sinal...

Por que esse perdedor não está atendendo o telefone?

Ele é o principal suspeito do sequestro.

O carro que você desmanchou pelo dinheiro, pode ter sido usado no sequestro.

Aquele dia... Uma mulher veio me ver a tarde.

Ela era de meia-idade e muito bonita.