Monthly Magazine Home (Monthly House / Wolgan Jib / 월간 집)

All places, characters, firms, and events depicted in this show are fictitious.

Well... then...

Shall we say goodnight here?

Since someone might see us.

Yes. You must be tired. Go get some sleep.

Okay.

Good night.

Is this real or is it a dream?

That was so hot.

Something good going on?

You seem to be in a good mood.

Huh?

Oh, of course I am.

I'm having a drink with you here.

Yeah, right.

I should ask you the same thing.

You're all smiles.

Yeah.

Something's going on.

Something good.

What is it?

You know the girl that I like?

She said she wasn't interested in dating.

So I couldn't tell her how I feel.

If someone really great comes along,

I might change my mind.

So I'm going to tell her.

This weekend.

Yeah? That's great!

Hope it works out.

I want to know who's making you

all excited like this.

I'll reveal one thing.

She's someone that makes you happy.

So you want to be around them

and see them all the time?

Yeah, there is someone like that.

Huh?

Who are you talking about?

Huh?

You.

I was talking about you.

Stop that. So corny.

Something's up with you.

What? Sheesh.

Episode 11: A Home Reflects its Owner

What a nice car!

This is automatic.

There are many cars, so let's split up.

Editor Na, ride with me.

Oh, okay.

Me, too.

Can I get a ride, too?

Huh?

Sure.

Wait!

You should take CEO Yoo's car, Young-won.

- What? - What?

You said you had to discuss work.

Oh, right, right!

I can talk about that on the way to Seoul.

Is that okay, sir?

Yeah, sure. Let's do that.

Have a safe drive back, everyone.

Yes, sir.

- What are you doing? Go. - Oh, okay.

- Go now. - I'll see you tomorrow.

- Bye. - Bye.

You acted like you cared about Young-won

so how could you send her into the lion's den?

It'll be uncomfortable for her on the way back.

Jeez.

It'll be uncomfortable for us as well.

So uncomfortable.

Do you have plans

this evening?

Yes, I do. And it's very important.

Oh, I see.

I'm going on a date with my girlfriend Young-won.

Oh, come on.

What shall we do?

Hmm... Well,

Ui-joo felt bad

about unintentionally disrupting our date,

and sent a wine gift coupon.

Let's go to a restaurant and pay a corkage fee...

- Let's go home. - What?

Well, like I said last time,

I have no ulterior motive.

I decorated my place so you would be comfortable.

It's a shame it's going to waste.

Let's go grocery shopping.

Okay!

Oh, Ui-joo wants to video chat.

It's okay. Take the call.

Ui-joo!

Are you happy?

Yes.

Wait. Where are you?

Are you at CEO Yoo's place?

Oh, my gosh!

Just a sec.

Say hi, Ja-sung.

Oh, uh, okay.

Thanks for the gift.

Just that?

There's something else you should be thankful for.

Huh?

My gift!

You didn't get it?

Oh. I forgot to give it to him.

Jeez.

Sir, I hope you really like my gift.

Oh, thank you.

Then I'll leave you two alone. Bye!

She told me to give it to you, but I forgot.

- Whoa. - Ta-da!

Here.

Wow, she didn't have to.

Peek-a-boo!

I don't believe her.

She's crazy.

I had no idea.

Ja-sung.

You know, right?

This is your imagination.

Yes.

I know.

Ja-sung?

Ja-sung!

Yes?

What are you thinking about?

Huh?

Oh, I'm sorry.

No, forgive me.

- For what? - Huh?

Shall we watch another movie?

An action film.

Oh, well,

I should go. It's too late.

Oh, look at the time...

I'll drive you home.

Huh?

Why a restaurant?

I may be her convenience store mate

but I don't want to confess my love there.

Is it romantic enough?

You're really going to do it this time?

This weekend is D-Day.

Whoa, I can tell what'll happen.

The frustrating secret crush will end!

But what will you do

if Editor Na turns you down?

Give up?

No.

I'll never give up.

I'll wait.

Until she says yes to me.

Okay!

Let's start the day energetically!

Yes, sir!

Hiyaa!

Morning.

Editor Nam.

What's with that bag?

Huh?

I thought I brought my bag.

But I took my mom's.

Editor Nam!

How long are you going to be like that?

Pull yourself together!

I'm sorry.

I want to,

but I can't...

Jeez...

Just brush it aside and forget it, like me.

I'll get back at him by dating a much better guy.

I'll make my ex regret losing me.

How lucky

that you can do that.

Good morning.

- Good morning. - Good morning, sir.

Chief Editor, a word.

Yes, sir.

What are you doing down there?

Jeez.

You closed the door.

It's a habit.

Come in.

Yes, sir.

What is it, sir?

Did you finish the prep for tomorrow's meeting?

What? Oh, yes, of course, sir.

Good.

Let's have that meeting this afternoon.

What? So suddenly?

Since it was supposed to be tomorrow,

Not everything is ready...

You just said you finished the prep.

Let's just have the meeting tomorrow