Nadine

Wendy : تنسيق

Wendy : تدقيق

صرخات الارواح المنسيه -

تعذيب الارواح

تعذيب الارواح

حفلة الجثث

حفلة الجثث

Aria : إنتاج

DamiFansub : توقيت

DamiFansub : كاريوكي

Wendy & Aria جميع الحقوق محفوظة لـ

سأفعل ماتتمنين

..يوكا تشان

..لايُمكنك الهروب من هُنا

مهما حدث سنموت معاً

..لذلك

..حتى آخر لحظة

..سنبقى إخوة

أنتِ لاتُريدين أن تُقتلي على يدٍ أشباح , صحيح؟

. لاتقلقي

لن أجعل ذلك يحدث

سوف أحميكِ من قدركِ

..وكذلك ..أنا سأجعله ينتهي

.أنتِ ..بحياتكِ الصغيرة

! هذا كبير

! كيشنوما كن

مرحبا؟

..سا..عد..يني

..أر..جوكِ

ناومي ؟

! أمي ؟

هل أنتِ ناومي ؟

! أجيبيني ناومي ؟

! إنها أنا أمي

الآن أنا في مشكلة

ناومي! أرجوكِ دعيني أسمع صوتكِ

! أمي ؟

! لاتستطيعين سماع صوتي ؟

! أمي

! أرجوكِ ! قولي شيئاً

إنها أُمكِ ناومي

! أمي !أمي

سا..عد..يني

..في تلك الحادثة

..الفتاة الوحيدة التي نجت

شينوزاكي ساتشيكو

! إنها تلك الفتاة التي رأيتُها

..ولكن هذا أمرُ مٌريب

إنها لم تُقتل

لماذا تحولت إلى شبحٍ هُنا؟

إنني قلقُ على يوكا

..رُبما تكون مع تلك الفتاة

شريط فيديو ؟

تغطية؟

! إنها حديثة

بجانب الحاسب

" سحرُ شينوزاكي ساتشيكو "

"عكس القانون ..ذاكرة طقوس؟"

..هذا

! طريقة لجعلنا نعود للعالم الحقيقي ؟

..سأتي إليكِ حالاً

!! لا

!! أخي

! إنتظري

إن أخيكِ هُنا خلفكِ ,صحيح؟

أُختي من هُنا

! إنتظري

..يوكا تشان

..أُختي الصغرى اللطيفة

! أين أنتِ ؟

! طفلة جيدة يوكا

! تعالي إلي

سأقتُلكِ ,سأقتُلكِ

! سأقتُلكِ يوكا

..تم حبسُنا

! بالرغم من أنني وجدتُ طريقة للعودة

! وكأنني سـجعل هذا يوقفني

إنتظروني يوكا ..أصدقائي

مشاعرك القوية لحماية الأشخاص العزيزين على قلبك

..إنهُ ألم لك حتى النخاع

إنها جروح جميلة تؤثر على الأحياء والأموات

من أنتِ ؟

أنا شبحُ فتاة ماتت هُنا

..هكذا إذاً

تربط السعادة و التعاسة

عندماً يحاول المرء الحصول على حظ جيد مع القليل من الجُهد

دائماً تكون مُخاطرة

لقد تم مُحاصرتُك أنت وأصدقائك في هذه المدرسة

"لأنكم فشلتم في إستخدام سحر "سعادة ساتشيكو الأبدية

! فشلنا ؟

أحدكم زاد عدد مرات أو أنقصها

ولم تتطابق مع عدد الناطقين

..أحدكم

! هذا ليس صحيحاً

! أنا متأكد بأننا كررناها 9 مرات

ربما أنت فعلتها

لكن ماذا عن أصدقائك ؟

أحد أصدقائك قد شعر بالأزعاج

أو أنهُ أراد ان يلهو ..وفشل في نُطقها

, حتى لو لم يكن يقصد

بعض أصدقائك يكنون مهملين ,ويقولون

"على أي حال , لن يعلم أحد"

.. بدون ادراك وضع افعالهم سيقودهم ذلك الى وضع مُخيف

! هذا يكفي

.. اعتقد ان هذا بسبب مهنتي

. لقد فكرت بالعديد من الاحتمالات المُمكنه بدون قصد

ألا تزال تملك قطعتك من الورقه السحريه، صحيح ؟

.. امسك بها جيداً و احتفظ بها رجاءً

..للأشخاص العزيزين عليك

آسف , أنا على عجلة من أمري

..شعور القلق على أصدقائك

..يُحفز قلبك

. إنها مشاعر نبيله

. انه سحر يمثل مشاعر الناس لبعضهم

.. في مكاناً ما في القلب

، سواء كان هذا حب ام كراهيه

، أقوى من العاطفه

. يمكن للسحر ان يصبح اقوى

مالأمر؟

نحن لا نغفر لمن يُعيق طريقنا

. وسوف يُعاني

! توقفي

إذهب..لتملأ أفكارك

رُبما..فات الآوان

ألم أفقُد وعيي؟

..هذا المكان

..أليسَ صفُنا؟

! شينوزاكي

! شينوزاكي

! أفيقي

! أنتِ ! شينوزاكي

كيشينوما كن

هذا كذب

! ليس كذباً

نحن إستطعنا العودة

! أجل

..ساتوشي ويوي سينسي , والأخرين

..لم يعودوا بعد

! مالأمر ؟

..ذلك

ماهذا ؟

مستحيل , ألم ينتهي بعد؟

! تباً لا تأتي

في نفس هذا اليوم المُمطر

في صباح ذلك اليوم تم خطفي

بعدماً تتشاجرت مع أمي

مالذي تقولينه؟

لم أُريد أن ارى وجهه أمي

بعد المدرسة , لم أذهب إلى منزلي

وأردت أن أنتظر في الممرات قُرب الخزانات

وشاهدة المطر

وبعدها جلس بجاني يوشيكازو سينسي

"أووه"

لقد إستمع إلى قصتي

معلمي كان مريضاً لذلك لم ينطق بأي كلمة

ولكنه رحيم القلب

.أنا أحببتُه

..لكن

..أخي

..أُختي

.أنا آسفة

..أنتِ

أنتِ كانو يوكي تشان ,صحيح؟

شكراً لكماً

لبذل جهدكم في مساعدتنا

أنتِ لماذا موجودة هُنا؟

! ألم ترقدي براحة ؟

..هذا

أنا آسفة , ليس الآن

أعدنا ألسنتكم

نحن جعلنا المجرم يعترف بجريمته

هذا لايكفي

..إعتراف المجرم

هل تقولين بأن إعترافه عن طريق الدمية ,لم يكن كافيًا؟

..هذا..ليس صحيحاً

لماذا يصيد االأُناس الأبرياء ويحصورهم هُناك؟

أنتم يأطفال الأشباح من جلبتونا إلى هُناك ,صحيح؟

.إنك مُخطئ

أنتم بعيدونا عنا بسبب المساحات المنغلقة

أنتم لقد قتلتم العديد من الأشخاص هُناك

! إنتظر

دعنا نسمع قليلاً

..حسنًا

أنا سعيدة لأنني أوصلتكم إلى مكانكم

لماذا أنتِ قلقةُ علينا ؟

.لقد سمعت هذا من قبل

..روح حياتها إنتهت بعنف مفاجئ,,تاركة وراءها

الناس العاديون..يقفون على حافة الجنون

لذلك الأفكار و المشاعر

..تحوم في رأسكِ

حتى هذه الفتاة وغيرها هم وجهين لعملة واحد ,هاه؟

لذلك أرجوكِ ! جميع الأحياء

! موتشيدا كن و الآخرين أعيدهم

أعتقد بأن ذلك مُستحيل

لماذا؟

..قبل قليل , قوة اللعنة

لذلك أخذتُ تلك الفرصة لجلبكم هُنا

..لكن

بسبب الحزن واليأس الذي يرتبط هُناك

وبدأت تتغذى على رابطتك المتصلة