High Maintenance

Nej, nej, nej. Jeg fandt båndet, mand.

Ja, jeg troede, jeg havde mistet det i en oversvømmelse, men fandeme nej.

Og hør her, baba, der er nogle overlegne numre på, mand.

Det er mit bedste mix nogensinde. Du får et, når vi ses.

Okay. Kør sikkert, baba. Vi ses snart.

Langt ude.

- Hej. - Hej.

Hold op, skat. Hvad sagde jeg lige? Vær sød at sætte dig ned.

- Lad være! - Vær nu sød...

- Hej. - Må jeg også betale for stander tre?

- Ja, hvor meget? - Lad os sige 40.

Brug chippen, tak.

Så er det klaret. Værsgo.

Jeg behøver ikke kvitteringen. Vi ses.

- Hej. - Hej. Var det alt?

Nej, jeg tager også en vand. Er de herovre?

Hej.

Må jeg bede om seks på treeren?

- Det er klaret. Kvinden betalte. - Hvilken kvinde?

Hende, der var her før, betalte for din benzin.

Det var pænt gjort.

- Tak. - På gensyn.

- Det var sødt. - Meget.

Dørene åbner 17.00, buffeten 18.00, og showet er 19.00.

Børn i alle aldre er velkomne.

Poughkeepsie-Newburg-Middletown kan forvente lette byger og...

Undskyld. Vi troede udtjekning var senere.

- Vi er ude lige straks. - Det er i orden.

Folkens, lad os lige tage et foto.

Tak, skatter.

Jeg har ikke tid til det pis. Jeg skal køre Kylie til fodbold.

Pokkers.

Undskyld!

Hvad hed den der øl fra Chardonnay-fade?

Handfarm fra Tired Hands.

Har du en anden vildgæret øl eller en landøl, du vil anbefale?

Ja, jeg tror, jeg har en.

Hej. Så er jeg her.

Hvor er du, baba?

Er du ovenpå?

Han ville gerne dø ung. Han håbede ikke, han ville runde 40.

Men det var, da vi kom sammen for en evighed siden.

- Undskyld, det er min mand Bill. - Jerry.

Vi underviser i statskundskab på Vassar.

- Hvor kendte du Berg fra? - Fra collegeradioen for 15 år siden.

- Han solgte mig pot siden. - Det lyder rigtigt...

Hver gang jeg nævnte den sære lugt gennem vinduerne -

- sagde han: "Mig? Der er stinkdyr overalt, mand."

Han lærte mig at spille guitar, men vi kom aldrig til timerne.

Ja, det ved jeg. "Lad mig rulle os en, baba."

"Glem noderne, lad os jamme."

"Livet er sært, men jeg har det kært."

- Hold da op. - Det var for fedt, mand.

Jeg vil savne ham.

Jeg har noget til dig, mand.

Yo.

- Hvad så, mand? Hej. - Hvordan går det?

- Godt. Fedt at se dig. - Det er længe siden.

Jeg kan ikke huske, hvornår jeg sidst så dig.

Jeg tror, du var sammen med en fyr fra Kentucky på en motorcykel.

Ja, og du og din kone lå i telt ude på græsplænen.

Ja. God hukommelse. Hvordan går det med dig?

Jeg dyrker i Berkshire-bjergene nu.

Virkelig? Jeg glemmer altid, at Massachusetts har legaliseret -

og er så tæt på.

Det er vanvittigt. Jeg røg Bergs stads i årevis -

- men i år har jeg skaffet ham de bedste topskud, du kan tænke dig.

Virkelig? Måske skulle jeg få dit nummer.

- Jeg er altid på udkig efter venner. - Jeg ved, hvad du mener.

- Hej. - Hej.

Den er vist til dig. Det er din autocamper, ikke?

- Ja. Hold da op. Det er mig. - Jeg fandt den, da jeg ryddede op.

Jeg skulle have været her i løbet af ugen, men...

Jeg kom vist for sent.

- Det er en skøn fest, Cori. - Tak.

Jeg vil stille den her tærte fra mig.

Nå, men jeg tror nu ikke, at han var ensom.

Den mand havde et meget rigt indre liv og verden.

Hans glas var altid fyldt til randen.

Og jeg føler mig heldig, at jeg var en af dem, han gav en tår.

- For Berg. - For Berg!

- Der er ved at blive godt tilrøget. - Fandeme ja.

Tak, fordi I er kommet, alle sammen.

Det er stort at være sammen en flok mennesker, som elskede Berg.

Jeg hedder Cori.

Jeg var hans veninde, og jeg...

Jeg var hans nabo de seneste år.

Jeg bor ovenpå.

Og vi havde et ugentligt ritual, hvor...

Eller det var snarere et dagligt ritual, hvor vi røg os skæve.

Og så så vi gamle afsnit af "Doctor Who" sammen.

Og jeg tog en god øl med -

- og han bestilte pizza fra Emiliano's.

En løgpizza kun med løg.

Jeg kører ud ad en tangent nu.

Berg havde ikke så megen familie.

Det havde vi til fælles.

Men han var bedre end nogen familie.

Bedre end nogen familie, jeg har haft.

Det, jeg værdsætter ved ham -

- er, at han aldrig dømte mig for noget.

Han...

Han dømte ikke nogen, vel? Så...

Han lod bare en være præcis den, man havde brug for at være.

Man behøvede ikke rydde sit hjem op for hans skyld.

Han var bare nem.

Og han var min ven, så...

- For Berg. - For Berg!

Så er det mig.

- Kom så. Lad os jamme. - Ja!

- Sådan! - Hvad skal vi spille?

Han afsluttede altid sine radioset med "Crimson and Clover".

- Er det en plan? Er det fint? - Ja.

A, C, C. Okay?

Okay. A, C, C...

Her kommer den. En, to, tre, fire.

Kom så!

Undskyld. Jeg så dig ikke.

Nej, jeg undersøgte bare, om Berg havde besluttet at blive.

Han forlod sin krop, mens han var i bad.

- Det vidste jeg ikke. Jeg går .. - Nej, det er i orden.

Han svæver sikkert stadig rundt til festen, hvis jeg kender Berg ret.

Okay.

Pis.

Okay.