Hjælp - min datter vil giftes

Jeg skulle bare se, om du var vågen. Hvordan går det?

Det går dejligt. Skønt at være i Danmark igen.

Hvor længe har du været ude? - En måned.

Så er det tid til at komme tilbage. - Jeg skal ikke ind mere, forstået?

Hvad er det for et job?

Du skal bryde ind på værelse 2622.

Hvem bor der?

En japaner.

Du skal hente en brun pakke på den her størrelse.

Hvad er der i? - Bare nogle dokumenter.

Du får 10.000.

Hvornår går vi i gang? - Så snart du vil.

Lad være med at rage på mig . Jeg kan ikke fordrage det.

Hvad vil du? - Ringe til værelse 2622.

Han sidder nede i baren. Jeg tjekkede for lidt siden.

Hvad med pengene?

Du får dem, når jeg får pakken. - Okay.

Satans lort! - Kom nu.

Du er jo låsespecialist.

Det er en helt ny låsetype. Jeg har været på ferie i 48 måneder.

Han sidder ikke nede i baren. - Det var nok en anden.

Nå ja. Jeg kan ryge ind igen. - Alle japanere ser ens ud .

Det er et maleri.

Er det det fra avisen? - Giv mig det.

Det er jo millioner værd, og jeg får 10.000?

Jeg fandt japaneren.

Jeg vil have halvdelen. - Halvdelen!

Hjælp mig. - Får jeg så halvdelen?

Vi aftalte 10.000. - Jamen så farvel.

Knud. Vent, for helvede. Knud!

Hvem er du? - Det er mig, Knud. Luk mig ind.

Du kan godt løbe igen, lille skat. Er du klar over, hvad klokken er?

Hvad i himlens navn er det?

Lad mig se.

Hvad er det?

Van Gogh. Det er jo den, der blev stjålet fra den svenske millionær.

Kender du nogen, der vil købe det? - Nej, ikke her i landet. Glem det.

Snup dusøren. Flyt til Spanien.

Jeg vil ikke nøjes med en skide dusør.

Jeg kender én, en god ven, der samler på den slags.

Så skal du se... Værsgo.

Rio? Hvordan får jeg det til Rio? - Tag det ud af rammen.

Jeg har ikke nogen kontanter. - Stjæl nogle.

Og risikere at ryge ind igen? Kan du låne mig nog le?

Desværre. Alt er bundet i varelageret.

Hvad med ham borgmesteren? - Min bror?

Han bor oppe i Hjørring. Det er lige så dyrt som at tage til Rio.

Ja... Ja ja.

Jeg kan godt låne dig en tusindlap. Eller to. For gammelt venskabs skyld.

Laver du stadig pas? - Til Hjørring?

Til Rio, for helvede. - Det er ulovligt.

Bare se at komme i gang. Her er et billede.

Ja ja.

Vil du høre noget spændende? - Nej, nej, nej! Det kan ikke passe.

Hvem? Hvad er det, du læser? - De har ikke forstået en skid.

Er det noget vigtigt? - Selvfølgelig.

Ved du, hvad jeg har lyst til? - Det må vente. Jeg har ikke energi.

Det var ikke lige det, jeg tænkte på.

Skal vi ikke have et par får?

Får? Mangler du nogen at snakke med?

Hvordan skulle vi have plads? - De kunne gå i haven.

Næ, du. ''Borgmesteren har sine vælgere gående i haven.''

Erik!

Hvem er De? Hvad vil De? - Det er mig, Knud, din lillebror.

Er du ikke glad for at se mig? - Hvorfor kommer du her?

Ford i du skal gøre noget for mig. - Ud, eller jeg ringer til politiet.

De vil stille spørgsmål om dig og mig. Om din fortid. Vil du det?

Bum! - Jeg vil råde dig til at gå.

Du gør det! Har du glemt, hvad der sker, hvis du er ulydig?

Du har ikke sagt, du har en bror. - Han er ikke min bror.

Hvorfor er du så sur? Skulle I hyppe? Halløjsa!

Er du rig, eller har du hugget det? - Det er en gave. Fra entrepenøren.

Det har fyldt godt under juletræet.

Erik Glarmod. Glarmod !

G-L-... Det er borgmesteren, for fanden!

Sig til min sekretær, jeg bliver forsinket.

Du måtte ikke kontakte mig igen. - Hvad har man så en storebror til?

Vi er højst halvbrødre. - Påstår du, mor bollede udenom?

Det er da den eneste forklaring på, vi er så forskellige.

Vi to ligner hinanden som to dråber vand. Er du med?

Okay. Så siger vi det. - Sig ald rig noget ondt om mor igen.

Hvordan har du fået alt det her? - Jeg har slidt og slæbt.

Du har garanteret fuppet dig til det hele.

Jeg finder mig ikke i den slags.

Du har lavet numre, siden du lå i vuggen.

Indbrud, biltyverier, pengeskabe. - Vil du ødelægge alt?

Tænk, hvis de rygter spredes. - Laver du stadig bomber?

Jeg har drevet det til noget. - Gu har du ej.

Gu har jeg så. Jeg er borgmester og bestyrelsesformand for sparekassen.

Ved du, hvad der er heri? - Nej, og jeg vil ikke vide det.

Sig mig, er det noget, du har lavet i fængslet?

Det er en ægte ''Von Gogh''. Den er hundreder af millioner værd.

Hundreder? - Millioner, ja.

Hov hov, ingen gode idéer. - Hvor har du fået fat i det?

Det rager ikke dig. Du skal låne mig 25 kilo. Kroner.

25 kroner? - Tusind.

25.000? - Mm.

Jeg skal til Rio. Der bor en svans, der kan bruge det i saunaen.

Jeg kan ikke finansiere noget ulovligt.

Hvis du hjælper mig til Rio, ser du mig aldrig mere.

Hvis ikke... - Okay.

Jeg skal ned og hæve kontanter. En check kan spores.

Helt i orden. Så kan jeg lige nå et par baner i dit badekar.

Jeg skal også bruge nogle klude. - Hvordan kommer du ud af landet?

Du er vel efterlyst. - Men det er Verner Stuttgart ikke.

Utroligt. To millioner. - Hvad?

To millioner. - Hvad?

I dusør for et maleri, der er stjålet fra et svensk museum.

To millioner i dusør? - Hallo, det er van Gog h.

Jeg tror, det forestiller krysantemummer.

Man kunne godt bruge to millioner, ikke?

Jo. - Far, jeg... Hej, Peter.

Hej, Trine. Er du ikke på arbejde? - Jeg har fri.

Far, jeg cykler en tur i skoven. - Ja. Pas nu på bilerne.

''Pas nu på bilerne''! Hun er voksen. - Jeg synes lige, hun lærte at cykle.

Hun skal giftes, og du skal bo alene.

Det er livets gang. - Ah!

Du kan da barbere dig selv.

Stopper Trine på politistationen? - Hvorfor? De bliver jo boende her.

Det bliver en ordentlig fest, ikke? - Trine vil holde en lille fest.

Jeg vil gerne overraske hende med en flot fest.

Hundrede mand og 50 kasser bajere.

Det skulle være i Svanelunden -

med levende musik og masser af blomster.

God idé. - Romantik. Det vil de unge have.

Hvad spiser hunden? - Hvorfor?

Virker den ikke syg? - Syg ! Marius er den sundeste hund .

Ikke, Marius?

Det koster en formue. - Det kan du nok skaffe.

Jeg kan måske låne dem af dig? - Er du sindssyg?

Hvordan skal jeg så skaffe dem? Forretningen går dårligt.

Huset er ikke engang mit. - Du kan da låne i sparekassen.

Tror du? - Ja, du skal bare se selvsikker ud.

Så kan du få alle de penge, du vil.

Jeg går derhen i morgen.

Du må hellere sige noget nu. - Hvorfor skulle jeg vide det?

I har arbejdet sammen før. - Hvor ved du det fra?

Jeg har mine kontakter.

Vi har ikke haft kontakt i mange år, og jeg slad rer ikke.

Åh!

Av! Han er taget over til sin bror i Hjørring.

Jeg er jo gammel kunde her i sparekassen...

Jeg er jo gammel kunde, -

og jeg vil godt låne nogle penge, og det kan...

Hvad laver du? - Ikke noget, jeg...

Hvorfor er du så fin? - Jeg fik lyst til at have slips på.

Jeg skal skynde mig på arbejde. - Hej, Trine.

Jeg er jo gammel kunde, og min datter skal giftes.

Jeg vil gerne låne penge. Det er vel ikke et problem?

Har du set din kassekredit?

Nej. - Den er overtrukket.

Med 2.937 kroner og 88 øre. - Er den det?

Det vidste du ikke? - Kan vi så ikke...

Hvad? - Forhøje den? Kassekreditten?

Jeg vil gerne lave et flot bryllup for hende, men det koster jo.

Det gør det. Jeg kender problemet. - Nå?

Min kone og jeg skal holde sølvbryllup.

Nej da. Tillykke.

Ved du, hvor meget det koster? Over 100.000.

Det er min kones familie.

De formerer sig som rotter.

Hvis jeg bestemte, blev det picnic. - Picnic?

Ja. Alle rotterne ud i naturen med mad pakke. Det går hun ikke med til.

Men hvad med min kassekredit?

Jeg beklager, vi kan ikke hjælpe.

Jeg er bange for, jeg må overveje at skifte pengeinstitut.

Pst!

Hvis du finder et sted, hvor de vil låne dig til en familiefest, -

kunne du så ikke give mig et praj?

Jo.

Hvad laver du? - Gemmer billedet.

I min mappe? Det kan du ikke. Det er en gave fra d irektør Humlegaard .

Det er bare en skide mappe. Sig, du vil have en til.

Nu skal jeg bare ligne ham her. - Hvad med den der?

Det er en gave fra mig til d ig. - Den skal ikke være i mit hus.

Der er udsat en dusør på to millioner for det maleri.

Jeg hørte det hele. - Lyttede du? Av for satan.

For de penge kunne vi flytte på landet.

Jeg skal fandeme ikke på landet. Jeg får kvalme bare ved tanken.

Jeg tør ikke slippe ham af syne. Kan du ikke smutte ned og hente 25.000?

25.000? - Farvel, Ulla.

Hej. - Hej.

Jeg vil gerne klippes. - Ja, så gerne. Tag plads.

Hvad kunne du tænke d ig? - Sådan et business-look.

Business-look? Ja. - Kan du det?

Ja ja, det er mit speciale. Jeg klipper mange forretningsfolk.

Noget i den retning? - Kan du få mit hår til det?

Ja ja, ingen problemer. Må jeg låne det?

Sådan.

Hvis du kan det, vil jeg anbefale dig .

Så må vi håbe, jeg kan få plads i kalenderen.

Davs. - Davs.

Har du bestilt tid? - Jeg skal købe gummi.

Nå, kom her. Lige et øjeblik.

Hvad for nog le skal det være? - Det ved jeg ikke.

Der er sådan nogle og sådan nogle. - Modhager? Hvad kan de?

Det samme, tror jeg . - Hvad bruger du selv?

Det er lidt forskelligt.

Har du med pebermyntesmag? - Det er jo ikke en slikbutik.

Jeg spørger lige min kæreste. Hun sidder ude i bilen.