Big Mouth (빅마우스)

BIG MOUTH

ESTE PROGRAMA ES UNA OBRA DE FICCIÓN

LOS EVENTOS Y ENTIDADES QUE APARECEN AQUÍ SON FICTICIOS

No es como si tratáramos de salir. ¿Qué es esto?

No se puede salir de la zona especificada

y no puedes salir por la noche.

Si destruyes la tobillera, te darán siete años de prisión

y deberás pagar una multa de hasta 20 millones de won.

Así que ten cuidado.

Esto es muy bonito.

EPISODIO 7

Mantente en contacto. Buen trabajo.

Dios.

INFORMACIÓN

Lo tienes puesto, ¿verdad?

Sí, señor.

Vamos.

LEY DE CONFIANZA, GUCHEON FELIZ

Confiesa en el juicio.

¿Por qué compartes el crimen?

Fuiste cómplice. Y Gong Jihoon lo instigó.

Nadie aquí es bueno. Todos son malos.

¿Quieres hacer una apuesta?

Sobre cuál de nosotros sale primero de aquí.

Oops. Es mi culpa. Eso fue mi culpa.

Una pelota. Es una pelota.

Una pelota vino volando.

¿Sales del trabajo?

Asegúrate de que

Park Changho no se acerque a la Dra. Han mientras yo no esté.

Llámame si hay algún problema.

Sí, señor.

Que tengas un buen fin de semana.

No tenía intención de traicionarte.

Presidente Yang. Usted me conoce.

Mira cómo me proteges así.

Nunca te traicionaré.

Así que quieres que ponga en una buena palabra con el Sr. Gong, ¿verdad?

Sí.

Por favor, aclara el malentendido.

Cuento con usted. Por favor, señor.

Usted es el único en quien puedo confiar.

¿Qué pasa con las cámaras?

Estarán apagadas hasta que se apaguen las luces.

Sabes dónde está mi restaurante, ¿verdad?

Lleva a todos tus colegas y alivia el estrés.

Sí, señor.

Oye. Deja un poco de plástico.

Sí, jefe.

¿Qué... estás haciendo?

No te resientas conmigo.

Estoy haciendo esto porque Gong Jihoon me lo dijo.

¿Qué? ¿Sr. Gong?

Está aquí. Termínalo de un solo golpe.

Si fallas, se ensuciará mucho.

Será un dolor para limpiar.

-Aquí. - No se preocupe, Jefe.

-Puedes contar conmigo. - Muéstranos cómo se hace.

Quédate quieto.

Vamos.

En el abrazo de Dios, tú vas.

No te muevas. Quédate quieto.

¿Qué pasa?

GUARDIA

Seré breve.

Dame a Han Jaeho y desaparece en silencio.

No puedo hacer eso.

Deberían irse mientras estoy siendo amable. ¿De acuerdo?

Nada bueno vendrá de hacer un enemigo de mí.

Oh, Dios.

Sigues robando las palabras de mi boca.

Si quieres llevártelo,

mátame primero.

¡Atrápenlos!

BIG MOUTH

Juro que te pagaré por hoy...

¿Qué hay en el papel del Profesor Seo?

Si Gong Jihoon intentó matarte,

significa que quiere culparte por todo en este juicio.

¿Por qué lo sigues ocultando?

Si el Presidente Yang me mata,

¿a quién crees que inculpará Gong Jihoon?

Tendrías otro cargo de asesinato.

Como dijiste,

terminamos compartiendo un destino común.

Tengo que vivir para que tú vivas. ¿Tengo razón?

Maldita sea.

Tienes una gran cabeza pero no tienes cerebro.

¿Crees que te ayudé porque tenía miedo de eso?

¿Debería irme? ¿Quieres ver lo que hacen?

Te encontrarán muerto por la mañana.

En el momento en que hable,

estaré viviendo en el infierno.

¿Gong Jihoon? Él no es nada.

Hay gente mucho más aterradora involucrada.

Ya veo, así que hay alguien detrás de él.

¿Quién?

No puedo decir nada más.

No intentes averiguar lo del papel.

Haré todo lo que me pidas. ¿Por favor?

Ligeramente.

Eso duele. Sé suave.

Lo haces a propósito.

Qué llorón.

Te han apuñalado tantas veces.

De todos modos, he terminado.

¿Qué vamos a hacer sobre la estatua de la Virgen María?

El alcalde tendrá un ataque.

Lo sé. ¿Por qué el Big Mouth repentinamente rompió la estatua?

Quería que pareciera real para que la Dr. Han no se diera cuenta.

Podría pasar cuando te pongas a ello.

Todo listo.

De todos modos, ¿estás seguro de que peleas bien?

Parecías muy asustado antes, encogido así.

Pequeño idiota. ¿Quieres que te patee el culo?

Sólo estaba cumpliendo con mi palabra. ¿Quieres tener una oportunidad?

Todo el mundo sabe ahora que no puedes luchar.

Dame otra. Oye. Está aquí.

Tuve que ser un espía por primera vez en mi vida por tu culpa.

Gracias, Presidente Yang.

Sabes que seré liberado en tres meses, ¿verdad?

Si no puedes salir de aquí primero,

te mataré por estafarme.

Sólo vete.

Me encargaré de ti por el resto de tu vida.

Una vez que salga esta vez,

dejaré esta vida.

Sólo cuida de mis hijos.

Ellos son la razón por la que hice esta mierda.

Buen día, Sr. Presidente.

El presidente se va. Sr. Presidente.

Que tenga un buen día.

Jefe. ¿Qué planea hacer con el Dr. Han?

Viendo cómo lo dejaron aquí,

probablemente no lo dejarán ir a ningún lugar cerca del juicio.

¡Jefe! Oye. ¿Estás bien?

¡Jefe!

Ahora es tu turno,

Big Mouth.

¡Profesor Jang!

Srta. Jang Hyejin.

Creo que se escondió.

No apareció ni en la escuela ni en su programa.

Su teléfono está apagado también.

No crees que Jihoon la secuestró, ¿verdad?

¿Por qué lo haría? Él no sabe lo del collar.

Sólo tú lo descubriste.

Revisa la casa de sus padres y pregunta a sus amigos.

Código azul, RCP. Sala de Cáncer 704.

- Te llamaré más tarde, papá. - Código azul, RCP. Sala de Cáncer 704.

Código azul, RCP.

-Todavía podemos salvarlo. - ¿Qué estás haciendo?

Está en coma.

Sabes que es un paciente DNR.

Sigue las reglas. No te metas en esto.

16 de noviembre de 2021, 10:37 a.m.

Nam Kisung ha fallecido.

¡Cariño!

¡Cariño!

EL DIFUNTO NAM KISUNG

¿Srta. Ko?

¿Está aquí para presentar sus respetos?

¿Por qué lo incineró cuando tiene una parcela para enterrarlo?

¿Es porque el hospital le pagó?

No había nada en el formulario de DNR que dijera que no podía ser enterrado.

No estaba en el formulario de DNR,

pero había una cláusula de confidencialidad.

Decía que no podíamos hacer una autopsia

y que debe ser cremado.

Deberías habérnoslo dicho antes. Ya hemos elegido una parcela para el entierro.

Pobre Kisung.

agarró una enfermedad terminal en prisión y no duró ni dos meses.

Prohibieron la autopsia y exigieron la cremación.

Deben tener algo que ocultar.

Si tenían una cláusula de confidencialidad,

realmente están ocultando algo.

Tienes un amigo en el Servicio Forense Nacional, ¿verdad?

¿El NFS? ¿Por qué?

Voy a conseguir la sangre de Nam Kisung.

Podemos analizarla si está a pocas horas de la muerte.

Oye. ¿Y si te atrapan?

Me encargaré de ello. Nos vemos luego.

MORGUE

AVISO, POSIBLES CUERPOS CON CONTAGIO, POR FAVOR ABSTENERSE DE ENTRAR

NAM KISUNG

No pasa nada. Has visto muchos cadáveres.

Puedes hacerlo. Ten fe en ti misma.

Lo siento.

Probaré que fuiste asesinado injustamente.

HOSPITAL UNIVERSITARIO GUCHEON

MORGUE

¿Incluso ahora hurgas en los cadáveres?

Esta no es un área restringida.

¿Esto también va contra las reglas?

Entrega tu bolsa.

¿Debo tomarlo por la fuerza?

Sabes que es ilegal registrar el bolso de alguien sin su consentimiento.

Entonces denúncieme.

No hay nada aquí.

Regístrala.