Ranking of Kings (王様ランキング)

Meski ini hanya kerajaan kecil,

tapi ini adalah kerajaann milik kita.

Bojji,

ini juga adalah kerajaan milikmu.

Bojji,

apakah orang itu adalah ibumu?

Dia terlihat sangat kuat.

Orang di sampingnya adalah ibu Milanjo.

Melihat situasi ini...

Aku punya firasat yang tidak baik.

RANKING OF KINGS

MAKHLUK "ABADI" MELAWAN MAKHLUK "TERKUAT"

Milanjo.

Ibu.

Permaisuri Sheena.

Aku sudah tidak peduli pada etiket.

Beraninya kau membunuhku.

Meski kau ingin membunuhku,

kau tetap tidak akan bisa menyeberangi sungai ini.

Itu hanyalah kebiasaanku.

Aku tidak punya alasan untuk berlaku kasar.

Jadi kau dan ibuku ingin memberi aku pencerahan?

Atau kalian ingin membujukku untuk bertobat?

Anak yang kurang ajar. Kau ini pantas dihajar...

Milanjo.

Kenapa? Sebenarnya kenapa?

Sepertinya kau sering datang kemari.

Aku belum boleh mati...

Tolong aku...

Aku akan memindahkan jiwamu ke dalam cermin.

Tapi ketika kau benar-benar mati,

aku akan memakan jiwamu.

Mau bagaimanapun juga, ini adalah kedua kalinya kau mengkhianatiku.

Apa kau masih ingin melanjutkannya?

Terus menyakiti banyak orang dan tidak mendapat dukungan?

Ini jelas adalah jalan buntu.

Kau benar-benar menyedihkan.

Percuma saja kau melakukan pengorbanan sebanyak itu.

Kau hanya ingin mengatakan itu saja?

Aku sudah tidak membencimu.

Aku sudah mendengar tentang apa yang terjadi pada dirimu.

Aku benci pada hal yang kau lakukan, tapi tidak membencimu.

Bukankah putraku sangat kuat?

Kau bahkan tidak bisa membunuhnya.

Karena ada begitu banyak orang yang melindunginya.

Tapi bagaimana denganmu?

Milanjo,

hal yang kau ingin capai itu

hanya akan membuatmu menderita.

Tidak.

Itu tidak akan terjadi!

Aku pasti bisa bersatu kembali dengan Paduka Perth.

Aku pasti akan mendapatkan kebahagiaan!

Milanjo!

Ibu!

Aku sudah tidak bisa kembali lagi.

Jangan bicara seperti itu padaku!

Ini...

Kita akan segera kembali ke dunia manusia.

Aku hanya punya Paduka Perth.

Hanya dia... Hanya dia seorang...

Bojji,

orang yang pada akhirnya bisa menghentikan Milanjo, pasti hanya kau.

Kau akan menghukum orang yang membunuh ibumu.

Apa kau sudah memikirkan cara untuk membunuhnya?

Aku memang tidak salah menilaimu.

Aku akan memperlihatkan ingatanku tentang Milanjo kepadamu.

Setelah itu kau bisa mengambil keputusan.

Tidak heran.

Aku juga mulai merasa kasihan padanya.

Benar. Tidak ada orang yang bisa menolongnya.

Sialan...

Hocul...

Akhirnya aku berhasil menembakkan panah.

Tuan Domas...

Hocul...

Entah sejak kapan aku mulai kehilangan emosiku

dan mengkhianati perjanjian dengan iblis.

Apakah ada yang berubah karena ini?

Paduka Perth juga mengorbankan orang lain untuk mewujudkan impiannya.

Aku juga akan memanfaatkan orang lain untuk mencapai tujuanku.

Itu adalah yang terbaik.

Tapi...

Perasaan itu tiba-tiba kembali.

Apakah ini adalah...harapanku yang sesungguhnya?

Ini...

Penyelamatku hanyalah Paduka Perth seorang.

Aku...

Paduka Perth!

Sepertinya ia telah tiada.

Aku harus memanfaatkan Paduka Daida untuk membangkitkan Paduka Perth.

Milanjo...

Ternyata kau adalah cermin ajaib itu?

Selama ini...

Aku ingin tahu wanita seperti apa dirimu.

Milanjo...

Sikapku padamu...

Lukanya masih sakit dan terus berdarah.

Gawat! Bojji dan Kage bisa saja tewas...

Bojji!

Begitu rupanya... Saat itu...

Kage...

Kami semua akan segera tewas karena kehabisan darah...

Apa yang harus kulakukan?