The Emoji Movie

Världen vi lever i...

Den är så förunderlig och mystisk... Ja, till och med magisk.

Nej, nej... Inte den världen.

Jag menade den här. Smartphonen.

Varje system, program och app är som en egen planet av perfekt teknologi.

De tillhandahåller tjänster som är nödvändiga, avgörande och djupa.

-Titta vem som har messat mig! -Addie McAllister?

Måste vara ett misstag. Eller lur! Skicka inga personuppgifter.

Tyst! Hon står ju där!

Där är vår användare-Alex.

Och som för alla på gymnasiet kretsar hela hans liv kring telefonen.

-Livstempot blir ju allt snabbare... -Lägg ifrån er telefonerna!

...koncentrationsförmågan sämre... Ni lyssnar säkert inte ens längre.

Så vem hinner skriva hela ord? Det är där vi kommer in.

Den viktigaste uppfinningen i kommunikationens historia...

Emojisar.

Där bor jag! Messopolis.

Här gör var och en bara en enda sak, och man måste lyckas varenda gång.

Julgranen ska bara stå där och se julig ut.

-God jul! -Det är bara september, Tim...

Prinsessorna ska bara ha krona på huvudet och kamma håret.

Vi är så söta!

Djävul, Bajs och Tummen upp kan bara dyka upp och köra.

Men ansiktena har alltid press på sig.

Gråtis måste gråta, även om han vunnit på lotto.

Hurra! Jag är miljardär!

Skrattaren skrattar även om han har brutit armen.

Jag ser benpipan!

Jag är ett "Meh", så jag måste alltid se ut som om jag inte bryr mig.

Typ: "Meh, vem bryr sig?" Inte lika enkelt som det låter.

Jag måste va meh...

Jag måste va meh...

Hej, fru D. Du har visst minisarna med dig.

De är så söta!

Det där är så gulligt, jag pallar inte!

Nu får jag dem aldrig att somna! Håll dig till en min, knäppis!

Olé, olé! Åh nej! Åh nej!

Det är svårt att alltid verka blasé när det är så spännande i Messopolis.

God dag, bästa primater. Snofsiga portföljer.

Vi har mycket att stå i.

-Hur mycket då? -Apmycket.

Jag lät brittisk!

Meh... Det lät jättebra.

-Meh, meh... Det gick bra! -Vad gör du, grabben?

Övar inför första dan i telefonen. Jag ska vara jättemeh. Du då?

Jag och grabbarna ska lägga oss på grillen. Här kommer såsen!

Ajöken!

Hej! Konnichiwa!

Förlåt, emotikoner!

-Jag avskyr att välta gamlingar. -Mitt kolon!

-Är klockan så mycket? -Ögonen är häruppe, hörru!

Ja!

Tjoho! Jag hann precis.

Förra veckan skickade Alex mig bredvid den här snubben.

Var får den där ungen allt ifrån?

Vad skrattar du åt, din mupp?

Till skillnad från mig är mina föräldrar proffs.

Gene, säg inte att du skrattade. Bland folk...

Det gjorde han, jag minns allt.

Vi går nånstans lite mer avskilt.

Jag har dåliga nyheter, och jag är rädd att du reagerar fel.

-Okej, vad är fel reaktion? -Allt utom "meh".

-Kom igen, jag vill inte bli sen. -Du får inte jobba. Du är inte redo.

Meningen med livet är att jobba i kuben! Alla jobbar utom jag.

Det är inte sant, sötnos.

-Jag ska jobba, och jag är bara tio! -Det är för att jag tror på dig.

Ska vi tvätta händerna?

Vi är nummer två!

Där ser ni.

Jag vet att jag är annorlunda. Men när jag måste, kan jag vara meh.

Jag bara... Jag vill arbeta som alla andra emojisar.

-Då skulle jag äntligen passa in. -Du passar in, gubben.

Nej, mamma. Det har jag aldrig gjort.

Men jag kan ändra på det, om ni ger mig chansen.

Men tänk om han skickar dig när du gör fel min?

Nej, pappa. Jag ska göra rätt min. Kolla! Meehh...

Du är så stilig när du gör så där. -Jag tror att han är redo, Mel.

Meh...

Kom igen, pappa. Låt mig få visa dig.

-Tror du att du är redo, så... -Ja! Jag ska inte göra dig besviken.

Stopp!

-Oj! -Grattis, allesammans!

Vilken spännande dag för allihop!

Det är faktiskt hon...-Pizza!

Aj!

Första dan på jobbet! Hej!

Var inte rädda, jag bits inte. Hej, jag heter Smajla!

-Rör mig inte! -Hej! Jag menar...

Som ni vet heter jag Smajla.

Jag är systemföreståndare, för jag var den allra första emojin.

Så här funkar det. Det är inget märkvärdigt. Eller, jo det är det!

Alla har en egen kub i emoji-galleriet.

Om ni har sån tur att Alex väljer er, tänds er kub.

Då kör vi!

Skannern skannar er...

...och bilden skickas till Alex inbox.

Och det ska ni veta:

Ingenting går upp emot när man blir skannad första gången.

-Ni kommer att älska det. Lovar. -Oj...!

Här borta är favoriterna, alla de mest populära emojisarna.

Och där finns självklart min kub.

-Lös och ledig. -Man är väl inte helt dassig.

-Vadå? Vad sa jag? -Raketen vill parta!

-Erkänn att du är lite frestad. -Steven-ingen andelslägenhet!

-Jag är ju Hi-5, en av favoriterna! -Alex har inte valt dig på veckor.

Då är man ingen favorit längre.

Det måste vara ett misstag, jag är ju en skön hand som gör high-five.

-Fist bump! Kom in. Mina damer... -Han är ju helt handfallen.

Bokstavligen! Jag kan också se ut så där.

Kramp. Jättemiss.

Hjälp. Hjälp mig! Hjälp handen upp.

-Så där. -Tack, kompis.

Lilla Meh, gör du en avledande manöver, så slinker jag in.

Har nån gått vilse?

Hej, Smajla. Jag ska precis gå. Jag slår bara ihjäl lite tid-

-innan jag går till kuben längst bort i hörnet, där Alex inte kan se mig!

Du kanske inte är favorit längre, men du har alltid en plats i kuben.

-På "näsblodsplatserna", ja... -Jag står faktiskt här. Ord sårar!

Mitt viktigaste tips är att ni ska vara er själva.

Jag är skapt att vara glad, så jag ler alltid.

Inta era platser. Emojisar till sina kuber.

Lystring! Inkommande!

Måste vara meh, måste vara meh...

Jösses, en egen kub! Otroligt! Jag kan ställa en växt här.

Och här, en inspirerande kalender...

Okej, nu måste jag vara meh.

Titta bara på vår son där nere. Jag formligen strålar...

...av stolthet.

Du tror väl inte att han blir vald?

Hieroglyfer...

Hieroglyfer var ett gammalt bildspråk.

Påminner det nån om nåt? Hallå?

Ett bildspråk... Nån?

De första hieroglyferna är så gamla som 3 300 år...

-Vad ska jag skriva till Addie? -Ingenting.

Ord är inte coola.

Okej, var cool...

Alex vet inte riktigt hur han ska göra.

-Jag skulle så gärna vilja bli vald. -Stråla upp mig!

-Tummen upp på standby... -Jorå, Tummen upp kör hårt!

Vänta, Alex ändrar sig.

Han letar...

Det ser ut att bli Meh.

Jag är så nervös att jag nästan rycker på axlarna.

Klart för Meh. Påbörja skanning.

Okej, du klarar det.

Jag pallar inte! Jag pallar inte!

-Stoppa skannern! -Det går inte, det är för sent!

Milda makter, jag ballar ur!

-Vad gör han? -Han gör fel min!

Bra gjort, lille... Va...?

Var meh! Var meh! Var meh!

-Avbryt! -Ski...

Skicka inte! Skicka inte!

Vad är det där?

Fel emoji skickad. Evakuera Meh-kuben!

-Evakuera kuben! -Jag måste ut.

-Få ut den där idioten! -Jag försöker.

Gud...

Ve och fasa!

Sjukvårdare...

Förlåt, allihop. Det var inte meningen.

Jag fick liksom panik.

-Är du ens ett Meh? -Vem då? Jag?

Det är klart, han är mig upp i dagen.

Har man andra uttryck än meh, som du har, är man ett tekniskt fel.

Tekniskt fel?

-Jag kan vara meh, ge mig en chans. -Så blir det inte.

Vet du vad som är kul? Styrelsemöte! Där vi listar ut vad vi ska göra.

-Tekniskt fel? Vad händer med honom? -Han kan inte jobba i telefonen.

-Där är han! -Vad tycker hans föräldrar?

Jag ville bara göra nytta, passa in...

Nu tycker alla att jag är ett fel.

Jag är ett fel.

Även om du är ett fel, Gene...

...så älskar mamma och pappa dig.

Jag visste att du inte var redo. Kom nu, så går vi hem.

En vacker dag kommer alla att nästan ha glömt bort vad du gjorde.

Till dess är det nog bäst att vi stänger in dig i lägenheten.

Vänta... Tänker ni gömma undan mig?

-Ni skäms för mig. -Det är för din egen skull.

Vi vill bara skydda dig.

Gene! Vart ska du?

Jag tänker inte ge upp, jag är en emoji. Jag vet inte exakt vilken...

...men jag har en funktion att fylla, det är jag säker på.

Gene, nej...

Älskling...

Oj då...

Ordning! Förslaget antas.

Hur gick det, Klubban?

Glödlampan, berätta vad som händer.

Bajs! Vad är det? Säg vad som hände, korven.

Det var en olyckshändelse, det råkar alla ut för.

-Du är en sån mjukis, Bajs. -Inte för mjuk, hoppas jag.

Gene! Vi skulle just leta reda på dig.

Kom in i styrelserummet, så får vi ha en liten pratstund.

Jag kom hit för att försvara mig, men du verkar ganska glad.

Så...goda nyheter?

Säkert... Jag är alltid glad.

Just det.-sant...