Love Steaks

我們以為你下午兩點半來

-噢 -對

我們在海灘上待了會兒

我通常都會準時

總是很準時

我看得出來

來了

-哈囉 -戴眼鏡的那位年輕小姐先

我們讓路給她

用拉的應該可以

太好了

-對不起 -對不起

你受過教育嗎？

我是浴理療師，不過我也用手做按摩

聽起來不錯

我們都應該去找你，看看這邊

現在要去哪？

這是你的王國

我想現在這樣應該已經夠了

-對 -對

說不定你運氣好

在外面可以找到地方住

也不會太壞的

對

這裡也沒廁所，這樣不好

-可是房間很好 -是很好

風景真好

我帶你去試衣間好嗎？

-還是你想要在這裡試穿？ -這裡

就在這裡嗎？

我先走掉，你再脫褲子

-好的 -好

這裡是私人水療區和臉部保養

私人水療和體療

“你喜歡這樣嗎？你感覺輕鬆嗎？”

試著跟客人建立連繫

讓他們覺得賓至如歸

就是這樣

我大概不應該碰這個

我們把它拿著，就可以馬上洗乾淨

好的

你把毛巾打開，放在你臉前

所以客人可以在後方換衣服

所以，就是簡易屏風

沒錯

哈囉

我想要…

在我們開始前…

我想先向妳展示我們的產品

你在展示產品的時候

我們自己要先學會

這樣，你就可以…

用多餘的能量

拿掉它，很重要的是你一定要

往自己的側面

而不是直接對著你自己

千萬不要弄腹股溝

不能從那裡取得能量

那是絕對不可以的

生殖器官是絕對不可以碰的

然後是香水

-不是嗎？ -不是現在做

現在肩膀

對，你從低處開始，握住

從下面

像這樣做，才不會…

不要太靠近

高一點

所以她可以看見陽光

別忘了你的馬鈴薯麵疙瘩

六十一桌

六十一桌

油脂融合

再來一點油脂

拉娜，妳看妳幹的好事

-什麼？ -妳看這亂七八糟的

-什麼？ -妳聽見我說的了

妳覺得這樣很好玩嗎？

氣死我了，我就不能讓妳自己來

妳真丟臉

妳去拿拖把，把這清乾淨

妳去清乾淨

馬歇爾會清，馬歇爾，你看你做的

我不知道該把妳怎麼辦

妳不值得我花這個力氣

現在我得幫那個賤人擦地板

那位公主

她以為她很了不起 只因為她有金頭髮

還真的咧

我如果生下來就有奶子就好了

就可以要一些傻瓜去幫我擦地板

你在這裡簽名好嗎？

我們兩個都要簽

做這些都是白做

只因為妳在做白日夢

妳在想什麼？一定不是在想做菜的事

你在出汗，這有點惡心

妳聞得到

不過不算太…

也難怪，這裡不通風

很好

現在呢？

妳可以脫衣服了

我會把妳蓋住

很好

這樣不對

這樣也不對

成了

現在我們會給妳…

調整位置

腿部要再重一點嗎？

還是臀部會不舒服？

魏斯小姐？

魏斯小姐？

那我繼續做

我現在該把其他的放下去嗎？

青椒還要再幾分鐘嗎？

對，其他的都放進去

公司給的禮物

因為服務好

禮物是要分享的，對吧？

你要為何乾杯？

友誼！

好啦，今天工作結束了嗎？

我們走吧

-給妳 -謝謝

我真想跳進去

膽小鬼，你不敢嗎？

-什麼？ -跳進去啊？

我當然敢，妳才不敢

你不敢

請開門，我們把自己鎖在外面了

我們把自己鎖在外面了

你的鞋

總是同樣的溫度

我們也得做

拜託，別這樣

三

只有一半，你得脫掉長褲

脫掉長褲

把長褲脫掉

柯列曼斯，把褲子脫掉

-哈囉 -哈囉

-早安 -早安

你被扔出來了嗎？不然為何睡在這？

亞本鐸斯女士要我睡這

她叫我睡這

我懂了，那麼

我猜一切都正常吧

-祝妳今天順利 -你也是

你還好嗎？

我們可以回去工作嗎？動作快一點

來幫我的忙

省得妳再惹麻煩

上菜！

上菜，拜託！

很好，我很喜歡

真可惜，這很棒

不好意思，可是…

你還欠我我一個

把面具拿下，切這個玩意

不然我們就把妳送去馬戲團 懂了嗎？

拿掉！

把面具拿掉！

把面具拿掉！夠了！

妳還好嗎？

妳被捕了

因為妳酒後開車

拜託，你別開玩笑吧

太過分了吧

簡直胡鬧

我搞砸了！

對

-那些給我 -冷靜

已經夠了

右腳提起來

妳待在那裡

-手指也是 -不然我就不客氣了

好

笨蛋！

拉娜，妳吐得一身都是

出口在哪裡？

出口？

妳得先穿衣服

你跟我說…

我不會跳舞，可是你自己也不會跳舞

你還說我

拉娜，先穿褲子

-拉娜，先穿褲子 -那個給我

妳得穿點什麼吧

要是妳好了

上妳的車，開車回家，等一下

上妳的腳踏車…

史戴非，公車呢？

只有計程車

這裡是怎麼啦？

你住在這裡嗎？

這是我房間

對，告訴我，柯列曼斯

你有沒有…