Release info

Magical Destroyer Eps 08
A Commentary by P1rate_K1ng

Tags

other
Published on: 2023-05-27
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 173 lines.

Wanku! Rapat Perencanaan

Wanku! Rapat Perencanaan

Bisakah kau memberi waktu istirahat! Berapa lama pertemuan ini?

Ya, seperti yang aku bilang.

Secret Underground Party?

Apa yang harus kita lakukan?

Apakah berbeda dengan Comiket?

Aku tahu semua tentang Gameshow.

Aku yakin ini seperti demonstrasi kebakaran.

Oh, bagus sekali.

Setiap kata yang aku dengar, "Aku telah menjalani seluruh hidupku sebagai pecundang."

Seperti itu.

Ya, pada dasarnya sama,

tapi kali ini kalian bukan penonton!

Kalian adalah penyelenggara, jadi kalianlah yang mewujudkannya!

Ya, tapi membuat apaan?

Aku akan memberitahumu sekali lagi.

Tujuan dari acara ini adalah untuk menyebarkan pesan

Tentara Revolusioner kita di seluruh Jepang.

Pesan bahwa api otaku masih belum padam!

Itu mudah bagimu untuk mengatakannya. Lagipula kalian cuma bisa omdo.

Ya, kau bisa mengatakan apapun yang kau mau karena bersembunyi.

Aku tahu jenisnya.

Pria yang memainkan peran tapi tidak memiliki kredibilitas di lapangan.

Ayolah, teman-teman, jangan berkata seperti itu.

Otak-ku hampir konslet karena bosan.

Itu masalahnya.

Mereka terbawa suasana dan memutuskan untuk mengadakan pesta,

tapi sebenarnya tidak tahu bagaimana melakukannya.

Gobo gobo gobo gobo...

"Otaku yang tidak pernah sekali pun memimpin

tidak akan tahu bagaimana caranya untuk menyelesaikan sesuatu."

Gobo gobo gobo gobo...

Aku rasa hal pertama yang harus mereka lakukan adalah menyadari ketidakmampuan mereka sendiri!

Dan di atas semua itu, pemimpin kita ini...

Seperti anak SD yang bersembunyi di belakang kelas

agar dia tidak dipanggil.

Hei! Pahlawan Otaku!

Aku tahu kau ada di sana. Beritahu kita apa yang kau pikirkan!

Pahlawan Hero, apa pendapatmu tentang hal ini?

Benar tuh. kau harus memberi tahu kita visimu sebagai pemimpin Tentara Revolusi.

Um, itu, aku hanya...

Hm? Apa ini?

Whoa!

*Katakan pada semua orang betapa Kau menyukai hal-hal yang kau sukai

Kenapa kita tidak memikirkan hal ini lebih cepat?

Itu dia! Ya!

Ini menjelaskan tentang pesta rahasia bawah tanah kita!

Sesuai yang diharapkan, Pahlawan Otaku!

Itu baru pemimpin kita!

Kendalikan pesta bawah tanah rahasia kita, Pahlawan Hero!

Uh, ya, aku tidak begitu yakin.

kita sangat bergantung padamu!

Kau adalah produser utama.

Jika kita akan mewujudkan Wanku, kita butuh bantuanmu!

kita mohon padamu, Produser!

Produser!

Aku? Seorang produser...?

*Katakan pada semua orang betapa Kau menyukai hal-hal yang kau sukai

Oke, kalau begitu.

Sebagai permulaan, keluarkan semua ide yang kalian pikirkan untuk Wanku.

Abaikan rasa malu. itu tidak sesulit itu.

Maksudku, yang penting adalah membuka pikiran kalian dan membiarkan ide mengalir. Apa aku benar?

Wow!

Aku pikir dia benar!

Sasuga produser da!

Mari tunjukkan betapa kita menyukai hal-hal yang kita sukai!

Haih?

Apa yang merasukinya?

Gobo gobo, gobo.

Sepertinya dia telah menekan sebuah tombol di otaknya.

Sambil menunggu, kenapa kita tidak menjual beberapa merchandise?

Oh iya kita tak punya dana atau pengetahuan?

Jika kita tidak mencobanya, ini akan berakhir sebelum dimulai.

Tidak dapat menemukan tempat acara di bawah tanah?

Lalu kenapa? Apakah kita benar-benar harus melakukannya di bawah tanah?

Mari kita bangun panggung terbuka di reruntuhan taman Akihabara dan buat yang lebih besar!

Mari tunjukkan betapa kita menyukai hal-hal yang kita sukai!

"Dapatkah kau menjelaskan kenapa kau setuju untuk memproduksi acara 'Wanku' ini?"

Tidak ada satu alasan pun untuk itu.

Semangat dan antusiasme semua orang. Pengabdian setiap orang...

Ketika mereka menunjukkan kepadaku bagaimana perasaan mereka, tak peduli seberapa banyak aku mencarinya,

Aku tidak bisa memikirkan alasan apa pun untuk menolaknya.

Bagaimana persiapan streamingnya, Nick?

Semuanya lancar jaya. Tak ada masalah.

Bagaimana dengan ini, Nick? Daripada hanya streaming saja,

Kenapa kita tidak membajak sinyal TV dan

menyiarkan pesta kita kepenjuru dunia?

Maksudmu memaksakan acara otaku kita secara online pada para normies juga?

Itu lumayan sangat Punk.

Apa kau bisa urus itu, Nick?

Serahkan saja padaku, Pahlawan Otaku!

Produser Utama!

Ini para guest yang setuju mengikuti acara di Wanku.

Pertama, penyanyi anisong terkenal, Guts Takako-san!

Aku Guts. Senang sekali bertemu denganmu.

Aku melihatmu saat di acara Frozing

Salam kenal dan mohon kerja samanya, ya!

Dan ini,

artis yang memerankan Obayashi Zeneko,

tokoh idol di lokasi syuting dari Super Galaksi Yunboger G.

Dia Homura Yuriri-san!

Senang bertemu denganmu, Yuririn.

kita semua merasa sangat tidak enak ketika mereka mulai menindas para otaku.

Tapi tetap saja...

Semangat otaku bak salju yang turun.

Benar! Dan lapisan-lapisannya merangkul perubahan zaman!

kita masih terus dibanjiri permintaan untuk tampil

dari banyak pengisi suara dan penyanyi anisong terkenal yang selama ini bersembunyi!

Kenapa kita tidak mengambil kesempatan untuk merekam cuplikan

untuk merilis DVD atau semacamnya?

Ide bagus tuh!

Apa itu yang mereka sebut sebagai "media campuran"?

Kita bisa melakukan adaptasi komik, film, maupun seri anime,

dan membuat seluruh dunia mengetahui hal keren ini.

Whoa!

Mari tunjukkan betapa kita menyukai hal-hal yang kita sukai!

"Tampil di panggung terbuka, disiarkan ke seluruh dunia..."

"Apakah ini masih bisa disebut sebagai pesta bawah tanah rahasia?"

"Bukankah skala acara ini sebenarnya jauh lebih besar dari itu?"

Memang sih, tidak ada yang rahasia atau tersembunyi tentang hal ini lagi.

Tapi siapa yang peduli dengan hal itu?

Siapa yang bisa menghentikan kita sekarang, saat kita menciptakan ombak besar ini?

Bagian tersulit dari menjadi produser?

Jujur saja, aku tidak pernah merasa semua itu sulit.

Jika kau memiliki semangat, antusiasme, dan api semangat, segalanya jadi mungkin.

Tidak ada yang tidak mungkin!

Tapi begitu kau menyerah, itu menjadi episode terakhir.

Tapi bukankah itu benar? Bukankah semua orang berpikir begitu?

Tidakkah kau ingin menunjukkan betapa kau menyukai hal-hal yang kau sukai?

Jadi lakukanlah! Berteriaklah!

Teriaklah tentang betapa kau menyukai hal-hal yang kau sukai!

NASI PADANG

BIR BINTANG

KEBAB TURKI

Whoa!

Hari ini akhirnya tiba!

Ya! Ini sukses besar, tidak diragukan lagi!

Dan ini semua berkat Pahlawan Hero!

Produser Utama!

Producer Utama!

Produser Utama!

Bagaimana dengan pengunjung?

Apa yang kau harapkan? Kita sudah melebihi kapasitas ini!

Kalau begitu, maukah kau memberikan sambutan?

Gas kalau begitu.

Katakan pada semua orang betapa Kau menyukai hal-hal yang kau sukai

"Apa kau sama sekali gugup dalam menyelenggarakan acara ini?"

Gugup?

Aku akan memiliki waktu terbaik dalam hidupku.

Apa yang membuatku gugup?

Aku pikir ini akan berjalan dengan baik.

Jantungku sudah berdegup kencang dengan kegembiraan!

Hei.

Jadi ya, apa yang kumaksud dengan mengatakan betapa kau menyukainya-

Hei, Pahlawan Otaku!

Hm?

Hah?

Siapa yang sedang kau ajak bicara?

Apa... ini?

Hei! Pahlawan Otaku!

Aku tahu kau ada di sana. Beritahu kita apa yang kau pikirkan!

Pahlawan Hero, apa pendapatmu tentang ini?

Um, baiklah...

Benar. jadi begitu yang terjadi.

Saat kita memutuskan untuk menjadi tuan rumah Wanku! acara pesta kita,

awalnya kupikir bisa mengatasinya.

Tapi ketika sampai pada titik itu,

ketika aku berhenti untuk memikirkan apa yang sedang terjadi,

*seperti...

Aku mulai mendapatkan firasat buruk tentang ini.

Aku ingin merayakan kemenangan pertempuran kita sejauh ini.

Untuk menikmatinya bersama semua orang. Untuk menceritakannya kepada seluruh dunia.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left