Vanitas no Carte (The Case Study of Vanitas / Vanitas no Karte)

.يا معلمي، هذا مذهل

.إننا في قلعة كاربونكولوس حاليًا

!جلالة الملكة في مكانٍ ما داخل هذا القصر

.رغم أنّي أدعوه مكتبي لكنه أشبه بغرفةٍ لممارسة هواياتي

.فلتأخذوا راحتكم

أمن خطب؟

.لا، أرجو المعذرة

.لم تقدر دومي على تصديق أنّي لم أعرف عنك شيئًا في هذا الصباح

.لا حاجة للقلق حيال ذلك

.هذا معقول، فأنت من تابعي عديم الشكل

،ولأكون صادقًا

.يكن معلمك بغضاء شديدة تجاهي

.حتى أنّه كره نطق اسمي

.لا يساورني شك في كونه شطب كل أثرٍ لي ليبقيه بعيدًا عن ناظريك

.هذا... يبدو كشيءٍ قد يفعله معلمي

أليس كذلك؟

أتثير هذه الآلة اهتمامك؟

.إنّه محركٌ فرقي أهداه إليّ الماركيز ماكينا

.وهذا مصباحٌ يعمل على الأستيرمايت

وهنالك

.أيها السيّد روثفين

.اعذرني على مقاطعة المتعة

لكن أبوسعنا دخول صلب الموضوع؟

.يا نوي وفانيتاس

.أود شكركم على أعمالكم البطولية أولًا

.أخبرني لوكيوس بكل شيء

.بفضلكم في ذلك اليوم، قللت إصابات إخوتنا إلى أدنى حد ممكن

ما رأيك بهجمة ذاك اليوم؟

.الشارلاتان

.خلتُ أنّهم هلوساتٌ لا يقدر على رؤيتها سوى حاملو اللعنة

.أظن أن هدفهم من تلك الهجمة هو قتل لوكيوس

.أوافقك الرأي

الفوضى التي أحدثها حاملو اللعنة .كانت محاولةً لإلهاء أنياب الملكة على الأرجح

،إن كان ذاك الظل الأسود؛ نينيا من يسرق الأسماء الحقيقية

.فلا عجب من وجود رهطٍ من حاملي اللعنة هناك

عفوًا، أتعنون لوكا بذكركم لوكيوس؟

لماذا عساهم يحاولون قتله؟

ماذا؟ ألا تعرف حتى الآن؟

.يحوز الولد مرتبةً وسلطةً تتلو الخاصة بالملكة

.لا بد أن هنالك أناسٌ كثر يعدونه عقبةً في طريقهم

ألا توافقني يا لوكا؟

.بل يا لوكيوس؛ الدوق الأكبر أوريفلام

!دوقٌ أكبر؟

.الدوق الأكبر هو مستشار جلالتها المقرب

.هذا صحيح

!هذا مذهل

.لا يسعني قول أنه مذهلٌ

.من يتكفل بواجبات الدوق الأكبر هو ولي أمري، عمي

.خلافتي للمنصب لم يعلن عنها رسميًا على أي حال

.تجمد دمي حينما سمعت أنّك خاطرت ذاهبًا إلى عالم البشر دون إذن

.عليك أن تكون واعيًا أكثر حيال منصبك

.حاضر يا عماه

بالمناسبة، حسبما أذكر فقد كنت تبحث عن كتاب فانيتاس لتنقذ شقيقك، أليس كذلك؟

!أخي يعاني بسبب لعنة مصاص دماء القمر الأزرق

أين هو الآن؟

.لننسى هذا الموضوع

.أخبرك ألا تذكر شقيق الولد مرة أخرى

.تتعدد هيئات الخلاص

.تحريره من اللعنة لا يصب بصالح بالضرورة

.فلنختم كلامنا عنه

أتيتما لسؤالي عن حاملي اللعنة، أليس كذلك؟

.وأنا أيضًا عندي كمٌ هائلٌ من الأسئلة لك أيها المنتمي إلى عشيرة القمر الأزرق

...عن مصاص دماء القمر الأزرق

...عن كتاب فانيتاس

.وعنك

.أنت محق

.علينا تكريس وقتنا لنقاشاتٍ أكثر إثمارًا

.وعليه أودّ البدء بطلبٍ من عندي

.ما هو؟ تحدث

.بكل سرور

.خذني إلى ملكتك

ماذا؟

ألم تسمعني؟

.أقولك لك أن تأخذني إلى ملكتك

لماذا؟

.لماذا؟ إنّه أمرٌ بسيط

.أظن أن سبب تفشي حاملي اللعنة في يد الملكة

!إياك والتفوه بترهاتٍ كهذه يا بشري

محض مقابلة ليست مثيرةً للذعر، ألا توافقني؟

.سأتفحص كل حدب وصوب من جسد جلالتها فحسب

!أيها الأرعن قليل الحياء

ما رأيك يا روثفين؟ ما من بأس، أليس كذلك؟

.إن لجأت لامتيازات الدوق الأكبر فيفترض أنها كشربة الماء

كم مر من الوقت منذ اختفاء الملكة عن أعين العامة؟

ما سبب غدوها حبيسةً على نفسها؟

.فانيتاس

!أما تزال الملكة حيّةً أصلًا؟

...عمّاه

.يا عمّاه

.توقف من فضلك

!أيا عمّاه

.غادر هذا المكان فورًا يا بشري

!كل كلمة قلتها بها بهتانٌ تجاه سمعة ملكتنا

!لن أسمح لك بأن تطأ في هذه القلعة مجددًا

.وهكذا طُردنا من الحدود

.ورجعنا إلى عالم البشر منذ حوالي أسبوع

.جسدي يؤلمني من كل حدب وصوب ولهذا كنت نائمًا طوال الوقت

.أرسلوا مور في وقتٍ لاحق

.ها قد وصلكم التقرير

!يا أهبل

!أتتجرأ وتهين ملكتنا؟

!باركس-ساما

!اهدأ من فضلك

تدور حرش؟

!لأقطنعك إلى أشتات

!أتعتقد أنك قادرٌ علي؟

.لا بأس بهذا

.حصلت على المعلومة التي أردتها بشدة

.لقد انطلت علينا

.لم يكن ذاك البشري ينظر صوبي

.بل صوبك يا لوكيوس

.سيغضب أي مصاص دماءٍ عادي حينما تهان جلالتها

.كان عليك فعل ذلك أيضًا

...لكنك

.أثبت كلامه في لحظة اضطرابك تلك

...جلالتك

ما أنا بفاعل؟

،ولهذا حتى أن يهدأ الوضع

.سأستمر بعلاج حاملي اللعنة كما كنت أفعل

لهذا أحتاج معلومات

!يا لقلة حيائك يا بشري

!لا وقت لباركس-ساما لك

حادثةٌ أخرى؟

."اختفاء مصاص دماء"

.ثلاثة في أسبوع واحد". هذا كثير"

!لا تختلسوا النظر إلى الملفات دون إذن

!انقلعوا

.مراحب يا دجال

.توقيتٌ مثالي يا دانتي

مهلًا. ماذا حدث؟

.دعني وشأني

.عندي معلوماتٌ جديدة عن حاملي اللعنة

!سأسدي لكم معروفًا وأبيعها

في الأمس حددنا موقع حامل اللعنة .الذي ولج إلى باريس منذ فترة أخيرًا

...ومن ثم

.من كان ليتوقع أن حامل اللعنة هذا قد يختطف أمامنا

.وهذه الغبية ريتش حاولت إيقافه

.تورطت أيضًا وأصبح حالي يرثى له

.لم أطلب منك إنقاذي

ماذا قلتِ يا قبيحة؟

!اخرس يا ذا الكرش

!قبيحة

!مكرش !قبيحة

.هونوا عليكم ولا تتقاتلا

!لا تتدخل

!مكرش !لا تتدخل

!يوهان، لقد أُبرِحت ضربًا بالمثل

.حينما كنت وحدي، ظنوا إني مصاص دماءٍ وكانوا على وشك اختطافي

.لكنهم هربوا فورما أدركوا إني دام

.يا للفظاظة

دام؟

.هجناء بين مصاصي دماء والبشر

.ثلاثتنا هكذا

ألم ترَ دامبير من قبل؟

.بلى

.أيها الدجال

.هاك غنيمةً انتزعتها من معطف المختطف

سيف وستة أجنحة؟

فانيـ

.من يقتفي العجوز أورلوك أثره والجاني في اختفاءات مصاصي الدماء

.هو وحدة الكنيسة المضادة لمصاصي الدماء؛ الصيادون

أوصلتك الأنباء أيها القائد؟

.عن ذلك البشري

.بالطبع

أكان اسمه فانيتاس-كن؟

،لم يرغم على الغدو تابعًا لعشيرة القمر الأزرق فحسب

.بل قيل أن مصاصي الدماء يحتشدون عنده رغبةً باستغلال قوته

...يا له من

...يا له من

.ولدٌ بائس مسكين

!يجب علينا بذل كلّ ما بوسعنا بغية إنقاذه باسم الرب

.سراديب باريس

.كانت مقلع حجارةٍ في الماضي وحوِّلت إلى مدفنة عظام واسعة

."توقف فإمبراطورية الموتى في الأمام"

.يا لها من صدمة

...علمت أن هنالك مدفنة عظامٍ تحت باريس لكن

.لم أتوقع أنها صارت محل جذبٍ للسياح