Prey for the Devil

NIÑA: "Yo, que habito al abrigo del Altísimo,

"que habitan a la sombra del Todopoderoso,

"diré al Señor..."

Annie.

¿Estas ahi?

Annie, cariño, ¿puedo pasar?

¿Cariño?

Annie, abre la puerta, por favor.

Annie, déjame entrar.

Abre la puerta, Annie.

Annie.

¡ Déjame entrar, Annie!

¡Annie!

¡ Déjame entrar! ¡Déjame entrar!

¡Annie, déjame entrar, Annie!

¡Déjame entrar!

¿ Tu madre era esquizofrénica?

Estas sesiones son obligatorias para todo el personal, hermana Ann.

Mi madre luchó contra la depresión.

Y si,

finalmente le diagnosticaron esquizofrenia.

Pero incluso cuando era niño, sabía que era...

más.

¿Más?

No tenía un nombre para eso.

Cada noche, ella entraba a mi habitación...

A veces era mi madre.

Hermoso.

Cariñoso.

Y a veces no lo era.

Ella peinaría mi cabello.

Ella tarareaba esa canción.

Ella me lastimaría.

Y luego ella me abrazaba y lloraba y decía

la voz dentro de su cabeza la obligó a hacerlo.

Lo siento mucho, Ana.

El abuso a manos de alguien en quien confías es...

Mi madre fue incapaz de hacerme daño,

ella me amaba

Era la cosa dentro de ella.

Estaba poseída.

Ah, mira quién es.

Buenos días, Steve. Buenos días. Gracias.

Haces un buen punto.

Pero no, no somos más pecadores hoy que en el pasado.

El corazón humano nunca ha cambiado.

Hermana Ana.

Que ha cambiado

es que hay mas posesiones reportadas hoy

que en cualquier otro momento de la historia.

Estamos perdiendo una guerra que ha durado siglos.

Debemos mantener la línea,

luchar por cada alma.

Durante la Inquisición española,

la Iglesia Católica fue responsable de la tortura y muerte

de miles de los llamados herejes.

Muchos eran simplemente los que sufrían de

Trastornos psicóticos, del estado de ánimo, neuróticos y de la personalidad.

La misma estructura en la que estás sentado

fue construido a finales del siglo XVIII

en respuesta a un aumento en el ocultismo.

El clero arrastraría a mujeres sospechosas de practicar artes oscuras

hasta el pozo bautismal para librarlos de los malos espíritus.

Innumerables se ahogaron en agua bendita

hasta que finalmente, la práctica se detuvo.

Lo siento, doctora.

¿ Estás negando que haya casos legítimos de posesión?

He estado aquí el tiempo suficiente para haber visto cosas

que no puedo dar cuenta.

Pero una cosa que sí sé es que la mente es increíblemente poderosa.

Y le encanta jugarnos una mala pasada.

Para distorsionar nuestra realidad.

Ahora, afortunadamente, el enfoque de la Iglesia ha evolucionado a lo largo de los siglos.

Y ahí es donde entran los psiquiatras como yo .

Las nuevas directrices del Vaticano requieren que cualquier persona sospechosa de posesión

someterse a evaluaciones físicas y psicológicas en profundidad

antes de ser aprobado el Rito del Exorcismo.

¿Cómo estamos hoy, Clark?

¿Algo que podamos hacerte comer?

Probemos este puré de manzana , ¿eh?

Oye.

Aquí vamos.

Oh, te gusta el puré de manzana.

Tendré que recordar eso.

He pedido un panel de sangre completo

como hago con todos nuestros nuevos pacientes.

Fue traída para evaluación después de tener convulsiones,

espasmos musculares, incontinencia e hipersalivación.

La madre de Natalie cree que

ella está siendo poseída por algún tipo de entidad malvada.

Y creo que los resultados de las pruebas demostrarán lo contrario.

No da tanto miedo como parece.

Ella puede oírte.

Caballeros, ¿de acuerdo?

Gracias. Gracias, Hermana.

No comiste mucho. Mmm.

Me gusta tu, eh...

¿perro?

es un tren

Que tiene cola.

Es un resumen.

Bueno, entonces,

eres oficialmente un artista muerto de hambre.

No sé por qué no te dan postre.

Gracias.

¿Qué es?

Oh, algún tipo de bondad de turrón.

¿Qué es el turrón?

No sé.

Es realmente bueno.

(IMITA MUMBLE, RÍE)

Eres mi persona favorita aquí.

Bueno, eh...

Nosotras, chicas, tenemos que permanecer juntas en este lugar.

Sí.

Annie.

Annie, suéltala.

Hola, Natalia.

Hola.

¿Te sientes bien?

No me gusta esa habitación.

¿ Cómo saliste de esa habitación?

Quería encontrarte.

El turrón es una familia de dulces

hecho con azúcar y miel,

nueces tostadas y claras de huevo batidas.

Lo busqué.

¿ Sabías que los dulces tienen familias?

Ahora si.

¿ Volvemos a tu habitación?

bueno

Annie.

Estoy aqui contigo.

(VOZ FEMENINA ESPELUZNANTE QUE HABLA BÚLGARO)

( GRUÑIDOS ESPELUZNANTES DE VOZ, GIMOS)

(LA VOZ ESPELUZNANTE REANUDA HABLANDO EN BÚLGARO)

(GRITO AGRESIVAMENTE EN BULGARIA)

(HOMBRE EN VIDEO HABLANDO BÚLGARO)

(AMBOS ESTÁN EN HABLAND BULGARIA)

Elena había entrado aquí en la etapa terminal de la posesión.

Ella rasgaría su propia ropa,

lamer su propia orina, comer carbón.

En la etapa terminal,

el poseído llega al extremo de la corrupción física y espiritual.

La liberación todavía es posible, pero...

la muerte es inminente.

Tristemente para Elena,

la muerte vino primero.

Los demonios son los soldados de a pie de Lucifer .

No conocen la fatiga, ni el miedo, ni la duda.

Cuando entras en la habitación de los poseídos,

estás caminando hacia un campo de batalla.

El diablo intentará distraerte.

Siembra duda en la palabra de Dios.

Recuerda siempre,

la palabra de Dios

es tu arma más poderosa.

Pero el Rito no es sólo una serie de oraciones.

es un baile

Tenemos que sentir la cadencia de la batalla.

Trabaja con nuestros socios.

Comprender los puntos de entrada correctos para el ataque.

Lamentablemente, los sacerdotes cometieron errores fatales en el exorcismo de Elena.

¿ Qué hubieras hecho diferente?

(SACERDOTE EXORCIZANDO EN BULGARIO CON AURICULARES)

(ELENA GRITANDO EN BULGARIO CON AURICULARES)

(SACERDOTE Y ELENA SIGUEN HABLANDO)

(ELENA REPETIENDO FRASE EN BULGARIO)

Mi madre habló de escuchar esa voz en el interior.

Ella dijo que la voz realmente no la quería.

Me quería.