Release info

Going to You at a Speed of 493km E10 220519 HDTV H264-NEXT
A Commentary by cavaly

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2022-05-19
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 200 lines.

LOCURILE, OAMENII, ORGANIZAȚIILE ȘI EVENIMENTELE DIN ACESTĂ DRAMA SUNT FIȚIONALE

Mult timp nu ne vedem, Junghwan.

Te-ai simțit bine?

Este atât de ciudat.

Cine ar fi crezut că tu și fratele meu vă veți cunoaște?

Vă las pe voi doi să vorbiți.

Ne vedem data viitoare.

Dar am venit să te văd.

De ce nu pui asta jos?

Sunt in fata fratelui meu.

EPISODUL 10

Ce zici de Taejun? S-a întors la Seul?

De unde sa stiu eu?

Dar te-ai întors. Ar fi trebuit să rămână la masă.

Când veți înceta să fiți atât de indiferenți unul față de celălalt?

CHUNCHEON MARFURI SPORTIVE

De ce este sora ta?

Crezi că asta are sens?

Nici eu nu sunt foarte fericit de asta.

De când eram tânăr, am fost un nimeni în umbra surorii mele mari.

M-am gândit: „De ce Junyoung trebuie să fie sora mea?”

Îmi doream foarte mult să scap de asta.

Acesta este motivul pentru care…

Acesta este motivul pentru care.

De aceea, ce?

Acesta este motivul pentru care

"Buna treaba."

"Buna treaba."

"Minunat."

Nu i-am spus niciodată așa ceva frumos.

Vreodată.

Despre ce vorbești? Doamne.

Tu.

Nu ești fratele lui Junyoung, nu-i așa?

Când a avut accidentul în urmă cu trei ani,

Nu știam cum

să o mângâie.

Nu este ca și cum aș fi făcut asta până acum.

Dar în acea perioadă,

ai stat lângă ea.

Ai făcut pentru ea ceea ce eu nu am putut.

Ai trecut prin durere împreună.

Deci, pentru asta, sunt un pic...

Bine…

Chiar iti multumesc pentru asta.

Îl vezi pe Taeyang când te simți atât de rău pentru Junyoung?

De ce să menționez asta?

Știe Taeyang că tu și Junyoung sunteți rude?

Dacă a făcut-o,

crezi că ar ieși cu mine?

Atunci ar trebui să... vărs fasolea?

Bunătate.

Acum trei ani…

Dreapta.

După cum ai spus, am trecut prin toate cu Junyoung.

Știi cât de greu a fost?

Ai vreo idee

ce dezastru total a fost?

Dragi toate astea.

Singurul ei frate se întâlnește cu Taeyang?

Nu crezi că este prea dur?

- Mă simt atât de rău pentru Junyoung. - Doamne.

Unde te duci, nebunule?

Mă voi întoarce mai întâi.

În regulă. Odihneste-te.

- Du-te acasă în siguranță. - Eu voi.

După ce Junyoung s-a pensionat,

Taeyang a fugit din centrul de antrenament.

Doamne, pur și simplu nu pot să-mi dau seama.

Ce e cu cei doi? Ea chiar a îngenuncheat.

Nu vreau sa stiu.

Instinctul îmi spune că e mai bine să nu știu.

PARC TAEJUN

Da?

Ești cu Taeyang?

Telefonul ei este oprit.

Am venit împreună la Seul, iar

Taeyang tocmai a plecat să plece acasă...

Buna ziua?

Buna ziua?

Ce este cu... Doamne.

A fost Taejun, nu-i așa?

Este beat total.

De ce îl caută pe Taeyang când este beat?

Nu. Nici eu nu vreau să știu despre asta.

Persoana la care ați ajuns nu este disponibilă.

De ce nu ridică?

Am luat un taxi aici până la Chuncheon.

Taeyang, ce faci?

Sunt aici.

Dacă nu ieși,

eu intru.

Taeyang.

Noapte bună.

Salut, a trecut ceva timp.

Ți-a plăcut timpul liber?

De ce tu micuț... Cum ai putut să mă duci o săptămână?

Te-aș putea concedia pentru asta.

Îmi pare rău.

Ai grija.

Da domnule.

Deci, cum te simți?

Super, domnule!

Bun. Ai grijă să fii drăguț cu mine de acum înainte.

Da domnule.

Bine. Ne vedem la antrenament.

Nu ai de gând să te grăbești?

Merg!

Hei. Ai putea ierta ce s-a întâmplat dacă ai fi eu?

Crezi că cerșitul în genunchi îl face să fie iertat?

Este atât de greu cu tine.

Le faci atât de dificil pentru alții.

Chiar te urăsc.

Ce faci? De ce nu poți servi?

Trebuie să iau o scurtă pauză, domnule.

Ce ai făcut ca să meriti o pauză?

Va fi doar o scurtă pauză.

Ce naiba crezi că faci?

Ce este? Așa că, pentru că ați primit puțină atenție

în ultima vreme, crezi că asta este? Esti gata?

Atunci poți coborî la vale într-o secundă. A se stapani!

Este antrenorul Joo din nou la asta? Este dur cu copiii?

El o face după fiecare competiție, astfel încât jucătorii să nu se relaxeze.

Dar să alegi o singură persoană pentru a-i pune pe toți la iveală nu este

- ce faci azi... - Vorbesti la spatele lui?

Sunt doar îngrijorat pentru el.

Dreapta. Este îngrijorător.

Antrenorul Joo nu se va căsători niciodată dacă continuă să facă asta.

Gandeste-te la asta. Este sfârșitul pentru noi dacă sportivii nu ne plac.

Cine crezi că ar fi dispus să ia un antrenor pe care sportivii îl urăsc?

De aceea ar trebui să-i dai un sfat antrenorului Joo.

Pe mine? De ce aș face asta?

Hei, tot ce fac ei este să vorbească la spatele meu dacă le spun lucrurile potrivite.

Ca ceea ce faci acum.

Ce am facut? Doar mă îngrijorează.

Bine bine. nu-i voi spune.

Ce vrei să spui? Sunt doar îngrijorat pentru el.

Se mai întâmplă ceva?

Nu e nimic. Doamne, nu mai râde.

- Ce? - În regulă.

Taeyang. Rămâneți în urmă și loviți 5.000 de volante înainte de a pleca.

Nu ai de gând să-mi răspunzi?

Da domnule.

PARC TAEJUN

La ce te uiti? Pregateste-te.

Vă rog să nu întrebați despre trecut.

Cu toate acestea, povestea despre rănirea ta va

ajuta spectatorii să empatizeze mai mult cu tine.

A fost atât de păcat că te-ai accidentat

în timp ce te antrenai pe cont propriu.

doamnă.

Telespectatorii din zilele noastre sunt dezgustați când o emisiune face apel la simpatie.

Dar totuși, trebuie să o faci puțin pentru

a-i face pe oameni să înceapă să vizioneze.

"Park Junyoung a luat un nou început. O față cunoscută."

M-am gândit că despre asta ar fi vorba în acest interviu. Îmi pare rău.

În acest caz, ești de acord să filmezi la Centrul Național de Pregătire?

- Ce e sus? - Nebunule.

Locuiești cu o fată?

Despre ce vorbesti?

esti la mine?

Ți-am spus că locul meu este interzis.

A fost un motiv pentru care nu m-ai vrut aici.

Ce fel de prostii ai făcut aici?

Bunătate. Deci ești bărbat. Acest lucru este destul de șocant.

Junyoung.

Uită-te la asta. O lingură și bețișoare pentru doi.

Hei, am observat și două periuțe de dinți.

Unul era roz.

Bănuiesc că întregul loc va fi roz când mă voi întoarce peste o lună.

Ce este asta? Nu ești genul care să cumpere pahare.

A fost acesta un cadou de nuntă?

Există un copil ascuns undeva? Poate aș putea găsi unul.

Este viața mea privată.

Să vedem iubita ta.

Ea este frumoasa? Ai o poza?

Este și ea sportivă?

De ce nu spui nimic?

Hei, stau întins pe patul tău chiar

acum și mi se pare puțin ciudat.

Taci, vrei?

Hei, când voi doi sunteți la o întâlnire,

pot să arunc o privire de departe?

Sunt chiar curios.

Stai peste noaptea asta?

Trebuie sa plec. Sunt ocupat.

În regulă. Patul tău nu mi se potrivește.

voi pleca.

Doamne. Unde ar trebui să stau când sunt în Seul acum?

Hei, te vei despărți de ea?

Închid.

Hei, Taejun.

Sunt tot pentru tine.

Mulțumiri.

Poftim!

Mergi mai repede. Ești încet.

Ajunge mai întâi acolo.

Ce faci?

Antrenor.

Ceva nu e în regulă cu mine.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left