Ares (Arès)

Den 29. juli 2027 kommer en lov-

-som forandrer principperne omkring menneskekroppen.

Man må nu sælge og udleje sin krop.

Eksperimenter på mennesker bliver en simpel forretning.

Jeg var ti år, da jeg ankom til Frankrig.

Det var et stort og rigt land.

I dag er der 15 millioner arbejdsløse og et hav af hjemløse.

Staten er gået fallit, og koncernerne har opkøbt gælden.

Det er dem, som ejer landet nu.

De har ændret lovene, og folk har fået større frihed.

De er frie til at sælge sig selv, tage stoffer og at dø.

Folk stemmer stadig på en regering-

men magten findes i skyskraberne.

Visse håber stadig at lave om på det.

Vi er ikke forsøgskaniner! Vi er ikke forsøgskaniner!

Men de fleste håber ikke på noget. De vil bare overleve.

Jeg klager ikke. Jeg har et job. Jeg underholder folk.

Sporten kaldes for arena.

Den opstod, da doping blev lovligt, og den blev hurtigt populær i verden.

Drago mod Ares.

Glem ikke kampen lørdag den 13. marts...

Koncernerne investerer millioner i den-

-og de store stjerner promoverer deres produkter.

Jeg var en af dem. Jeg var blandt de bedste.

Jeg havde adgang til de bedste dopingprodukter.

Men da jeg testede en ny version, fik jeg en hjerneblødning.

Det er ti år siden nu. Jeg er ikke meget værd mere.

- Kan du huske dit navn? - Skrid med dig.

Hvis du fortsætter sådan, er du snart af med mig.

Reda? Coachen har pengene.

Er du interesseret i et job?

Jeg kommer.

- Der er kun 500. - Du holdt kun i to runder.

Dig.

Dig.

Dig ved siden af. Dig.

Dig.

Og dig.

Jeg møder jer på stedet.

- Hvad gør jeg? - Svar ja på alting.

- Er jeg strisser nu? - I et døgn.

- Hvornår får vi pengene? - Bagefter.

- Hvad er det her? - Det er for samvittigheden.

IKKE FLERE EKSPERIMENTER

Svin!

Slip mig, for fanden!

Donevia er blevet anarkisternes vigtigste mål.

De kunne undvære den negative omtale efter et dårligt første kvartal.

I øjeblikket demonstrerer aktivister foran deres hovedkontor.

De kræver, at der sættes en stopper for eksperimenterne.

I kraft af den nye våbenlov er skydevåben ulovlige i hele landet.

For alles sikkerhed ring 08-911-911.

I kraft af den nye våbenlov er skydevåben ulovlige i hele landet.

- Hvorfor bærer I pistoler? - Vi har lov til at forsvare os.

- Hun blev taget igen. - Vi var ved Donevia, da de kom.

Tak, Reda. Tak din onkel, Anouk.

- Fascist. - Snotunge.

En dag går hun for langt.

Er det hende, der går for langt?

- Se her. -...overskud på 22 milliarder euro.

Amnesty vurderer, at 2.000 er døde under jeres forsøg i år.

- Hvornår holder I op? - Det drejer sig kun om ulykker.

De her personer kendte risikoen, og familierne har fået erstatning.

Hvad er der? Ingen har tvunget dem til det.

De lyver. Det er ikke ulykker.

De advarer ikke folk om risikoen.

- Reda. Det er min nye chef Boris. - Hvor er den gamle?

I fængsel. Han var generende.

- Du burde ikke blive her. - Sandheden skal vel ud.

- Jeg er ligeglad med sandheden. - Hvad så med retfærdigheden?

Jeg er mere interesseret i penge.

Hvor har du været?

- Vil du stadig ikke have en nøgle? - Nej, tak.

Du er den eneste, jeg har spurgt.

Tak, fordi du hjalp min niece.

Hej, Anna.

- Goddag. - Hvad så?

- Doseringen har ikke hjulpet. - Hvor ligger vi?

- Over 10.000. - Har du ikke et præcist tal?

- Jo, men det holder jeg for mig selv. - Vi skal være overbevisende.

- Bestyrelsen vil stoppe alt. - De ser ingen resultater.

- Jeg har resultater. - Kalder du 10.000 døde et resultat?

- Fortæl om din arenabokser. - Han var fremme for ti år siden.

Han er i bunden, men han kan slås. Han er den ideelle kandidat.

Vi har brug for mere end bare en sejr.

Så sørger vi for at gøre den uforglemmelig.

Glem ikke den 13. marts på Eurone: Lodtrækningen for EM i arena.

I toppen har vi Panzer, der kaldes for arenaens seriemorder-

-og som repræsenterer Perk-laboratoriet.

Reda. Sæt dig ned.

Jeg har noget til dig.

- Hvad er det? - Det kan hjælpe dig med at vinde.

Er det jer, der laver det? Hvem arbejder I for?

Hør her, Reda... Det kan blive dit comeback.

- Jeg vil ikke dø for sporten. - Hvem taler om at dø?

- Hvorfor mig? - Fordi du er en taber.

Effekten bliver stærkere, end hvis du var en mester.

Godt, så tag det. Jeg observerer.

Produktet fungerer ikke på alle. Vi har allerede testet det på dig.

Vi bad Tyro om lidt af dit blod, og du reagerer godt på det.

Jeg er ikke en forsøgskanin.

Vent nu lidt, Reda. Vi kan tjene kassen på det!

Hold nu op! Det er din chance.

Godt, så skrid med dig! Du vil altid være en taber.

Har du ofte dårlig samvittighed? Med Prozyx er du fri.

Går det godt, Zito?

Det går.

- Køber folk stadig L'Équipe? - Ja, det gør de.

- Og Le Monde? - Nej. De lukker i morgen.

Og det der?

Jeg lovede at sælge dig kiosken, og jeg holder mit løfte.

Men lad være med at komme hver aften.

Det er ret irriterende. Gå hjem, og få lidt søvn i stedet.

- Vi sagde 15.000, ikke også? - Ja.

- Eurone. - Vi har talt med verdensmesteren.

- Den genetisk modificerede Rod... - Euro Zwei.

"1.000 euro for en arbejdsløs". Fire arbejdsløse mod en mester.

Hvis de klarer flere runder, får de 1.000 euro.

Hvis de vinder, får de 100.000. Se det i aften på Euro Zwei.

- Info 34. - Lactia er skadelig for helbredet.

Med animalske hormoner og syntetiske vitaminer-

-øger den kolesterolet og forandrer det endokrine system.

- Fascist. - Bøsse.

Din søster blev grebet i sit hjem i morges for våbenbesiddelse.

- Min søster? - Er Carla Kowalski ikke din søster?

- Min søster har to døtre... - Hun arbejder for Info 34.

- Hun har kontakt til aktivisterne... - Hun havde brug for et job.

Hvorfor havde hun et halvautomatisk våben derhjemme?

Det ved jeg ikke. Nogen må have gemt det der.

Eller også hjælper hun sine terroristvenner.

- Hvad risikerer hun? - Jeg vil sige mellem fem og ti år.

- Det er mit våben. - Hvabehar?

Det halvautomatiske våben er mit.

Udmærket. Giv mig mærke og kaliber.

Vil du hjælpe din søster?

Faren bor åbenbart i Kina.

Hvis du ikke hjælper dem, kommer de på et hjem.

- Må jeg se min søster? - Jeg lover ingenting.

Hun anses for at være terrorist.

Hvad gør vi med pigerne?

- Hallo? - Min søster blev anholdt i går.

- Kan du undersøge det? - Jeg skal forsøge.

- Kan du finde ud af, hvor hun er? - Jeg ringer rundt.

Det vigtigste er, at du holder lav profil.

Ellers får du hende aldrig ud.

Carla Kowalski, som er journalist på Info 34, er blevet anholdt.

Slip mig! Rør mig ikke! Jeg er her med min advokat!

Carla Kowalski har to børn.

- Reda! - Lad ham være.

Reda... Weil er vores advokat.

Vi ved, de har fældet Carla. Vi sørger for et godt forsvar.

Ikke her. Kom med mig.

Du gør ingenting. Fatter du det?

Du tager fejl.

Fatter du det?

Du tager fejl.

Kom med.

- Har du fundet en løsning? - Ja.

Du får et minut.

- Hvordan går det? - Jeg klarer den.

- Og pigerne? - De er hos mig. Bare rolig.

Tak.

- Ved du, hvor våbnet kommer fra? - Jeg havde indbrud aftenen før.

De tog ingenting, men de efterlod nok våbnet.

Jeg sagde det til politiet.

- Jeg skal nok få dig ud. - Så er det nu.

Undgå problemer så længe. Herinde kan jeg ikke beskytte dig.

Så er det nu.

Reda...

Få mig ud.

Sagde han det?

- Vi spiser. - Reda? Hvornår kommer mor?

Jeg ved det ikke, Maé.

- Det er ikke for børn. - Man kan ikke tale med en pitbull.

- Hvad laver du? - Du skal ikke tale med den fyr.

- Hvem fanden tror du, du er? - Spis.

Ved du, hvor mange de anholder hver måned?

Tror du virkelig, du kan få hende ud?

Der er revolution derude. Det her kan kun løses på gaden.

Maden bliver kold.

Lydig og voldelig... Den perfekte strisser.

Hvad skal du?

Bliv her!

Anouk!

- Kom tilbage, for fanden! - Du bandede.

Du skal lægge en euro i dåsen.

Kan du passe hende? Jeg kommer tilbage.

Det var så lidt!

Slip mig nu!

Idioter!

Slip mig, for fanden!

Slip mig nu!

- Er det din luder? - Skrid med dig!

- Du får hende igen i morgen. - Skrid nu med dig!

Hvis du nærmer dig, slår vi hende ihjel.

Slip hende.

- Du går mig på nerverne. - Jeg bad dig ikke om det.

Vil du have, at din mor dør? Vil du have, hun dør?

Nej?

Fængslet er farligt. Jeg kan ikke vente på en revolution.