Tell Me What You Saw (본 대로 말하라)

تمامی شخصیت ها، مکان ها، سازمان ها، پرونده ها

و تمام حوادث در این سریال ساختگی میباشند

یه بدن تکه تکه شده توی چمدون؟

و یه آبنبات نعنایی پیدا شده؟

...چند سال پیش، یکی که کشور رو آشفته کرده بود هم

همینکارو کرد، درسته؟

!ایی سو - هیون جه -

!همین الان از اونجا بیا اینور

!ایی سو

...همیشه انقدر حافظه ات خوب بوده

یا اینکه چشمات جزئیات رو خوب میبینن؟

تو یه سری موقعیت های خاص همه چیز رو مثل یه عکس که گرفته شده به یاد میارم

عکس؟

مثل تصویربرداری؟ - بله -

داریم میریم یکی رو ببینیم

فقط براش هرچیزی که دیدی رو تعریف کن

اتفاقی که توی هانگوون افتاد. هرچیزی که اونجا دیدی رو برام بگو

...بین تماشاچی ها

یه چیزی شبیه قلاده دستش بود

تا حالا ندیدمش

اومدم اعتراف کنم

من قاتلی ام که گو مین جی رو کشته

من قاتل سریالی آبنبات نعنایی هستم

به تازگی روی آلت قتاله مالیده شده. تقریبا 48 ساعت

احتمال اینکه زنده باشه هست؟

کجاست عوضی؟

یه جایی هست دیگه

خوب نشستم فکر کردم که چرا میخواستین منو ببینین

بخاطر اون مَرده

میخواین بدونین اون برگشته یا نه

فقط محض احتیاط

بذارین منم عضوی از واحد تحقیقات محلی بشم

بهتون کمک میکنم

خودت چی؟ استعدادشو داری؟

از الان به بعد طبق چیزی که بهت میگم عمل کن

خودتونین، کارآگاه اوه؟

به مسیری که تارعنکبوت نیست برو

صدا رو دنبال کن. اگه لوله بسته نشده باشه، به زمین متصله

حالا، در و پیدا کن

باز شد

جنازه های زیادی هست

برو بیرونو اینجا به زودی خراب میشه

اگر قربانی هنوز زنده باشه چی؟

برو بیرون - اگه قربانی زنده باشه چی -

چیزی نیست

از اینجا زنده بیرون میریم - مرسی -

چیزی نیست - ...برای چی -

میخوای عضو واحد تحقیقات محلی بشی؟

...منم

کسی رو دارم که باید دستگیرش کنم

ببخشید. این آدم زنده است؟

من فقط حقایق رو میگم

...این فرد رسما به دلیل انفجار

توی سه راه جونگ گون مرده

فکر میکنی این یارو هنوز زنده است؟

زنده؟

پس سروکله اش پیدا میشه

به اون بستگی داره

تو کی هستی؟

!نجاتم بده

!فرمانده هوانگ

داره دیوونم میکنه

این اتفاق چجوری تو ایستگاه ما افتاد؟

فایل

دیسک هارد و برداشت

همه چیزایی که دوربین از ورودی ها و راهروها ضبط کرده رو بگیرین

ته سونگ، تمامی کسایی که وارد ایستگاه شدن و شناسایی کن

بله قربان - تو داشتی چیکار میکردی؟ -

معذرت میخوام

با پلیس سایبری تمام میگیرم و میگم بلافاصله روش کار کنن

خب... فرمانده هوانگ

ممکنه اون یارو باشه؟

احمقی؟

بهش فکر کنین. یه آبنبات بود - معنایی داره؟ -

چجوری ممکنه یه آدم مرده این کارو انجام بده؟

این چیه؟

چجوری تونستین بزارین یه متهم توی ایستگاه پلیس کشته بشه؟

الان میخواین چیکار کنین؟ درباره این چه کاری میخواین انجام بدین؟

معذرت میخوام - عذرخواهی درستش میکنه؟ -

تو کی هستی؟

من افسر چا سویونگ از بخش گشت هونگوون هستم

...اوه، تو

اون مقتول کانگ سونگ هوان و شناسایی کرد

اون به واحد ما اعزام شده

خوبه

زیردستات نظم ندارن. خیلی نابسامانن

همتون، یه گزارش بنویسید

بعد از حل کردن پرونده انجامش میدیم

چی؟

هی، ها یونگ

بله

باشه

خدایا، درد میکنه. آروم

هیونگ نیم، وایستین. یه لحظه صبر کنین

بله

بله سرپرست کل

حتما. سریع جمعش میکنیم

بله

میدونی کی این کارو کرده؟

هنوز نه

بنظرم به اطلاعات داخلی دسترسی داشته

پس داری میگی مجرم یکی از ماست؟

وقتی تحقیق کنیم میفهمیم

شنیدم یه آبنبات نعنایی چیزی وجود داشته

بله

اون نیست، نه؟

واقعا اینجوری فکر میکنین؟

اون آدم پنج سال پیش مرد

خودت هم دیدیش

من چه قدرتی دارم؟

شما کسی بودین که بررسی کرد

من مطمئنم خودش بود

مشخصه که هایونگ این و بررسی میکنه

چیکار باید کنیم؟

لازم بود وقتی فرصتش و داشتم یه جای دیگه میفرستادمش؟

دشمنات هرچی خطرناک تر باشن، به خودت نزدیک تر نگهشون میداری

با مسئولیت خودم بهش رسیدگی میکنم

خبرنگارها چی؟ این داستان بزرگی میشه

خب، بحران ها میتونن تبدیل به فرصت بشن

نقشه ای تو فکرت داری؟

بهش یه چیزی میدم که بجوئه و سرش گرم شه، اما خود استخون اصلی نه

نوبت ما گذشت. فکر کنم باید یکم صبر کنیم

از تیم های دیگه بخواه وایستن

بله

اینطوریه؟

باشه

مطمئن شین به هر قیمتی که شده متهم رو قبل از ها یونگ دستگیر کنین

بله قربان

درک میکنم که عجله دارین

اما اون همین الان مرد. چجوری ازم میخواین کالبد شکافی و الان انجام بدم؟

علت مرگ چیه؟

سرخرگ کاروتیدش بریده شده

برش تمیزی بود

یه خط باریک و تیز

مثل قلاب ماهیگیری یا سیم پیانو

بنظر میاد قاتل نیرو رو یکدفعه وارد کرده

اما عجیبه. این چیزیه که خیلی جالبه

چی؟

هیچ نشونی نیست

هیچ نشونی از دفاع نیست

وقتی یه نفر خفه تون میکنه، به طور غریزی از خودتون دفاع میکنین

هیچ نشونی از اون نیست

...اون از لحاظ روانی کاملا

مغلوب شده بود

سلاح قاتل چیه؟

یه چیزی مثل قلاب ماهیگیری

احتمالا دستکش پوشیده

اون یه شخص معمولی نیست

...این غیرممکنه که یه مرد ۱۲۰ کیلوگرمی رو

بدون روبرو شدن با مقاومتی تحت کنترلت بگیری

اون خیلی ترسیده بوده؟

آبنبات نعنایی چی؟

وقتی روش کاملا آزمایش کنم مطمئن میشم

اون مدل آبنبات تولید انبوه میشه

آبنبات فقط یه پیامه

...و کانگ سونگ هوان

پیامرسون یه نفر بوده

چه خبر شده؟

...نمیدونم. تیم پزشکی قانونی

یکم قبل از اتاق بازجویی بیرون اومد

تیم پزشکی قانونی؟

خدای من - چه خبر شده؟ -

اون اینجاست - هی، اون اینجاست -

ممنون که تو این ساعت سخت کار میکنین

بهتون یه گزارش مختصر میدم

امروز، اطراف ساعت ۲:۲۷ بعداز ظهر

...مظنون کانگ سونگ هوان که تحت بازجویی به علت

...قتل های سریالی پنج مقتول بود

در اتاق بازجویی مرده یافت شد

چی؟ - مرده؟ -

در حین تحقیقات؟ - چجوری؟ -

هی، این یه خبر دست اول بزرگه - عجب داستانی -

خودکشی بود یا قتل؟

هنوز در حال بررسی ایم

مطمئنین شکنجه نشده بود؟

ما اون احتمال رو هم در نظر گرفتیم

علت مرگ چیه؟

تحقیقات هنوز در حال انجامه، اما این رو میتونم با اطمینان بگم

ما یه آبنبات نعنایی تو دهنش پیدا کردیم

آبنبات نعنایی؟ - اینم یه جرم تقلیدی دیگه ست؟ -

بله. مطمئنم که توسط یه تقلیدگر انجام شده

احتمالی وجود داره که اون فرد زنده باشه؟

نه

برای جلوگیری از پخش شک های غیرضروری و شایعات عجیب

یافته هامون رو اعلام میکنیم

ما، پلیس

...بزودی مجرم رو دستگیر میکنیم

...و تموم تلاشمون رو میکنیم که

اعتمادتون رو کسب کنیم

!ما سوالای بیشتری داریم - میشه وارد جزئیات بشین؟ -

!یه سوال دیگه - !قربان -

!یه سوال دیگه دارم - مطمئنین اون نیست؟ -

میشه با جزئیات توضیحش بدین؟ - !صبر کنین -

سوالات همین بودن؟ - مدرک دیگه ای پیدا کردین؟ -

به مظنون زور وارد شده بود؟ - لطفا به یه سوال دیگه جواب بدین -

امروز بعداز ظهر، حوالی ساعت ۲:۲۷ ظهر

...یک قاتل سریالی به نام کانگ سونگ هوان در داخل ایستگاه پلیس

به قتل رسیده است. این حادثه مردم را در شک قرار داده

یک آبنبات نعنایی داخل بدنش پیدا شده

این موضوع به کنجکاوی مردم درباره ی حادثه افزوده است