The first 200 lines.
المُتلاعب به
اعذرني.
هل أنت والدة بايك دوكيونج؟
نعم.
مرحباً، اسمي آن يوهان.
أنا صديق ابنك.
أوه، أحد أصدقائه؟
حسنًا، يسعدني الالتقاء بك.
المشكلة هي أن ابني ليس هنا الآن.
اه، أردت فقط أن أقول مرحباً.
لدي اجتماع عمل في هذا المطعم.
أوه نعم أرى.
لم يصل أصدقاؤك؟
فقط زوجي.
نحن نأتي إلى هنا دائمًا للاحتفال بذكرى زواجنا.
إنه رجل سياسي، لذا فهو مشغول جدًا.
لكن لحظات مثل هذه لا تزال خاصة جدًا بالنسبة له.
مممم. هذا مهم.
لقد جاء ابنك وزوجك لزيارتي في الآونة الأخيرة.
وماذا تفعل؟
أنا أعمل في شركة استشارات أمنية.
حسنًا، أنا سعيدة بمعرفة أن ابني لديه صديق رائع.
لقد رأيتك فقط في الصور، ويجب أن أقول،
أنت أكثر روعة شخصيًا.
أوه!
أنت مؤدب. مع ذلك، من الجميل سماع ذلك.
لماذا أنت هنا؟ - أنت هنا.
لقد كنت أرافقها حتى وصلت.
أنا بحاجة فعلا لاستخدام الحمام.
سأنتظر دقيقة واحدة. هل يمكنكِ مرافقة زوجي؟
كيف عرفت أنني سأكون هنا؟
اه، لا تقلق بشأن ذلك.
وبالإضافة إلى ذلك، كل ما أفعله هو رد الجميل.
أنا أيضًا أستطيع تعقبك، يا عضو الكونجرس، أينما كنت.
وأود أن أقول أن هذا يجعلنا متساويين.
ماذا عن أن تخبرني ماذا تفعل هنا؟
هل يجب علي ذلك؟
بارك تايجونج، ذلك الرجل الذي هرب من السجن منذ فترة ليست طويلة؟
إنه يلاحق ابنك بينما نتحدث.
ماذا؟
ومع ذلك، إذا طلبت مساعدتي،
سأكون على استعداد لتزويدك بتفاصيل أمنية مرة أخرى.
هل تريد مساعدتي؟
لقد سمحت لنفسك بأن تصبح مخدوعًا تمامًا.
أملك؟
هل تعتقد أنني أعطيتك هذه الوظيفة؟
لأنني لم أستطع الاعتناء بهذا الرجل بنفسي؟
لا، لقد فعلت ذلك لأن كل شخص جيد في شيء ما.
أنت تقوم بتنظيف الأمر بالنسبة لي بعد أن أنتهي منه.
هذا كل ما أنت جيد فيه.
واو، أنت حقا شيء رائع.
لقد أدركت للتو أنك تهتم بكبريائك أكثر
من اهتمامك بسلامة ابنك الشخصية.
والآن بعد أن عرفت، سأتصرف بحذر أكبر.
إذا حاولت أن تضايقني، سوف تندم على ذلك.
أرجو المعذرة.
أعتقد أن هذا المطعم ليس مناسبًا لي.
إن رؤيتك مثيرة للإعجاب كما هو الحال دائمًا، يا عضو الكونجرس.
هل حاول التحدث معك في السياسة أثناء غيابي؟
لا على الإطلاق. لقد أعطاني بعض النصائح القيّمة.
سأكون ممتنًا إذا قمت بمراجعة اقتراحي.
سأحب أن أسمع أفكارك.
بالتأكيد. سأفكر في الأمر وأتواصل معك قريبًا.
ماذا كان هذا؟
أوه، لا، لم يكن شيئا.
لقد طلب مني معروفًا، هذا كل شيء.
إذن يجب عليك أن تفعل ذلك.
يقول أنه صديق لإبننا.
أنت على حق.
لماذا لا أقوم بإجراء هذه المكالمة الآن؟
نعم، لماذا لا؟
النائب بايك...
هذه طريقته في الرد.
لا ينبغي لك أن تأتي إلى منزل شخص ما دون موعد مسبق.
إلى أين أنت ذاهب، هاه؟
أين؟ أين أنت ذاهب؟
المُتلاعب به
هل تريد مني أن أحضر لك بيرة أخرى؟
لا، لا، أنا بخير.
هذا يكفيني .
كما تعلمون، عندما كنت أصغر سنا،
لم أستطع قضاء يوم واحد دون الكحول.
كل يوم كنت أعود إلى المنزل في حالة من الفوضى الكاملة.
حقا؟ انت؟
لم أكن لأتوقع ذلك أبدًا.
اليوم الذي توفيت فيه والدة إيونبي...
عدت إلى المنزل سكرانًا، كما هو الحال دائمًا...
وبدأت زوجتي في مضايقتي.
لقد تشاجرنا، لذلك ذهبت إلى المتجر.
ولكن عندما عدت أخيرا،
كان منزلنا بأكمله مشتعلًا.
عندما غادرت في حالة من الغضب،
لقد رميت السيجارة التي كنت أدخنها على الأرض.
يبدو أن الجمر قد اشتعل بشيء ما.
زوجتي...
كان ينبغي لي أن أذهب إلى هناك وأخرجها.
لكنني كنت خائفة جدًا، ولم أتمكن من التحرك.
لقد رأتني الشرطة هناك وافترضت أنني أشعلت النار عمدًا.
قالوا أن الزوج الصالح كان ليذهب لإنقاذ زوجته.
كلما فكرت في تلك الليلة...
إله...
كان ينبغي لي أن أساعدها، ولكنني لم أفعل شيئًا سوى التردد.
وهكذا ماتت زوجتي.
لقد قتلتها.
يونغسيك...
منذ أن عرفتك...
لم تتردد أبدًا، ولا مرة واحدة.
انا أعلم. أنا آسف.
سوف نلقي القبض على هذا الرجل عاجلا أم آجلا.
أعلم أنك تعمل بجد.
فقط استمر في ذلك.
حسنًا، هذا الرجل من المستحيل قراءته.
لا أستطيع أن أقول إذا كان راضيا أم أنه لا يهتم حقا.
لا أستطيع أن أصدق أننا أتينا إلى بوسان وحصلنا على الخبز بدلاً من السمك.
هل أنت مستعد للذهاب؟
نعم.
لقد كنت محصورا هنا لساعات.
ما الذي يبقيك مشغولاً جداً؟
صديقا بارك تايجونج الصغيران.
ليس لدي أي فكرة لماذا يساعدونه.
ما هي طبيعة علاقتهم؟
ربما دفع لهم الكثير من المال.
من فضلك ليس لديه أي أموال.
هاه.
هل تعتقد أنهم عائلة؟
لا، ليس لديهم صلة قرابة.
إنه رجل يعرفه من السجن وابنته.
هممم. - عاش الاثنان منفصلين لمدة 20 عامًا
ولقد اجتمعنا مؤخرا فقط.
في الواقع، والدها قتل أمها.
واو، هذا غير عادي جدًا.
لكن يبدو أنهم لا يتفقون مع بعضهم البعض.
إذن لماذا يتجمعون معًا من أجل بارك تايجونج؟
أنا في حيرة شديدة بصراحة.
يا عزيزي، أعلم مدى إحباطك عندما لا تستطيع حل ألغازك.
هل يجب أن أتوقف وأسألهم؟
رائع.
أوه...
إنه... حان وقت الإفطار.
لا بأس، لا أشعر برغبة في الأكل الآن.
لقد قضى أحدهم وقتًا في صنعه. على الأقل تعال وجرّبه.
هل هناك خطب ما ؟
فقط تعال قبل أن يبرد الحساء.
"قبل أن يبرد الحساء؟" ماذا كان هذا؟
لماذا انت هنا؟
أنا أعرض عليه الطعام.
ولكنني قلت لك أنني سأفعل ذلك.
ما الذي يهم من يخبره؟
لقد حصلت على سحق! - لا يمكن!
ألم تخبرني أنه عندما تكون بالقرب منه، فإنه يجعل قلبك يؤلمك؟
انسى هذا الأمر.
سأشتري سجائر. راسلني إذا احتجت أي شيء.
انتظري، إيونبي، إيونبي! - ماذا؟
ارجع بسرعة قبل أن يبرد الحساء.
مهلا، تعال هنا.
تعال هنا. مهلا!
من الأفضل أن تأتي بسرعة وإلا سأخبره.
هذا صحيح. التقطنا إشارة من برج خلوي قريب سابقًا.
متى سوف يصل النسخ الاحتياطي؟
عليك اللعنة.
لا بأس، ابقوا في أماكنكم حتى يصلوا إلى هنا.
أنا أعلق.
مرحباً.
أوه، مرحبا بكم.
ماذا تفعلين؟ - آنسة، لا تنسي أن تأخذي أغراضك.
هاه؟
لماذا لا تأخذ الأشياء التي دفعت ثمنها؟
هل هذه لها؟ - نعم.
اعذرني.
هل سبق لك أن رأيت هذا الشخص؟
لا.
انتظر.
سجائرك.
ماذا بها؟
ماذا عنك؟
أوه، لقد أكلت بالفعل. تفضل.
حسنًا.
لا أستطيع أن أعدك أنها ستكون جيدة.
لا، إنه لذيذ حقًا.
واو! متى تعلمتِ الطبخ بهذه الطريقة؟
لا بد أنك كنت جائعًا. - ممم.
هناك المزيد من الأرز، لذا تناول كل ما تريد. - بالتأكيد.
إنه جيد.ممم.
ابنتي
خذ المزيد.
التقط الهاتف.
لماذا اشتريت الكثير من المشروبات؟
أموال سجائر الفتاة.
ماذا؟
مهلا، ابتعد عني! أوه!
اللعنة.
هذه هي الفتاة التي تحدثنا معها في المتجر!
اللعنة! - هاه؟
أين رجالنا؟ - ما الأمر؟
تتبع الدراجة التي غادرت المتجر للتو واتبعنا. اركب السيارة.
اه، لماذا لا يجيب؟
تلك الدراجة. أليست هي؟
يا للقرف!
يسوع المسيح. هذا جنون.
تلك القذارة الصغيرة.
No comments yet. Be the first to leave one.