Fall in Love With Me (Ai Shang Liang Ke Wo / 愛上兩個我)

"1/2" by Aaron Yan & G.NA

Fall in Love With Me Episode 5

Xiao Lu wrote the advertising plan, and Jia He Realty really liked it.

Lance would then ask...

Who is Xiao Lu?

Can you introduce him to me?

Hi. I'm Xiao Lu.

Lu Tian Xing, what trick are you pulling?

I'll meet you at the company in half an hour.

Young Master's plan is so awesome!

I have to go find Tao Zi.

Where are you going? - What are you doing?

Tao Zi!

Be careful!

Hey, wait.

What?

Thank you for bringing along my cellphone yesterday.

Hey!

I had no idea how sloppy you are...

I'm warning you.

I forgot my phone is out of battery.

So, you and Lu Tian Xing

spent the night together in that warehouse?

Yeah. - Boss.

He didn't do anything to you, right?

I am a third degree in Karate. What can he do to me?

That's good.

Boss, you are the bravest woman I've seen.

Keep quiet. How could you ask Boss to go borrow the props?

If anything happened to her, you're dead!

Cai Gai Xian,

how's that girlfriend of yours?

Eh...

In the end, her aunt finally came.

So it's okay!

Then what are you crying for?

Because I went with her and her aunt to visit her second aunt in the hospital.

We were in the hospital room watching a very touching drama,

so we...cried.

Drama?

So,

the aunt you're talking about really is the aunt?

What did you think it was? (Aunt is slang for period/menstruation)

You!

You,

go organize the prop inventory.

Xiao Lu hasn't given me the script yet, so how can I do that?

Xiao Lu didn't come today?

I don't know. Yesterday we tried calling him when we were looking for you. But his number could not be reached.

We called again this morning, and he still didn't answer.

Did something happen? I'll call him.

Hello? - Hello, Xiao Lu?

Are you okay? Are you coming today?

Uh... After writing the script yesterday, I didn't feel well.

I'm kind of sleepy after taking my medicine.

I probably won't go into the office until tomorrow.

Oh, then you should rest earlier.

If you still don't feel well, go to the hospital.

Okay, bye.

Xiao Lu sounded like he was not too well.

Is it a cold?

It's well known that viral infections are rampant these days. Will he be okay all by himself?

He is so sick and also all by himself.

Does he have anything to eat?

Jia Gai Xian, do you know where Xiao Lu lives?

I know! Isn't it listed on the employee information form?

We'll know after looking at it.

Right!

Let's look.

Good.

Here, this.

Here, here!

It'll be over soon.

Is this medicine effective?

Of course it is. It's my master's secret formula.

It'll be better after two days.

Two days? That's too long.

I need to go to OZ tomorrow. What if Tao Le Si finds out?

You want all this wound to heal tomorrow?

Yeah.

Then there's only one solution.

Come over.

What solution?

I know a genius doctor.

She only needs to touch you to fix it.

Genius doctor?

Would it be Tao Le Si's mom?

Correct. You've won a prize.

Where's the prize?

Hey, you don't need to sacrifice me just to see your ex-girlfriend.

What if she breaks my arm or leg?

Then she would fix it again for you. She's really great.

Just fix it, right?

You really don't want to try?

No!

Good that you're afraid.

Subtitles brought to you by The In Love With Me Team @ Viki

Mom, you are still not going to bed?

You already showered?

Yeah. Daddy said that you didn't sleep last night.

Why don't you go to sleep now?

Don't worry about me.

Hurry and go some rest in your room.

Mom,

I'm sorry for worrying you.

You've grown so much.

When you're outside by yourself,

you must be careful whatever you do.

If something really happened,

what will your daddy and I do?

Mom.

I'll be scared.

Sorry.

In the future, I'll be more careful and not let it happen.

If something happened...

My baby...

Hello?

Why aren't you talking?

It's you who called.

But it's you who picked it up.

You...

May I ask? What do you need?

I was calling just to ask when are you paying me back.

How can it be that fast?

Didn't I just give you the first payment?

That's right.

I just remembered that we make money at different speeds.

Anyways, take care of my watch.

As soon as I have money, I'll pay you back!

Good night.

Then,

did Lu Tian Xing do anything to you that night?

No, he only went there to return my phone.

Brother Leo,

how did you know we were in the warehouse?

When I went to find you, Uncle told me about it.

Oh...

Miao Miao told me that

you were looking for me the whole night.

Sorry.

I made you all worried because of my carelessness.

It's nothing as long as you're okay.

Let's go.

It can control sound too.

Good afternoon, everyone.

Hi, Xiao Lu.

Do you feel better?

Yeah, I woke up and found that I have a lot of energy.

You can just email the advertising plan. If you didn't feel well, you should've just stayed home.

I like your honesty. You don't slack when you have the opportunity.

You think everyone is just like you?

We were going to go visit you last night,

but we didn't have your address. Where do you live?

Yeah. Xiao Lu, give us your address. In the event that anything happens,

we can take care of each other.

I live... I...

It's okay if you don't want to tell us.

I understand that you want to stay mysterious.

I know how it can be really problematic when too many people know where you live.

No one cued you, okay?

Xiao Lu, is it inconvenient for us to know where you live?

No. How could that be?

I'm just worried that no one would be able to help you since you live alone.

It's very dangerous.

I just live nearby.

Nearby?

Yeah, that's why I always walk to the office.

I live really, really close, so don't worry.

If I really need help, then I'll just come over.

That's great!

Tomorrow is a payroll day. The day after tomorrow is Boss's birthday.