Below Deck Mediterranean

Below Deck Mediterranean

Download English Subtitle

Season 1

Release info

Below Deck Mediterranean S01E08 Charter King 1080p BRAV WEBRip AAC2 0 x264-BTW
A Commentary by CapnChron

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2018-09-07
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 193 lines.

Previously on "Below Deck Mediterranean..."

Tonight a problem arose

with our chief stewardess,

and you don't throw me

under the bus

if you're the chief stew.

- Last night, - the whole thing's bullsháá.

- If you have a problem - with me,

We're gonna talk about it.

- Never go - to the fáááing captain.

- Okay, let's just - fáááing move on.

- Come here. - All right, baby.

- Okay? - Yeah.

Sometimes my sweetness

can come off as flirting,

- but I've got a guy - that I really love.

You are being flirty, though.

Danny, when you're

helping out Ben,

just stay out of the way.

- When there's no room, - it's like, "Agh!"

I want to help you

do your job better.

I... I don't need your help

to do my job better.

That's fine.

That's really pissed me off.

Welcome aboard.

The itinerary says nothing

except "bring girls."

Daniel, Bryan, and Bobby.

We would like them

to accompany us

on the beach this afternoon.

Hell, yeah.

Beach, babes, drinks.

The logical choice would be

Bobby and Danny.

We're gonna party!

Whoo!

Welcome to Greece!

That go-go dancer up there,

man, she's smokin'.

That's a body right there.

Mm.

Here's a challenge.

You or you, whoever can go

up there and kiss her first

wins 100 bucks.

You want to go first?

Yeah, can we wait...

While she's dancing?

You just have to go

up there and kiss her.

I'm gonna go talk to her.

Okay, here we go.

Watch him.

My friends over there...

Bobby thinks he's got all

the game in the world, right?

- I got no game; - he's got the game.

- I don't know girls; - he knows girls.

I don't think you know girls

- the way you think - you know girls.

Shot down.

She rejected him.

All right, now it's your turn.

- All right. - Your turn.

I'll give you a heads up;

- She doesn't speak English - very well.

- No English. - No.

Let me show you

how it's done, Bobby.

Oh, my God,

he jumped up there.

Let's go, Danny!

Whoo!

Look, look.

- No, no! - No!

- Yes. Come on. - Come on.

Yes.

He has got way more game

than you do.

Boom-shaka-laka.

I won't pay up.

I didn't even go

for the cheek!

- Oh, that's not fair. - Whoo!

Karma is a bitch.

Hello, Hannah.

Are you feeling all right?

Go back to bed.

As chief stew, this is my baby

and it's my ship,

and I need to make sure

everything is going perfectly

before I take any rest.

- Is this a thing that you have? - No.

- Never? - No.

All right, baby.

Hey, guys, I got

more people to party!

I'm a bit scared about

organizing his fruit drawer now.

I would be too.

Hannah, I feel like Bobby's

being a bit awkward.

- I kind of thought - that might happen, darlin'.

- - I had to be honest.

- I know, but it doesn't... - It's weird.

Like, he's being awkward,

like, totally awkward.

Avoiding you and stuff?

Not... well, a little bit,

- or he doesn't really want - to talk to me,

Which is fair enough.

He's, like, the only... one of

the only kind of sane people

on the boat

that I can talk to.

- Hey. - Hey, what's up?

- Just going over spots, - because at first it looks good,

And then it's streaky.

- Yeah, just do - the best you can, you know?

This job takes enthusiasm

and motivation.

This, I went over everything,

so that's my last window.

This is ridiculous.

- That's what makes - a good deckhand,

And Jen, although she says

she's the best,

she just has no motivation.

- Seems like she doesn't want - to be here.

- Hey, real quick, - give a squeegee.

Steal the hose from them,

and then we'll go from there.

Wait.

Daniel, Daniel, Hannah.

Hey, we got a party, baby!

I have a plan.

We're gonna have f-u-n,

okay?

- What's that? - What's that?

- Fun. - Fun.

Daniel, Daniel, Hannah.

- The reins have been - pulled down.

Heeeeeey!

This is ridiculous.

- I don't know what he's doing - on the beach,

Whether he's distracted.

We just need to do

the best that we can

- and pray my head - doesn't explode

All over their starter.

Daniel, Daniel, Hannah.

These guys here, they are,

like, millionaires.

They got yachts.

They got Jet Skis.

We can. It depends on

whenever these guys are ready.

We got hot tubs.

Let's take it.

Take it to the yacht?

Take it to the yacht.

- We're gonna party - on a yacht tonight.

- You're in? You're in? - We're good.

- You're in? - Yes, she is.

- You're coming to the yacht, - right, with your friend?

And you're coming too?

I'm like that genie

from Aladdin.

What are your three wishes?

Fun? Girls?

More girls?

I got you, baby.

- Yeah. - All right, cool.

- Then I gotta figure out - which girl

- I'm gonna take back - to the master suite.

- Oh, man. - That's all you.

Hey, Bobby,

can I borrow your walkie?

Yeah, thank you.

Hannah, Hannah, Daniel.

Go ahead, Daniel.

We are planning

to come back to the yacht

at 7:00.

- The guests would like - to have dinner.

And we have an extra

eight guests on top of

the current charter guests

Below Deck Mediterranean subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left