Golem: The Petrified Garden (Golem, le jardin pétrifié)

Arise, ye workers from your slumbers

Arise! Arise!

And the last fight let us face Arise! Arise!

So comrades come rally

And the last fight let us face

Shalom

Why "Shalom?" Are you leaving?

I have just come from Jerusalem

You were there already?

Yes

Have we already spoken?

Yes

-So why do you say "Shalom" again? Is that always the right thing to say?

Oh why are you there?

Up on the hill?

On the blue waves

the ship sails away taking mein search of myself

So, don't forget

Go to the study in Nanterre, then pick up the two tickets to St. Petersburg

Yes

Then come on over

Okay

-We'll go see the new thing from Cannes, that thing with such great intentions

Take, for example, the Ukrainians who came here long ago

Now, it's very tough to go back. So how can you feel like a real Ukrainian?

Or like a Jew, a spy, or a Gypsy?

Your presence changes everything. Do you understand?

When you come into a house, you change the life within that house

If we let you, you would bring an elephant

You want somewhere to sleep? To take a shower?

You speak so well ...

Your number. What is your number?

That number does not exist here

979, no No such number

We need all the signatures together

Okay

Yes?

No, I cannot

Because, as I told you, we need all the signatures together

-Excuse me, someone wants to see you. Will you see him?

Show him in

Okay, but be on time tomorrow. I , too, work for someone else

Like everyone else,

I can't do anything about it

None of us can

I'm listening

-Masha! Come back to the house

Yes, yes, come in

Hello, what is it?

Yampolsky. Gelia!