30 Seconds To Mars - Do Or Die

30 Seconds To Mars - Do Or Die

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

30 Seconds To Mars - Do Or Die
A Commentary by Farsi-Lyrics
زیرنویس کامل کاری از بابک و امیر

Tags

other
Published on: 2013-08-22
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 37 lines.

هشدار:اين ويديو ممکن است داراي صحنه هايي باشد که ممکن است براي همه مناسب نباشد

هر وقت که به اين آهنگ گوش ميدم

به پدرم فکر ميکنم

و به همين خاطر تصميم گرفتم اين آهنگ رو تو مراسم تشييع جنازه ش پخش کنم

آره , بهش حمله قلبي دست داد

يه حسي دارم , حس ميکنم يه چيزي گم شده

يه چيزه خيلي مهم گم شده

و حالا با اين ترس زندگي ميکنم که

وقتي ديدم که پدرم چقدر سريع از پيشم رفت

... منظورم اينکه که ؛ درست مثله يه

رويام اينه که زندگي خوبي داشته باشم

اگه زندگي اي مثل زندگي اون داشته باشم , رويام به حقيقت مي پيونده

*** عمل کن يا بمير ***

اسم من .... ــِـه

اگه من موزيک رو نداشتم , حتي نميخواستم زنده باشم

موزيک قلعه ي منه , اعتياد منه , من به موزيک احتياج دارم

زندگيــــه

عشق , شهوت , ايمان به همراه روياها

در ميان شب

وقتي فرشته ها فرياد ميزنند

اعتقادم اينه که نميخوام با دروغ زندگي کنم

وقت عمل کردن يا مرگه

من هرگز اين لحظه رو فراموش نخواهم کرد

من هرگز اين لحظه رو فراموش نخواهم کرد

..... و داستان ادامه پيدا ميکنه و پيش ميره داستان اينطور ادامه پيدا ميکنه

داستان اينطور ادامه پيدا ميکنه

من و تو هرگز نخواهيم مُرد تو اغوشه تاريکي

در اغازه حيات ،طلوع زمان الان وقته زندگي کردنه

من هرگز اين لحظه رو فراموش نخواهم کرد

من هرگز اين شب رو فراموش نخواهم کرد

... ما ميخونيم ... ميخونيم

داستان اينطور ادامه پيدا ميکنه

يه جور اصطلاح در زبان لاتين که معاني متفاوتي داره مانند : قدم گذاشتن در جاي متعالي تر يا رفتن به سمت اعماق

پدر و مادر من نا اميد شده بودند ؛ اونا کارشون رو از دست داده بودند

مامانم سرطان خيلي وحشتناکي داره

بعضي وقتا تو چيزي نداري به غير از رويات

بدون ايمان و اعتقاد ما هيچ چي نيستيم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left