Jailbreak: Love on the Run

DESSA TELEFONSAMTAL SPELADES IN MELLAN 2020 OCH 2022

Du har 25 dollar. Samtalet är inte privat. Det spelas in och kan övervakas.

DET HÄR ÄR FÖRSTA GÅNGEN DE SPELAS UPP OFFENTLIGT

Var god dröj kvar.

- Hej, det här är ett samtal från... - Casey.

- Hejsan. - Vad gör du?

Jag kom precis hem och tar av mig skorna.

Jag sätter mig ner, så hör jag bättre.

Vicky White var omhändertagande.

Det fanns ingenting som hon inte skulle göra för en vän.

Hon hade vigt sitt liv åt arbetet.

ÅRETS KRIMINALVÅRDARE

Hon gjorde alltid saker för andra.

Hon var kanske trött på att vara duktig och alltid göra som folk säger.

När den där stygga flickan inom henne släpptes fram fanns det inga gränser.

Vicky White tog Casey till rätten för utvärdering av hans psykiska hälsa.

Vicky och Casey lämnade fängelset i morse och har inte kommit tillbaka.

De kom aldrig till rätten.

Vi har en intagen som har flytt från vårt häkte

tillsammans med biträdande kriminalvårdschef Vicky White.

Jag får veta att Vicky är försvunnen.

"Vad menar du med det?"

Jag ringde alla mina vänner. "Var är Vicky?"

Jag tänkte: "Herregud, han kommer att döda henne."

Larm har utfärdats för en kriminalvårdare i Lauderdale County.

Just nu söker polisen efter Casey Cole White och Vicky White.

En landsomfattande jakt pågår.

...misstänks för mord.

- Casey anses vara beväpnad och farlig. - En farlig man.

Historien är på väg mot en farlig upplösning.

- Hon har en pistol i handen. - Se upp!

- Jag vill se ditt leende varje morgon. - När du kommer ut kan du göra det.

En minut kvar.

- Du är allt en bra tjej. - Jag håller mig för mig själv.

Ge inte andra killar uppmärksamhet inför mig.

- Jag gör dig illa. - Jag gillar smärta.

Gud, vad ska jag göra med dig?

- Jag älskar att höra ditt skratt. - Jag älskar att höra din röst.

- Säg mitt namn. - Casey!

- Jag älskar dig. - Och jag dig.

Tack för att ni använder Securus. Adjö.

Jag är inspektör Matt Burbank.

Jag är chef för utredningsenheten på sheriffkontoret i Lauderdale County.

Lauderdale County ligger i bibelbältet.

Det har en småstadskänsla som invånarna i området älskar.

Många invånare är uppväxta här.

Man flyttar hit för att bilda familj.

VÄLKOMMEN TILL SWEET HOME ALABAMA

Vi är vänliga sinnade.

Jag vet att alla tänker att ju längre söderut man kommer

desto mer inskränkta är människorna. Men det är vi inte.

Ingen ska tro att vår avslappnade attityd

innebär att vi inte har alla hästar hemma.

Nej, vi tar in vad som händer.

Jag jobbade på Walmart i 17 år.

Sen började jag arbeta inom kriminalvården.

Jag var väldigt naiv.

När jag började arbeta i häktet och såg allt som försiggick

tänkte jag: "Jösses, pågår allt det här i Florence?"

Florence Lauderdale County-häktet används för tillfällig förvaring.

Man kan hamna där om man inte betalat en trafikbot.

Men även om man står åtalad för mord.

De kan sitta sida vid sida med varandra vid inskrivningen.

Man kan få höra att nån ska döda dig eller din familj.

Man kan få urin och avföring kastad mot sig.

Det är en väldigt skrämmande miljö.

Första gången man hör dörren stängas tänker man "herregud".

Man blir nästan mörk i sinnet, alldeles kall.

Det luktar definitivt inte härligt. Snarare kroppslukt.

Det är ingen lycklig plats.

Det är ett tufft jobb. Vicky White hade det jobbet.

I 17 år, som biträdande verksamhetschef.

Det är berömvärt. Ytterst få orkar stanna så länge.

Jag har känt Vicky White i cirka åtta år.

Hon hade ansvaret för allt som rörde den dagliga verksamheten.

Hon hade mycket på sitt bord.

Hon arbetade hårdare än de flesta, minst 50-60 timmar i veckan.

Hon började kl. 06.30 måndag till fredag. Ibland jobbade hon helger också.

Om man ville fråga om nåt, ringde man Vicky.

Jag har inte hunnit sitta ner på hela dagen.

Jag är stressad eftersom jag aldrig prioriterar mig själv.

Jag sätter andra före mig själv. Det är sån jag är.

Jag ger av min tid till andra.

Jag har alltid saker att göra. Dagen räcker inte till.

LAUDERDALE COUNTY-HÄKTET NÄSTA INGÅNG

INGA VAPEN HÄR INNE

När jag började jobba på häktet, tänkte jag: "Jag vill bli som hon."

Hon lärde mig mycket. Hon brukade säga att intagna också är människor.

Vicky White var tveklöst min bästa vän i häktet.

Hon behandlade alla som om de var viktiga.

Hon var den mor som alla där inne hade saknat under uppväxten.

Jag blev gripen för våld i nära relationer och överfall.

Jag var livrädd när jag först kom dit. Jag visade det inte.

Innan jag greps arbetade jag på anstalt.

Jag ingick i en styrka som kallades in vid upplopp och genomsökningar.

Vi var den sista försvarslinjen.

När jag hamnade i häktet ansågs jag därmed vara polis.

I häkte utgör det en stor fara. Det är väldigt obehagligt i sig.

Men Vicky försökte alltid lugna mig. "Det kommer att ordna sig."

Hon lät mig aldrig älta det.

Jag hamnade på Lauderdale County-häktet för våld i nära relationer.

Jag var alkoholist och sa till pappa att jag skulle gå ut.

Han vägrade ge mig bilnycklarna, så jag skar upp däcken.

En domare gav mig ett års fängelse.

Det var då jag träffade Vicky White.

En gång när jag bråkade satte en kriminalvårdare mig i en stol

där man blir fastbunden för att lugna sig.

Hon gillade inte det. Hon sa åt honom att släppa mig.

Hon brydde sig om oss.

Vicky har inga egna barn.

Men hon hade modersinstinkt.

Jag var sköterska på Lauderdale County-häktet.

Vicky var ofta i sjukstugan och umgicks med mig.

Hon gömde sig där, eftersom alla ropade efter henne.

Hennes telefon ringde ständigt.

När det ringde lät det: "Hej, det är Vicky."

Hon lät glad och sprudlande, men det man inte hörde

var att hon alltid svor innan hon svarade i telefon.

"Herregud, vad vill de nu?"

"Hej, det är Vicky." Vi undrade varifrån den rösten kom.

"Var försvann den Vicky som svor för tre sekunder sen?"

Det kunde låta: "Håll käften. Jag är trött på det här."

Jag menar, vi hade över 300 personer där.

Hon ville att alla skulle tycka att hon var rena superhjälten.

Vicky ville bara ta hand om alla.

Men vem tar hand om Vicky? Det är frågan.

AUGUSTI 2020 - TVÅ ÅR FÖRE RYMNINGEN

Första gången Casey White var i Lauderdale County-häktet 2020

förflyttades han av kriminalvården från Donaldson-anstalten.

Där avtjänade han 75 år för mordförsök och en rad andra brott.

Dessutom stod han åtalad för mord i vår domstol

efter att ha erkänt ett mord som var under utredning.

Han var hos oss i väntan på rättegång.

Vi ansåg honom mycket farlig.

Innan White kom till Lauderdale County satt han på Limestone County-häktet

elva gånger under en tioårsperiod.

Jag var sheriff i Limestone County på den tiden.

Lauderdale County ligger väster om Limestone County.

Första gången jag träffade Casey var han i sena tonåren, kanske 20 år.

Casey var en väldigt storvuxen man. Han hade haft flera flickvänner.

Senaste gången hade han skjutit mot sin flickvän.

Jag glömmer aldrig den kvällen.

AUGUSTI 2020 - DECEMBER 2015

Centralen rapporterade ett hemfridsbrott och skjutning.

Casey sköt mot sin flickvän och dödade hennes hund.

Sen berättade grannen att Casey satte en pistol i hans ansikte

och ville ha hans bilnycklar, vilket grannen snällt gav Casey.

Casey körde in på en rastplats för att byta bil.

En man och hans fru backade just ut. Casey försökte stoppa dem.

De stannade inte, så han sköt genom bakrutan på bilen.

Damen träffades i axeln.

Casey hotade en kille på en bensinstation och sa: "Jag behöver din bil."

Offret ropade till Casey: "Lämna kvar min telefon."

Casey backar tillbaka...

...ger killen hans telefon och kör ut på motorvägen.

En av mina vicesheriffer fick syn på Casey i det stulna fordonet och följde efter.

Då körde han av vägen.

- Lägg ner vapnet. - Jag vill prata med sheriffen.

- Lägg ner det! - Jag vill prata med sheriffen.

Sheriffen kommer alldeles strax.

Sheriffen är här. Han kom precis.

När jag kom dit hade han två vapen, som han riktade mot sitt huvud.

Jag sa: "Casey, lägg ifrån dig vapnen."

Han sa: "Mike, ring mamma och säg att jag älskar henne."

Jag svarade: "Ingen ska dö här ikväll."

- Jag ska tvinga er att skjuta mig. - Nej.

Till slut gick han med på att lägga ner vapnen mot en Sun Drop.

- Kan nån hämta en Sun Drop? - Vill du ha en Sun Drop?

Sun Drop är en läskedryck som kommer från norra Alabama.

Han fick läsken och lade ifrån sig vapnen. Sen körde jag honom till häktet.

Han fick 70 års fängelse efter det där trasslet.

LAUDERDALE COUNTY-HÄKTET

DECEMBER 2015 - AUGUSTI 2020

När han kom till Lauderdale för att åtalas för mord

borde en sån som Casey White ha förpassats till isoleringscell.

Men vi hade inte den möjligheten eftersom så många redan satt där.

Vi satte honom i A1-cellen.

A1-cellen är till för personer som misstänks för allvarliga våldsbrott.

Den är Vickys ansvar.

En skylt på celldörren klargjorde att man måste be Vicky om lov att sätta nån där.

Jag träffade Casey på Lauderdale County-häktet.

Han sattes i samma cell som jag, A1.

En gång var vi 16 stycken i en cell för åtta intagna.

Jag sov på golvet på en bit skumgummi, för det var så överfullt.

Casey var skeptisk till mig i början.

Det var på grund av min tidigare tjänst inom polisen.

Men min bakgrund och det han gjort sig skyldig till

påminde om varandra, så han förstod mig.

När jag skulle dela cell med Casey White

var min reaktion att jag skulle sitta med en djävul.

Casey älskar sina vänner.

Men om man inte var hans vän borde man sova med ett öga öppet.

Man fick gå nån annanstans för att slippa utsätta sig för fara.

Första gången jag träffade Casey såg jag bara hur stor han var. 2,06 meter.

Han var faktiskt charmig. Han pratade på och gav mig komplimanger

för min klädsel, i syfte att bygga en relation till mig.

Jag är rökare, så han försökte få en cigarett av mig.

När jag sa nej ville han inte ha mer med mig att göra.

Jag insåg att han var manipulativ. Han utvärderade min mentala styrka

för att se var gränsen gick.