Rage of Bahamut (神撃のバハムート)

غضب باهموت

!لقد أنعش باهموت

!أصغوا إلي أيتها الآلهة

!حربنا طويلة الأمد ستنتهي الآن

.سوف تسقطون قبلنا أيها الشياطين

!أنصتوا إلي يا فصيل الشياطين

!احفروا اسمي في أذهانكم

!أنا بيليزبوب !أعتلي القمة ، فوق الآخرين

!والآن أظهر قوتك

!لماذا؟

...هذا عظيمٌ حقاً

!لماذا أيها القائد لافالي؟ !لماذا أنت؟

.لقد كان خلف كل ما يجري

...أنتم يا رفاق انتهى بكم الأمر في هيليهم

...تحولت جين إلى شيطان

!كل هذا كان جزءاً من حيلته

.هذا ليس كُل شيء

.هذا الرجل تلاعب بالجميع ...الآلهة ، الشياطين وحتى البشر

.حتى أعيد باهموت...

.أنتِ شديدة الملاحظة

!لقد أنتهى الأمر- !نحن ميتون لا محالة-

!كلا! لا أريد الموت

...لافالي

من تكون بالضبط؟

.اسمه جيليس دي رايس

الصياد الذي عاش حياة طويلة .برفقة سحره الشنيع

صياد؟

أجل . كل هذا مسجل في معلومات باكسوز .ويبدو أنها معلومات أكيدة

!يمكنك استعادة هذه

ألا تستطيعان البقاء صامتين قليلاً؟

.أريد أن أستمتع بآخر لحظات هذا العالم

!أيها الوغد

ألم تستمع إلي؟

!أهرب

!لقد طلبتُ مِنكما السكوت بلطف

.هذا المساء نصلي يقطع بشكلٍ جيد

!وجهه

هذه اللحظة تأتي مرة في العمر

إنها تتكشّف أمام عينيك الآن

!هذه نهاية العالم

لماذا لا تستمتع بهذا الحدث المدهش؟

اتركني

.يبدو أن جسدي غير مستقر

.آسف

يبدو أنك اتخذت العديد من التدابير المشتبهة؟

.يبدو أن كلينا عالقٌ في أجساد مشؤومة

.يبدو أنك ترفض البقاء هادئاً

...إذا كنت تسعى إلى الهلاك

! فلتقم بذلك مع صديقك القديم...

والآن ماذا؟ ...لم يتبقَّ لدي ترياق

...لقد ولِدت أميرا من طاقتي السحرية

...وأصبحت وعاءً لإحياء باهموت

والآن ، لماذا لا أستطيع التحكم به؟

!اللعنة عليك يا مارتنيت

.لقد أعدت لك الدين

...نحن متعادلان الآن لكن

!لا أريد الموت ! لا أريد الموت بعد

!أمي! أرجوكِ أنقذيني

!أمي

ريتا! سوف أحسم الأمور مع فافارو !هذه المرة وللأبد

!لا دخل لكِ بهذا القتال

!هذا ليس الوقت المناسب للتصرف بهذه الطريقة

!قيصر

.لقد كان ذلك مسلٍ بالفعل

.لدي نصيحة صغيرة لك

،إن كانت هنالك جائزة على رأسك .عندها ينبغي عليك أن تكون أكثر حذراً

...على سبيل المثال

..سيل سوه

!كيتوم...

فارس مع سوار معصم .كالأيام الخوالي لصياد الجوائز

.مهلاً متى عدت بالضبط إلى طبيعتك؟

...عندما قام قيصر

.بإصابتي بذلك السهم...

ما هذا؟

.لقد ألصقتها بنهاية السهم

.لقد نجحت بالإمساك بذلك الترياق الذي أوقعته

لقد قُمت أنا وقيصر بالتمثيل قليلاً لذا فلم يتمكن أحدٌ من ملاحظتنا آنذاك

.لم أتوقع أن تستغني عن ذراعك

ذلك المخادع الشنيع لم يكن ليُخدع بطريقة أخرى

...مع ذلك ، إن ترك يدك تُقطع

.عملٌ أحمق...

!أحسنتم صُنعاً

.لقد لُقِنت درساً

.الفضل يعود لذلك المعتوه

!أتوقع أن أحصل على مكافأة رائعة

.بالطبع .أكثر من أن تتمكن من صرفها في يوم واحد

.أتطلع لذلك

...لكن

لا أعتقد أنني سأتمكن من .الذهاب إلى أي حانة قريباً

سيدة أميرا؟

.أعتقد أنني سأنهي هذا بنفسي

هل قررت ذلك؟

!سأساعدك

.كن واقعياً .أنت تعلم أنك لست في حالة تسمح لك بالذهاب

.قيصر

.سوف أقتل أميرا

.تمهل ليس هنالك وقت لهذا المزاح

هذا أمرٌ لا يغتفر !حتى لو كان مزحة

،عندما يتحد أحدٌ مع باهموت لا يمكنه الانفصال عنه ثانيةً

قتل أميرا هو الخيار الوحيد .لإيقاف ذلك الشيء الآن

!لا بُد أن هُنالك وسيلة أخرى !هل بحثت عنها؟

.ليست هنالك طريقة اخرى .أخبرني بهذا ذلك التنين المُسن في الغابة

...هذا مستحيل

!لقد أقسمت أن أنقذ السيدة أميرا دون فشل

!لن أدعك تقتلها

!سوف أعيدها حية

!قيصر

.لا أريد لها أن تعاني المزيد من الحُزن

يجب أن ننهي هذا، لأجلها

.باكسوز .أريد الوصول إلى هُناك

هل لديك فكرةٌ عن كيفية ذلك؟

...إذا كان هذا ما تريده

.هامسا- !ماذا؟-

!احمله إلى هُناك

!تمهل! أنا قادم أيضاً

هل غيرت رأيك؟

!كلا

!أنوي تخليص السيدة أميرا من سحر باهموت

!حسناً ! ها نحنُ ذاهبان

!هذا لا ينفع! لا يُمكنني الاقتراب أكثر

!لا تستسلم !انطلق

!حار ، إنه حار

...لو ظَل هادئاً للحظة

!انظر

!هذه فرصتنا

!فافارو

..أنت

!أميرا

...الفارس المقدس

!فافارو

.لا تنظر إليّ بهذه الطريقة

...أميرا

!لقد أتيت أخيراً

.أجل ! لا أزال أريد مِنك أن تخلصيني من هذا الذيل

!أمزح فقط! انسي ما قلته

،أميرا! كلما وقعتِ في ورطة .سوف أهبُّ لمساعدتكِ

فعلت هذا من قبل... وسأفعله دائماً

!أنت تكذب- ! كلا ، أنا لا أكذب-

.أنا آسف حيال والدتكِ ....لم نستطع إنقاذها

.كلا، لا بأس

.لقد تعرَّفت عليّ حقاً عندما عانقتها

حقاً؟

!بالفعل كما قلت يا فافا