Shijou Saikyou no Daimaou, Murabito A ni Tensei suru (The Greatest Demon Lord Is Reborn as a Typical Nobody)

یعنی پنج برد متوالی!

یعنی ده باخت پشت سر هم!

فقط چقدر بدشانس هستی؟

اینجا ما تو یه سفر میدانیم،

کار من تمومه

بیا، حتی به سختی شروع شده

این فقط یه بازیه، پس بیش از حد واکنش نشون نده

آهان.

راستش، باید مثبت فکر کنی - اون کارت انگاری دوست داره

خوب، بیایین دور بعدی و شروع کنیم!

داشتن دوست داشتن پادشاه دیونه اژدها من و خوشحال نمی کنه

چرا، تو! شما! شما!

الزارد...

حتی اگه اون دشمن بود، من از این که اون درمان و انجام میده حس خوبی ندارم

پس این محقق جادویی وردا و لیدیا ی قهرمانه

چیشد که این دوتا اینجوری شدن؟

خوب به هر حال تو همه ی داستان ها پیاط داغش و زیاد می کنن

چ-چی؟

یه چیزی درست نیست

این احتمالا -

الف آرد اینه؟!

آره.

خوش اومدین،

برگزیده ها

بزرگترین لرد شیطان به عنوان یه هیچ کس معمولی دوباره متولد می شه

تو یه شیطانی؟

انسان ها چیزایی و که درک نمی کنن بهش میگن شیطانی

از این نظر، شاید منم شیطان باشم

با این حال، اگه روی ماهیت واقعی من فکر کنی، پس من شیطان نیستم.

پس تو چی ای؟

اگه بخوام به زبون خودتون بگم

پس کلمه "خدا" ممکنه مناسب باشه

تو میگی خدایی؟

فعلا بیخیالش

خب، چه چیزی از ما می خواین؟

تعداد بی نهایت دنیا وجود داره

گذشته و آینده به طور نامحدود تکرار میشن

زمان گذشته هیچوقت برنمی گرده

با این حال، «اون موجود» سعی میکنه نظمش و به هم بزنه

تلاش برای فراتر رفتن از قوانین و تغییر جهان.

روبه رو شدن اون موجود با دیو لرد

دنیاتون و تکون میده

و یکی ناپدید میشه

شرمنده، ولی میشه یه جوری توضیح بدی تا ما هم بفهمیم؟

من ازتون می خوام "اونن موجود" و حذف کنین

من دعا می کنم که تو کسی باشی که برنده میشه

فعلا خداحافظ

ما کجایم؟

ا-این...

خوب، این کاملا غیر منتظره اس

انگاری که ما برگشتیم دوران ععد بوق

م-ما تو دوران باستان ایم؟

چجوری می تونی اینو بگی؟

همونطور که می بینی، دوتا ماه تو آسمون هست

این یه منظره غیرممکن تو دنیای ماست

مدت ها پیش، یه اتفاقی افتاد که یکی از ماه ها نابود شد

این اتفاق تو دوران باستان افتاده

پس میگی ما به گذشته باستان فرستاده شدیم؟

آره. با یه نگاهی به اطراف بندازی میفهمی

من فکر می کنم که ما تو ماکینا تو امپراتوری واردیا ایم،

ملت بزرگی که به دست دیو لرد وارواتوس اداره می شه

با فرض اینکه حافظم یاری کنه، یعنی.

عصر حکومت دیو لرد...

ارباب شیطان؟

درسته، اون گفت که -

آره.

آره همون چیزی که اون یارو به خودش گفت خدا_

دیو لرد باید تو این دوران زنده باشه

یعنی...

می تونیم فرض کنیم که پیشرفت می کنیم

اگه بتونیم با شیطان لرد رو به رو بشیم

ر-رو به رو با دیو لرد؟!

پس ما باید این درخواست و برآورده کنیم

خودشو خدای فرزند گفت و «اون موجود» و حذف کرد.

به احتمال زیاد زمانی که بتونیم بهش برسیم...

ما می تونیم به زمان خودمون برگردیم!

پس،

هدف اولیمون باید رو در رو شدن با دیو لرد و حذف «اون موجود» باشه

این دوتا هدف ماست

آره، ولی فقط به ما گفت اینه "این وجود" هیچ سرنخی به ما نمی ده، نه؟

ما با دیو لرد رو به رو میشیم

اما این اولین هدف ماست...

لعنتی!

ا-اون چیه؟

من مطمئنم یه نیش مرگ عه

اون چیزیه؟!

این کاملاً متفاوته با اون چیزایی که ما میشناسیم

این ممکنه به ما مربوط نباشه

ولی باید بهش کمک کنیم؟

نیش مرکگ.. تو یه ضربه؟

آردی ما همینه

این برای ارد چیزی نبود!

تو خیلی قوی ای، نه؟

بزارید برای کمک به زیر دستام ازت تشکر کنم

لیدی اولیویا!

تو کی هستی؟

قبلا همو دیدیم؟

اوه، اوم...

ما، اوم...

عذرخواهی میکنم.

اینا حسادت میکنن و شهرتتون رو تحسین میکنن

برای همین بیش از جد مهربونن

لطفا باهاشون راحت باشید

همینطوری؟

حوصله هستیااا؟

خیلی کم . بله

خیلی خب پس دنبالم بیاین

میدونی...

انگار واقعا تو یه افسانه هستیم

به نظرمیاد که وضعیت شهر غلاقهمندید

آره.از اخرین باری که بهاینجا صفر کردم خیلی میگزره

اسمت چییه؟

من آرد شهابم.

میتونم بپرسم چرا ما رو اوردی اینجا، لیدی اولیویا؟

من رک میگم آرد شهاب به ما ملحق شو

همونطور که می دونی، این عصر قهرمانان قدرتمنده

اونهایی که از آن سو...

بیرونی ها حمله می کنن.

از همون زمان شیاطینی که به دنیا میاورن

در تشدید نبردها با بشریت درگیر شدن

وضعیت الان جنگ به لطف پادشاه ما، وارواتوس، هست

توسعه جادو برای بشریت

از اونچه که که میبینم توی جادو بسیار با استعدادی

اینم بگم که که این سطح از ویرانی رو بدون شعار انجام بدیم.

واقعا می تونی کمک زیادی بهمون بکنب

که اینطور

یعنی، نمی تونی اجازه بدید فردی با چنین قدرتی آزادانه پرسه بزنه؟

من دوتا شرط دارم

بگو

اول اینکه تو به این دوتا، ایرینا و جینی، اجازه می ی که پیش هم باشن.

آردی... آرد!

میخوای زود بمیرن؟

من حتما ازشون محافظت میکنم

پس شرط دیگت ا چیه؟

ما همچنین دوست داریم به عنوان بخشی از نیروهای لیدی وردا نام نویسی کنیم

وردا؟!

میدونی داری چه پیشنهادی میدی؟

بله، البته که میفهمم

چی میگی؟

مردی با مهارت رزمیه تو که درخواست پشتیبانی لجستیکی می کنه...

به قیافمون نمی خوره ولی تازه کاریم

علاوه بر این، من جاه طلبی زیادی ندارم.

درسته بیشتر نیروهای اون دانشمند یا محقق هستن.

اونها تو مبارزه خوب نیستن برای همین فقز تو تدارکات و شفا دهی شرکت میکنن

اونها کمترین میزان تلفات رو در ارتش ما دارن

اگه میخوای این شزایط و قبول کنی

سپس از امروز در خدمت اعلیحضرت ام.

خیلی خب

من از اختیاراتم استفاده میکنم تا تورو مستقیماً زیر نظر اون قرار بدم.