Aquarius

"مستوحى من أحداث تاريخية، هذا البرنامج يتضمن شخصيات وأماكن وظروف خيالية"

(في الحلقة السابقة من (أكواريس...

الجميع يقوم بأشياء مضحكة

لدينا قضية

"طالبة في ثانوية "فاينلاند

تم التبليغ عن اختفائها مباشرةً بعد عشية عيد الشكر

الأرملة (غلادنير) سيدة محترفة واحزروا ما الذي تملكه

أتريد أن تختم جواز سفرك؟ (اذهب لرؤية (غوابو

(إن سارت أموركَ مع (غوابو فإنها ستسير معي أيضاً

"لقد جرى هذا باستخدام سلاح الـ"أم 16

حملت واحداً خلال جولتين لذا أعلم الثقوب التي يتركها

مطلق النار من الجيش الأمريكي

ابننا أدى خدمته العسكرية في منطقة نزاع

ابنكَ خائن

ينبغي أن يعلم الجنود بالحرب التي نخوضها

هل هذه حبيبتكَ الجديدة يا (روي)؟

قم بقلب صفحة أخرى أيها الضابط

وستكون هذه المرة الأخيرة التي يطرق فيها القانون بابنا

(لقد تم إطلاق النار على (هال الأطباء يقولون أنه سيموت

من هو يا (تشارلي)؟ هل تعرفه من السجن؟

قمت بحمايتكَ وكأنكَ طفلي

!أنا أصنع الصخرة

!(لقد عدت يا (تشارلي

"التاسع من أغسطس، عام 1969"

"الساعة 12:22 صباحاً"

شارون)؟)

شارون)؟)

!أنا هنا

ظننت أن الجو يصبح بارداً عند حلول الليل

أنتَ وبطنكَ المسطح لا يحق لكما الشكوى

حتى نسمات الهواء دافئة هل تكلمتِ مع (رومان)؟

يظن أنه سيأتي في الموعد

يظن؟ - قد ألد في أي لحظة -

لا بأس تخطَ الأمر فقط أرجوك

ينبغي أن نمنحكِ قصة شعر حتى تكوني جاهزة لغرفة المستشفى السرية

مرحباً

عفواً، هل أعرفكِ؟

تشارلي)؟)

تشارلي) تعال إلى هنا)

!تشارلي) يا فتى)

أين هو (تشارلي)؟

"قبل 17 شهراً"

ضع يدكَ عليّ مرةً أخرى

لن أذهب إلى أي مكان (ليس قبل أن أرى (تشارلي

هل تسمع هذا يا (تشارلي)؟

!تعال إلى هنا - تشارلي)؟) -

تشارلي), لقد عادوا والجميع مسلحون) عليكَ أن تفعل شيئاً ما

!(تشارلي)

(تباً يا (تشارلي

هل ستترك امرأتكَ هنا لتدافع عنكَ الآن؟

ليس لديكَ أي شيء إلا جيشاً من العاهرات

لقد فعلت هذا كله بشكل خاطئ (يا (تشارلي

بهدوء يا فتاة

صاحبي (إيبي) هنا يحاول أن يخبركِ بأنكِ عاهرة غبية

الآن هل تريدين أن تكوني عاهرة غبية حية أم عاهرة غبية ميتة؟

لن نقاتلكَ, لكننا لن نستسلم

ما سنفعله معكَ سيشبه ما يفعله النهر الجاري والوقت للصخرة

أنتَ ستغير مجرى مياهنا لكننا سنغير شكلكَ

أنت مجنون بقدر ما كنت في السابق

تشارلي) لم تخبرني قط أن لديكَ طفلاً)

أنت تعلم بأن هذه وظيفتنا على هذا الكوكب أليس كذلك؟

أن نحاول تربيتهم بشكل أفضل لنستطيع أن نكون بحال أفضل

لدي ثلاث بنات أيضاً

ما الذي تفعله يا رجل؟

سوف نضع لأنفسنا أرقاماً عالية

بفوائد المراباة والحشيش إن استطعنا تأمين سعر جيد لنقله

الآن سوف نحاول بيعه لبعض الرجال البيض

أتظن أن بإمكانكَ تولي هذا يا (تشارلي)؟

الآن تلك الفتيات هل أطلقت سراحهن بعد؟

لست ألعب تلك اللعبة بعد الآن يا رجل

كل ما علمتكَ إياه عن مال الدعارة؟ هل أصبت بالضعف؟

نعم، أتيت إلى هنا في الوقت المناسب

كما في أيام السجن مرة أخرى (عليّ إنقاذكَ من نفسك يا (تشارلي

ما يربطني بهن ليس العمل - يا صاح كل شيء عمل -

ما عدا أنا وأنت

أتظن أن (سايدي) ستقدم على ذلك لمجرد أنكَ طلبت؟

لم تقابل (سايدي) الحقيقية بعد

هي لم تقابل (رالف تشرش) الحقيقي بعد

سام) تعال إلى هنا الآن)

الضحايا الستة تم قتلهم باستخدام سلاح الـ"إم 16" ذاته

إصابة أربعة منهم كانت في الجبين واثنين منهم في الظهر

سائق الدراجة هذا، ما اسمه؟

- اجمع المعلومات عنه -

وادخله في مؤامرة لنر إن كان سينقلب

لا أظن أن هذا سينجح - ما الذي تفعله هي هنا مجدداً؟ -

دون الزي الرسمي وبتعليقات خارج الموضوع لا أحد يشتكي من هذا

توقف، أظنكَ تنحدر بالمستوى

لو لم أكن رئيس الجلسة لكنت الجثة السابعة في ذلك المستودع

ها هي لحظتكَ

أنا مسرور لأنكَ لستَ ميتاً

أنتَ تتطور الآن, هذا يمنح شعوراً أفضل أليس كذلك؟

رغم أنكَ الشخصية التافهة لدينا - !تنحدر مرة أخرى -

هذه الجثث هي ستة من تجار المخدرات القليلين غير القانونين

...غوابو) ولد في "هوليوود" لذا)

لا يهمني إن كان من قرع جرس الحرية

لقد كان حثالة إنه ميت وهذا أمر جيد

أنهِ القضية بسرعة أو اغلق عليها في الدرج أنا موافق في كلتا الحالتين

أنا آسف أن رئيسة فريق المشجعات لئيمة

لكن دعنا نركز على اللعبة الأساسية هلا نفعل ذلك؟ ما التالي؟

قريبة من (روي) "سوف أذهب إلى "ذا بيش بوسيكات

(هذا صحيح يا (سبرينغ وظيفته هي زيارة نادي التعري المحلي

وهو يجني مالاً أكثر منك

هذه هنا لا ترغب حتى أن تعلم عنها

أنه فقط عالم لا يناسب العجائز أمثالنا

سبرينغ) أنا أحتاج لخدمة) هذه الفتاة مفقودة منذ شهر نوفمبر

أريد أن أعلم إن كانت في مشرحة ما

هل يمكنكَ أن تنشر مواصفاتها على أصدقائكَ نابشي القبور؟

كيف يمكنني مقاومة ذلك؟

سبرينغ), أظن أن اسمكَ ساخر)

"(أكواريس)"

"السعادة هي مسدس دافئ"

فحص التنفس إلى غرفة العلاج رقم 7

..أنا

..أريد

الشرطة

!لوسي) لقد وصلت)

مرحباً

مرحباً

هل هذا دم؟ أنتَ بخير؟

نعم، هذه ليست دمائي

أنا بخير - أتريد التحدث بالأمر؟ -

...ليس حقاً، لقد عشت الأمر للتو لذا

أريد فقط أن أعرف

ماذا؟ - أعتقد أن هذه حياتك -

لا، هذا عملي وهو ليس هكذا دائماً

عادةً أقود السيارة فقط وأسمع ديدجانغو راينهارت) على الراديو)

باحثاً عن كل الأماكن التي تسمح لي بتناول الطعام دون مقابل

لا أعلم ما يعنيه هذا - يعني مجاناً -

هل يوجد نادلات في هذه الأماكن التي تتناول فيها الطعام؟

هل لديكِ شيء ضد النادلات؟

النادلات الجميلات فقط

(إذاً ستحبين النادلة المفضلة لدي, (ماري

وزنها 114 كيلوغراماً, لديها شاربان قصيران وذراعا خفاش

إنها تملأني بكل الفطائر المزدوجة التي "أستطيع تناولها في مطعم "دونز

هذا عادةً لا يختفي عن الملابس - سوف أهتم به -

هل ستقومين بغسل قميصي؟

بالطبع لا، إنما سأشتري لكَ سبعة قمصان جديدة

مهلاً، هل أنا رجل يُحتفظ به؟ - استمر فقط بعملكَ الجيد -

كيف كان يومك؟

حسناً، شريك زوجي سوف يحيا لكن على كرسي متحرك غالباً

هل يمكنني أن أسأل من المتصل؟

إنه والدكِ

أبي؟

لقد طلب (هال) رؤية الشرطة

لحسن الحظ أن الطبيب المعالج هو صديق قديم للعائلة

علم أن عليه الاتصال بي أولاً

هل هناك أي شيء علينا معرفته يخص ما حدث لـ(هال)؟

...انظري (غرايس)، ربما علينا أنا ووالدكِ

إن كان هذا يتعلق بـ(هال) ونساء أخريات فأنا أعلم بالأمر كما تعلم (بيتي) أيضاً

أنتَ و(هال) لستما بارعين بحفظ الأسرار كما تظن

يمكنكِ أن تكوني بارعة أكثر منا - -

الانتخابات ستقام بعد تسعة أشهر حياتكما ستكون مكشوفة للعامة بالكامل

لن تعيشا منفصلين ولن تحصلا على الطلاق

...أنا آسفة يا أبي ولكن لا

عزيزتي, أنا أحبكِ لكن كل ما تعرفينه (هو الحياة معي, والحياة مع (كين

تظنين أن العالم موجود هكذا فقط

لكنه ليس كذلك بل تتم صناعته على أيدي رجال يشكلونه تبعاً لرغباتهم

والنساء اللواتي نهتم لأمرهن, إما يخترن العيش في عالمنا أو تركه

أنا أمسكت بالورقة تبعاً لموقفكم

سنساعد (ديك نيكسون في الوصول إلى البيت الأبيض

لقد منحت (ديك) وعداً شخصياً

لذا (هال) لن يخبر الشرطة بما جرى في تلك الليلة

بل أنت ستفعل

ما الذي يفعله؟

يصلي

ينبغي أن يقف (تشارلي) على ساقيه

يقول أن لديه خطة - رائع، ما هي؟ -

يقول أنها تتطور

"أتريدين مبادلة غرفة تجارة "لوس أنجلوس مقابل عشرة دولارات؟

(ثم منح المال لـ(رالف والقيام بغسل ملابسه؟

نحتاج لخطة في الحال

خطط

خطط، خطط، خطط الجميع يريد خطة

الأرض كان لديها خطة الشمس كان لديها خطة

ولجعلكن سعيدات, خطتنا هي أن نفتح قلوبنا ونطعم المحتاجين

عليكِ أن تثقي بأن هناك أموراً أعلمها أموراً تعلمتها في السجن

إنها أمور تخص النجاة هناك

أعلم هذا يا (تشارلي), لكننا لسنا في السجن, نحن أحرار

نعم، وهو أيضاً

ويظن أنني مدين له وهو يجمع المال

لما لا نرحل فقط؟ إلى مكان لا يمكنه أن يجدنا فيه

ميني مُحقة, ما الذي يبقينا هناك؟)

(أنتِ محقة يا (سايدي أنا أعرف ذلك المكان

يوجد فيه غيوم من حلوى السكر وتلال من الهلام

وتصلين إليه على حصان أحادي القرن يتقيأ قوس قزح

المعذرة؟ مرحباً

آسفة ...لكن مديري يقول أنكم لا تستطيعون

يقول أن عليكم التوقف والرحيل

...حسناً

...حسناً

...مهلاً، انتظري

ألا يفترض بمديركِ الخروج والتحدث إلينا بنفسه؟

أنا فقط أقوم بعملي

انتظري، انتظري أعطيني يدكِ

لا بأس

مديركِ لديه روح صغيرة

وفم كبير وفكرته عن الجنة هي تحطيمكِ

يمكنه أن يسمع هذا, فالباب مفتوح

حرري نفسكِ أبعدي نفسكِ عن ذلك الوحش

عندما خرجتِ إلى هنا كنت تقفين تحت غيمة سوداء