I Am Soldier

Original Subtitle by n

siapa namamu?

Tomlinson, pak

nomer anggota dan pangkat?

25897. Sersan Tomlinson, Pak.

Dari mana asalmu?

maaf, pak, tapi saya tidak bisa menjawab pertanyaan itu

Dari mana asalmu? dan untuk siapa kamu bekerja?

maaf, pak, tapi saya tidak bisa menjawab pertanyaan itu

ini bukan sebuah permainan, nak

jadi untuk siapa kamu bekerja?

maaf, pak, tapi saya tidak bisa...

kamu sebaiknya mulai menjawab pertanyaan2 dariku

sebelum aku mulai merasa kesal,

dan percayalah kamu tidak ingin melihatku ketika aku sedang tidak bahagia seperti biasanya.

dari unit mana kamu?

-maaf,pak. tapi aku tidak bisa... - Berapa banyak orang dalam komandomu?

saya tidak bisa menjawabnya

apa yang sedang kamu bicarakan, bodoh?

kamu hanya memberitahuku namamu, nomer anggota, dan pangkat

sekarang dari unit mana kamu? dan berapa banyak orang dalam komandomu?

saya tidak bisa menjawab pertanyaan itu

kamu harus tergantung di sana seperti sepotong daging mati!

kamu akan mati disini!

aku janji itu

subtitle by n

kamu baik2 saja, teman?

JJ.

Mickey.

apa regumu?

aku seorang koki, teman

- 2 PARA -aku tidak akan pernah menduga..

Merasa siap untuk itu, kamu?

Kurasa aku akan mencari tahu.

permisi, cinta. apakah kamu turun di halte berikutnya?

iya

aku dan temanku ini sedang menuju ke sana ...

...untuk minum

Yeah, itu benar

apakah tau bar yang bagus?

Ya, jika kamu dari stasiun lalu belok kanan,

terus lurus dan Maypole ada di sebelah kananmu.

apakah kita perlu menggunakan taksi?

Itu hanya sekitar setengah mil.

terimakasih

dengan senang hati

Aku pria tua berada di SAS.

Ini semua yang pernah ingin kulakukan.

Apakah dia masih di dalam?

tidak, tidak, dia mengalahkan waktu.

apa maksudnya, dia mengalahkan waktu?

Oh,kamu akan lihat

Ini dia

Oh, sialan! dia berbohong

- 'Brecon Taxis.' - hello teman, apakah aku bisa memesan taksi?

'Yeah, kita punya salah satu terdekat. Dimana kamu, sobat?'

- The Maypole. - "Itu sudah ditutup lama sekali."

Ya, Aku bisa melihatnya sekarang, sobat.

- Mereka ingin menatapnya sedikit lebih lama, bukankah begitu? -Baiklah, jangan khawatir tentang hal itu?.

Ya, Tuan ?

Um, tolong dua gelas yang lebih besar.

JJ.

-. Terima kasih -Itu £ 6,40,

- Nah, aku akan mendapatkan yang selanjutnya tentu saja

- aku akan mendaatkannya -Ini dia.

- Aku butuh itu -Sama..

Terimakasih

ini akan menjadi gelas terakhir yang kita miliki untuk sementara

Tergantung seberapa jauh kita mendapatkannya.

Dapatkah saya mendapatkan sebotol Pino dan tiga gelas?

- itu dia. -Bisa saya memulai sebuah tab?

aku mau pipis

- selamat malam. - malam

Mickey.

Hello, Mickey.

lalu tidak suka \ N satu malam di Maypole?

- Enggak, itu benar-benar bukan adeganku -aku pasti membanting setir juga, jika aku tahu..

kamu seharusnya tidak mempercayai semua orang yang kamu temui.

Aku biasanya seorang hakim yang berkarakter kuat

itu tergantung pada dengan apa kamu berfikir

Benar, suka beberapa tegukan?

apa yang kita miliki?

- Tequila. - tolong, dua tequilas

aku tidak akan melakukan itu kalau aku jadi kamu.

siapa bilang?

ayo, J.

kita pergi

semoga malammu menyenangkan

Apa-apaan itu tadi?

Siapa yang peduli

Kita punya hari yang berat besok.

Kamu bisa mempercayaiku, aku tahu.

sialan!

Special Air Service adalah hanya sebaik pelatihan yang diberikan.

Bagi kamu yang di sini untuk pertama kalinya

yang berpikir kamu memiliki gagasan tentang apa yang akan kamu lalui -

kamu tidak

Hanya meminta siapa pun di sini yang pada usaha yang kedua dan terakhir mereka.

kamu akan memutuskan siapa yang melewati kursus ini, bukan kita.

Semua yang kita lakukan adalah mengeluarkan setiap tahap seleksi di depanmu,

dan setelah itu itu benar-benar , sangat sederhana.

yang perlu kamu lakukan adalah melengkapinya

dan jika tidak...

kau dilarang.

ikuti aku

Kamu akan dihancurkan, baik secara fisik dan mental.

Dan ketika kamu yakin bahwa kamu berada di titik puncak, akan ada lebih banyak lagi.

Kamu akan mulai bertanya-tanya kenapa kau memutuskan untuk melakukan hal ini,

dan kebanyakan dari kalian akan memilih untuk pergi.

Kita tidak membuat pilihan sulit untuk bersenang-senang.

Ini adalah tentang mengubah persepsimu.

Melatih tubuh dan pikiranmu untuk menjadi elit,

dan tidak membuat kesalahan - S.A.S. adalah kekuatan perang yang paling elit di dunia.

kau terlarang

- jadi apa regu mu? - 2 PARA, kamu?

Pasukan penembak.

bagaimana denganmu, Mickey?

aku chef di RLC.

sialan! beneran apa?

aku di Royal Logistics Core...

dan aku seorang chef

brengsek, sobat

Kursus memanggang kue tidak untuk satu bulan lagi.

Manula hanya joki bubur untuk orang sakit

Tabbing dengan beratnya adalah apa yang kita kuasai

Hal ini agar kita memiliki kekuatan dan kemampuan

untuk membawa kit kita dan bertahan di medan yang sulit dan jarak jauh,

bahkan ketika di belakang garis musuh.

Kamu akan mulai mamatikan cahaya.

Itu bagus.

Hal ini agar kita membangun kebugaran dasarmu naik ke tingkat yang layak.

ayo, pergi!

kamu akan membutuhkan seluruh ketahanan otot yang kamu miliki,

untuk menyelesaikan misi yang kita jalankan.

Dimana pertarungannya? Ayo, Jackson, bawa dia turun,

kamu berada di 2 PARA sekarang, kamu akan mendapatkan kita dalam omong kosong sialan

ayo! ayo!

singkirkan dadamu!

Pada tahap ini kita akan meningkatkan berat badan yang kamu bawa.

Hal ini agar kita membangun kebugaran dasarmu naik ke tingkat yang layak.

Hanya kau yang bisa memutuskan berapa besar rasa sakit yang sanggup untuk kamu bawa.

Pasukan menggunakan kuartal pertempuran terdekat lebih banyak dari yang dibayangkan.

ini bisa menjadi operasi siluman

di mana kamu diminta untuk membunuh dalam keheningan.

Kamu bisa kehabisan amunisi, atau mungkin bisa mengelak dari penangkapan

Chris, melangkah.

turunkan aku, bagaimanapun caranya

apapun situasinya

ketahuilah bagaimana untuk melucuti senjata dan mengeluarkan seorang lawan tanpa senjata api,

tidak hanya penyelamat hidup,

tapi itu keahlian yang dibutuhkan oleh Pasukan Khusus.

Pasukan khusus Israel menciptakan teknik pertempuran yang disebut Krav Maga.

Ini adalah metode pertempuran ofensif dan defensif dekat kuartal terbaik yang pernah dikembangkan.

Inilah apa yang kita gunakan.

berhenti bermalas-malasan!, tempatkan kakimu!

Bagaimana untuk melucuti penyerang dengan sebuah pisau.

Sekarang kamu.

Jika kamu ingin lolos seleksi ini, maka kamu perlu bekerja keras

masuk ke bar itu!

ayo, ayo, ayo

ayo Mickey, cepat. ikuti

Itu saja.

Para Resimen sudah ahli

hampir di setiap senjata yang digunakan di seluruh dunia saat ini.

Hal ini agar tidak ada batasan atau hambatan yang tidak dapat diatasi

saat melakukan misi rahasia atau misi yang jelas di lapangan.

JJ.

saat kamu menurunkannya,

jaga bahumu

dan kamu menurunkannya dengan betismu

- OK? - Yep.

kamu suka itu, hey? menikmati itu, benar kan?

ayo

Ibuku bisa memanjat lebih cepat dari itu. berdirikan pohon itu

naik, Mickey.

itu saja, nak, tunjukan dari apa kamu terbuat

Oooh...

tudak buruk untuk seorang chef!

Melewati terowongan.

ayo...

-lewati itu, lewat sana -Lakukan, lakukan ...

Ayo boys, bergerak! Pergi, pergi, pergi ...

Ini tidak akan mudah, kan, bro? Ayo, Mickey, lewat sana.

- apa ini? -Ini untuk kakimu.

Terimakasih

Apakah kamu punya Brufen lagi?

tidak

isi itu

kamu akan memerlukannya

Ini adalah ujian akhir mu dalam tahap ini.

Kamu akan membawa beban 55 pond dan senapan.

Kamu akan memiliki 18 jam untuk mencapai jarak 40 mil.

Dan ada poin RV yang harus kamu capai.

pergi.

baiklah para pemuda, berkumpulah

RV berikutnya adalah pada kotak 027-208.

aku katakan lagi, 027-208.

Tunjukkan dimana yang ada di peta.

disana

OK, bagus