Kızılcık Şerbeti

‫يذهب (أوموت) إلى الحانات‬ ‫كي يعمل وليس لغرض التسلية يا أمي‬

‫هذا لا يهم، ما يهم هو أنه يرتاد‬ ‫الأماكن المليئة بالمشروبات الكحولية‬

‫من المحتمل أن يحدث أمر ما‬ ‫لا قدّر الله‬

‫لا تقلقي، لن يحدث شيء‬

‫(أوموت) ليس من هذا النوع‬

‫وافق على حضورك افتتاح معرض‬ ‫مع رجل غريب، أليس كذلك يا ابنتي؟‬

‫أيعقل أن يوافق رجل على إرسال زوجته‬ ‫إلى افتتاح برفقة رجل غريب؟‬

‫كما أنه يذهب إلى الحانات‬ ‫ويتركك في المنزل بمفردك‬

‫هل تظنين أنه لن يضعف أمام امرأة أخرى‬ ‫وتخسرينه في المستقبل؟‬

‫لماذا لا تصدقين أن (أوموت) يذهب‬ ‫إلى الحانة من أجل العمل يا أمي؟‬

‫كما أنني ذهبت برفقة أحد زبائني‬ ‫إلى ذلك الافتتاح‬

‫ألا يذهب أبي لتناول الطعام‬ ‫برفقة زبائنه عادة؟‬

‫كلّف الله كلاً من الرجل والمرأة‬ ‫بواجبات مختلفة‬

‫يتلخص واجب المرأة بالاهتمام بمنزلها‬

‫وتربية أطفالها لتحقيق طمأنينة العائلة‬

‫لكن تأمين متطلبات المنزل‬ ‫فهي من واجبات الرجل‬

‫إن تم تبادل واجبات الطرفين قليلاً‬ ‫سيفقد المنزل استقراره تماماً‬

‫هذا ما اعتدنا عليه في السابق‬

‫لكن تغير نمط الحياة الآن‬

‫- أعني أن الحياة أصبحت مشتركة‬ ‫- أنت تتكلمين مثل السيدة (كيفيلجيم)‬

‫(نيلاي)!‬

‫لا يمكن أن يتساوى‬ ‫الرجل والمرأة يا (نورسيما)‬

‫لا تحاولي خداع نفسك بهذا‬

‫يبدو أنك لا تدركين ما تفعلينه الآن‬ ‫بعد ابتعادك عنا‬

‫لكن عندما تظهر لك الحقائق قريباً‬

‫ما الذي ستفعلينه عندما تواجهين‬ ‫الحقائق التي أخبرتك بها؟‬

‫ستصدمين بالتأكيد حينها‬

‫توخي الحذر قبل فوات الأوان‬

‫اطلبي من (أوموت) أن يقبل بالعمل‬ ‫الذي عرضه والدك عليه‬

‫هل عرض عليه عملاً؟‬

‫- ألم يخبرك زوجك بهذا؟‬ ‫- هذا يدل على أن (أوموت) غير موافق‬

‫كان سيخبرك بالتأكيد لو أنه موافق‬

‫يبدو أنه يحب التجول‬ ‫ولا يمكنه البقاء بمكان عمل ثابت‬

‫مهلاً، على رسلك يا (نيلاي)‬

‫لا تخبريه بأنني أخبرتك‬ ‫وقولي إن والدك من أخبرك‬

‫حسناً يا أمي‬

‫سيدة (دوغا)، استاءت القاضية‬ ‫في المحكمة من تصرفاتك أثناء الجلسة‬

‫خصوصاً حين علمت بموضوع اختطافك للطفلة‬

‫لم يتركوا أمامي خياراً آخر‬

‫أحضروا لي سائقاً ليتجسس عليّ‬ ‫وكان كل شيء مجرد خدعة‬

‫كيف كنت سأتصرف بهدوء؟‬

‫سيد (فريدون)، أدرك أن محاولة (دوغا)‬ ‫اختطاف الطفلة تصرف خاطئ جداً‬

‫لكن هل الموضوع غير قابل للحل‬ ‫إلى هذه الدرجة؟‬

‫- لا يجب أن نكون متشائمين‬ ‫- ماذا تعني؟‬

‫تطلب منا أن نتفاءل وابنتي بعيدة عني‬

‫- لم تكمل الأربعين يوماً بعد‬ ‫- هل هناك أمل برأيك؟‬

‫نحن مضطرون لتنفيذ قرارات المحكمة‬ ‫التي ستصدر بحذافيرها‬

‫وهذا أهم ما سنفعله حالياً‬

‫حسناً، لا تقلق‬

‫كما تعلمان، طلبت المحكمة‬ ‫ذهاب السيدة (دوغا) لأخصائي نفسي‬

‫ما هذا الهراء؟ إنهم يتعاملون معي‬ ‫وكأنني مختلة عقلياً‬

‫عزيزتي (دوغا)، أدرك أنك تعرضت للظلم‬ ‫لكنك مضطرة لتنفيذ قرارات المحكمة‬

‫حسناً، لنذهب الآن‬

‫أريد أن أنصحك قبل ذهابك‬ ‫إلى أخصائي نفسي...‬

‫يجب أن تحصلي على تقرير يثبت‬ ‫سلامتك العقلية من قبل طبيب نفسي‬

‫سبق وأرسلت موكلي لأحد المستشفيات‬ ‫يمكنكما زيارتها إن أردتما‬

‫- حسناً‬ ‫- لكن أرجو أن تحافظي على هدوئك‬

‫لا تقلق‬

‫أيناسبكما أن أحدد لكما موعداً‬ ‫في الغد؟‬

‫- بالتأكيد‬ ‫- هل هناك توقيت معين؟‬

‫لا، سنذهب بأسرع وقت ممكن‬ ‫للانتهاء من هذا الأمر‬

‫- حافظي على هدوئك‬ ‫- سيدة (يشيم)‬

‫أريد موعداً للسيدة (دوغا) في المستشفى‬ ‫الذي يعمل فيه السيد (مظهر)‬

‫وأرجو أن يكون الموعد في ظهيرة الغد‬ ‫نحو الساعة ١٢ تقريباً‬

‫هلا أرسلت لي موقع ورقم المستشفى؟‬

‫حسناً، شكراً جزيلاً‬

‫ستتكفل السيدة (يشيم) بالأمر الآن‬

‫شكراً لك مجدداً يا سيد (فريدون)‬

‫أرجوك، هدئي من روعك يا سيدة (دوغا)‬ ‫لا تحبطا معنوياتكما، هذا أمر مهم جداً‬

‫أخبراني بالتطورات‬

‫بالطبع، سنتصل بك غداً‬ ‫ونخبرك بعد مراجعة الطبيب‬

‫- أجل يا سيد (فريدون)‬ ‫- سيد (فاتح)‬

‫خرجت للتو زوجتك ووالدتها‬

‫- حسناً، ما الذي قالتاه؟‬ ‫- "وافقت على زيارة الطبيب غداً"‬

‫سأبلغك بتوقيت الزيارة‬

‫ستذهب زوجتك إلى المستشفى‬ ‫الذي سبق وأخبرتك بشأنه‬

‫حسناً، سأتكفل بالأمر يا سيد (فريدون)‬

‫- "إلى اللقاء"‬ ‫- إلى اللقاء‬

‫ستذهبان غداً إلى المستشفى‬ ‫وأرجو أن تتصرف كما أخبرتك‬

‫- اسمع يا (فاتح)، أنت بمنزلة ابن لي‬ ‫- أدرك جيداً ما ستقوله يا صديقي‬

‫لكنني مجبر على فعل ذلك‬

‫أنت تتصرف بطريقة خاطئة‬ ‫وقد تخاصمت مع عمك أيضاً‬

‫لم تسمحا لي برؤية طفلتي‬

‫إنها ابنتي‬

‫ماذا كان يجب أن أفعل؟‬

‫أحاول ألا تنشأ ابنتي‬ ‫بعيداً عن والديها‬

‫أجل، قد تحدث بعض الأمور السيئة‬ ‫لكن توجد طفلة رضيعة في النهاية‬

‫ويجب أن تنشأ مع عائلتها‬

‫سأكون بجانبك دائماً كما تعلم‬

‫وسأدعمك دائماً، لكن...‬

‫- لا أريد أن أظلم أحداً يا (فاتح)‬ ‫- لا تقلق يا صديقي‬

‫أنا المظلوم هنا‬

‫حسناً، ارتكبت خطأ لكن...‬

‫لا يمكن أن أدفع ثمنه بعدم رؤية ابنتي‬

‫أعتقد أن (بيمبي) فقدت صوابها تماماً‬

‫تتصرف كأنها من أنجبت الطفلة‬ ‫ولا تسمح لنا بالاقتراب منها‬

‫- حالة (دوغا) سيئة الآن‬ ‫- يجب أن يحتمل المخطئ نتيجة أعماله‬

‫حسناً، أعلم أنها تريد الطلاق‬ ‫لكن لماذا اختطفت الطفلة؟‬

‫لأنه لم يكن لديها خيار آخر‬

‫ألم تتكلم إلى السيدة (كيفيلجيم)؟‬

‫كيف سأنظر إلى وجهها يا أخي؟‬ ‫ماذا سأقول لها؟‬

‫لن تراني (كيفيلجيم) بعد الآن‬ ‫بسبب تصرفات (فاتح)‬

‫وضعت (كيفيلجيم) ثقتها بي‬

‫وصدقتني ووافقت على توظيف السائق‬ ‫الذي اقترحته لها‬

‫بعدها اكتشفت أن السائق‬ ‫يتجسس لصالح (فاتح)‬

‫تم خداع الفتاة وإقحامي في الموضوع‬

‫لكنها أضاعت الطفلة يا (عمر)‬

‫تذكر أنهم أقنعوا (دوغا)‬ ‫بأنها أضاعت طفلتها يا أخي‬

‫هذا مستحيل، هل صدقت هذا؟‬

‫- (كيفيلجيم) لا تكذب عادة‬ ‫- لا تكذب‬

‫لكنها تصدق ابنتها من دون أن تتأكد‬

‫على أي حال، المذنب هو (فاتح)‬ ‫بالنسبة لي يا أخي‬

‫عليك أن تتحدث معه كالرجال يا أخي‬

‫ولا تنس أنه جازف بي أيضاً‬ ‫هل فقد صوابه إلى هذا الحد؟‬

‫سيأتي ويطلب السماح منك‬

‫لا أريد يا أخي، جاء في الصباح‬ ‫لكنني طردته‬

‫ما زلت غاضباً منه‬

‫ألا يدرك (فاتح) أن كل تصرفاته‬ ‫تجاه (دوغا) تنعكس عليّ سلباً؟‬

‫أنت محق، ماذا عساي أن أقول؟‬

‫سأكلمه‬

‫- آمل أن يفهم ما ستقوله له‬ ‫- إن شاء الله‬

‫أبي‬

‫- تفضل يا سيدي‬ ‫- يسعدني أن كليكما هنا‬

‫لماذا؟ ماذا حدث؟‬

‫أتيت للتو من مكتب عمك‬

‫يجب أن تعلم يا أبي أن تلك المرأة‬ ‫حرضت عمي ضدي وقد طردني بسببها‬

‫أريد أن أخرج الآن يا سيدي‬

‫ابق يا (يوسف)‬

‫ما قصة ذلك السائق؟‬

‫لا يمكن أن يفعل (فاتح) شيئاً‬ ‫من دون إخبارك‬

‫كل ما أخبرك به (فاتح) صحيح يا سيدي‬

‫- ماذا تعني؟‬ ‫- سبق وأخبرتك يا أبي‬

‫أنا أسأل (يوسف) وليس أنت‬

‫أغرينا السائق بالمال‬ ‫ليخبرنا بكل شيء يا سيدي‬

‫- لكننا اضطررنا لذلك‬ ‫- لقد فهمت‬

‫أبي‬

‫كنت مضطراً للتصرف بهذه الطريقة‬ ‫حتى تظهر الحقيقة‬

‫قال عمك إنه تم نصب فخ لـ(دوغا)‬ ‫وهذا ما أخبرته به السيدة (كيفيلجيم)‬

‫أليس أمراً متوقعاً يا أبي؟‬

‫أعني أنها عملت على تحريض‬ ‫عمي ضدي لأنها عدوة لي‬

‫ألم يحاول هؤلاء الأشخاص‬ ‫اختطاف ابنتي في الأمس يا أبي؟‬

‫أما زلت تشك بي يا أبي؟‬

‫حصلت على وصاية ابنتي من خلال المحكمة‬ ‫لا يهم ما سيحدث بعد الآن‬

‫من الآن فصاعداً‬ ‫أقسم إنني لن أتكلم إلى عمي‬

‫حسناً، هذا يكفي‬

‫تصرفاتك تؤثر على حياته‬ ‫ومن الطبيعي أن يفكر بهذه الطريقة‬

‫أعني أنه تزوج ولم يتمكن‬ ‫من الاستقرار في منزله بعد‬

‫ذهبت للتحدث معه اليوم‬ ‫لكنه تكلم إلي بطريقة سيئة وطردني‬

‫عليك إصلاح علاقتك مع عمك‬

‫لا تقلق يا سيدي‬ ‫سأتحدث مع السيد (عمر) أيضاً‬

‫هل فهمت؟‬

‫حسناً‬

‫حبيبة جدتها!‬

‫- ما الأمر؟‬ ‫- شاهدا هذه الصورة‬

‫- انظرا‬ ‫- أبعدي الهاتف عن الطفلة يا ابنتي‬

‫- ما بك يا أمي؟‬ ‫- أبعديه فحسب‬

‫سمعت أنه يبث أشعة ضارة‬

‫- حسناً، دعيني ألقي نظرة، ما هذا؟‬ ‫- انظري‬

‫هذه...‬

‫لا أفهم، هذه حفلة لفتاة ما‬ ‫وضعت الحجاب، من هذه؟‬

‫هذه الصورة نالت إعجاب الملايين‬ ‫من الأشخاص وأنت تسألين من هذه!‬

‫- ما الذي تقولينه يا ابنتي؟‬ ‫- إنها فتاة غريبة‬

‫لماذا لم تقيموا لي حفلة‬ ‫عندما وضعت الحجاب؟‬

‫انظرا، تحتفل عائلتها‬ ‫وكأنها حفلة زفاف‬

‫لماذا سنقيم حفلاً من أجلك‬ ‫وأنت امرأة ناضجة يا ابنتي؟‬

‫كم مضى على وضعك الحجاب؟‬

‫تتأخرين في إدراك الأمور يا (نيلاي)‬

‫ما رأيك أن نقيم لك حفلاً‬ ‫عندما تحفظين القرآن عما قريب؟‬

‫لماذا تم تجاهلي تماماً‬ ‫منذ مجيء هذه الطفلة؟‬

‫هل تشعرين بالغيرة من طفلة‬ ‫عمرها ٢٠ يوماً؟‬

‫لا يا أمي‬

‫أنا أطالب بحقوقي‬ ‫لأنكم فعلتم كل شيء من أجل الطفلة‬

‫أريد أن تقيموا لي حفلاً‬ ‫وأنتم ترفضون ذلك‬

‫لكنكم نفذتم كل طلبات (دوغا)‬

‫أشعر أنني في المرتبة الثانية دائماً‬

‫أنا من ستلد الصبي هنا‬

‫لكنكم لا تعيرونني اهتمامكم‬ ‫بالرغم من ذلك‬

‫ماذا يجب أن أفعل؟‬ ‫هل أخطف طفلاً كما فعلت (دوغا)؟‬

‫حسناً، لا تحزني يا ابنتي‬

‫- سنقيم احتفالاً من أجلك‬ ‫- هل أنت جادة يا أمي؟‬

‫لكنني أريد زينة أيضاً‬

‫حسناً، ستساعدنا (نورسيما)‬ ‫بخصوص الحفل‬

‫هل سنحتفل بـ(نيلاي)‬ ‫كما تفعل المراهقات حين يضعن الحجاب؟‬

‫أعتبر مراهقة أيضاً‬

‫- هذا صحيح‬ ‫- حسناً، هذا يكفي‬

‫حسناً، ما رأيكما أن نقيم هذا الحفل‬ ‫في مطعم (مصطفى) غداً؟‬

‫حسناً إذاً، سأذهب لإخبار الجميع حالاً‬

‫أرجوك يا أمي، ما هذا الحفل المفاجئ؟‬

‫وقررت إقامته في المطعم أيضاً‬ ‫ماذا عن عائلة (دوغا)؟‬

‫- سيعتقدون أننا نفعل هذا لإغاظتهم‬ ‫- دعيهم يفكرون كما يحلو لهم‬

‫تتكلمين كأننا لا نجيد التصرف‬

‫لن نبالغ كثيراً يا عزيزتي‬

‫أعني أننا سنتزين قليلاً ونقطع الكعكة‬ ‫وهذا كل ما في الأمر‬

‫دعينا نحقق لها ما تتمناه‬

‫حسناً يا أمي، سأذهب الآن‬

‫أعني أن لدينا حفلاً في الغد‬ ‫ويجب أن أستعد له‬

‫إلى اللقاء يا ابنتي‬

‫ليتني لم أشارك (دوغا)‬ ‫بعملية اختطاف الطفلة‬

‫ساءت الأمور كثيراً‬

‫هذا غير ممكن‬