Afghan_Jalebi_(Ya_Baba).Phantom

ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-

" !دلمو هلاک کردي " " !واي خدا "_

" !با اون نگاه کشنده‌ت " " !واي خدا "_

" مه‌جبيني؟ " " !واي خدا "_

" سيمين بَري؟ " " !واي خدا "_

" رباعي الهي هستي؟ " " !واي خدا "_

" يا ويرانگري؟ " " !واي خدا "_

" !اي گردن بلند " " !واي خدا "_

" کلامَت آسماني است " " !واي خدا "_

" شيريني، همچون زولبياي افغاني "

" !معشوقه‌اي فريبنده‌اي "

" اين عاشقِ مجنون، زخم‌خورده‌ي توست " " !به‌به! به‌به "_

" فقط به زور اسلحه بهم عشق مي‌ورزي؟ "

" يا گاهي هم از خود رُخ مي‌نمايي؟ " " !به‌به! به‌به "_

" ميرم پيش خواجا جي و ازت چغلي ميکنم "

" ازت چغلي ميکنم " " آره ازت چغلي ميکنم "

" با حلقه‌اي که بر انگشتت مي‌گذارم " " تو رو اسير خود ميکنم "

" ازت چغلي ميکنم " " آره ازت چغلي ميکنم "

" !قامتم رو ببين " " !به خدا سوگند "

" مرد با ايماني بودم " " !به خدا سوگند "

" ...اما وقتي وارد اين بازي بيهوده شدم " " !به خدا سوگند "

" ديگه به درد هيچ کاري نميخورم " " !به خدا! به خدا "