Chimera (키마이라)

(Todos los personajes, lugares, religiones,

y hechos de este drama son ficticios).

Mamá.

Mamá. - ¿Sí?

Este es el Presidente Seo Hyun Tae del Grupo Seoryun.

¿Quién es ella?

Ah, sí. Es mi madre.

Señor, deberíamos seguir.

Sí.

- Ya nos veremos. - Sí, señor.

Mamá.

No pasa nada. ¿Por qué estás tan nerviosa?

Vamos. Todo está bien. No te preocupes.

Venga.

Sólo harán algunas pruebas. Eso es todo.

Ellos te van a tratar ¿de acuerdo?

¡Mamá!

Mamá.

Sigues desmayándote. Esto no es bueno.

Toma, bebe un poco.

Mamá, toma.

Estoy bien.

Pero gracias.

Es una piña.

Es...

Tómese su tiempo.

Lo siento.

No lo sienta. A todo el mundo le pasa.

Es natural olvidar las cosas que uno sabe cuando se le pregunta de forma inesperada.

¿Hay algún síntoma concreto que le haya molestado últimamente?

Bueno...

Veo cosas raras de vez en cuando.

¿Es un síntoma corriente?

¿Qué tipo de cosas ve?

Fuego.

¿Fuego?

No parece un sueño.

Parece muy real.

¿Puede decirme algo más?

Veo la casa de alguien. Una de esas casas de estilo antiguo.

Con un televisor en blanco y negro...

con un botón para cambiar de canal.

Las ventanas igual. Son de estilo antiguo con cristal esmerilado.

También veo una radio enorme...

y un calentador de queroseno.

Ya veo. Lo recuerda todo al detalle.

Parece que se ha producido un incendio,

y hay un niño en una de las habitaciones.

Un niño pequeño.

Quiero ir a salvar al niño,

pero no puedo mover el cuerpo.

Entonces me despierto.

Ya está.

Supongo que ha tenido mucho estrés.

Sr. Moon.

Con respecto al detective Cha Jae Hwan.

Tienes que investigarlo.

No se lo encargues a nadie.

¿No está en la Comisaría de Joongsan?

¿No sería mejor preguntarle al Jefe Bae?

No hace falta que el Jefe Bae lo sepa.

Necesito que investigues al detalle su historia familiar.

Por lo que he oído, vive con su madre.

Averigua dónde viven y cómo les va.

Todo.

Sí, señor.

Sólo duró un momento,

pero me habló con toda cortesía como si fuera un completo desconocido.

¿Por qué crees que ha ocurrido eso?

¿Se está agravando su estado?

El caso de tu madre es inusual.

Cuando ve alucinaciones, también las siente.

Sus viejos recuerdos reviven...

y se confunden con los recuerdos del presente.

Los casos como el suyo son raros, pero ocurren.

¿Sus viejos recuerdos?

¿Te refieres a antes del accidente?

Supongo que no recuerda nada de antes del accidente.

Nada en absoluto.

¿Pero es posible? Fue hace 35 años.

¿El accidente se produjo hace 35 años?

Sí, en 1984.

Tienes que ver esto.

Seung Kwan dice que Lee Joong Yeop ha estado reuniéndose con mucha gente.

Desde una periodista de la UBS, a un policía.

Parece que se los ha ganado.

¿Por qué se ha reunido el detective con Lee Joong Yeop?

Está investigando el Caso Quimera de hace 35 años.

Y mira esto.

¿Sabes quién es ese tipo?

Kim Hyung Gook.

El abogado de Lee Sang Woo en el Caso Quimera.

Hay más. ¿Sabes quién es su hija?

La periodista de la redacción de UBS.

¿La que...

está trabajando en un informe especial sobre el Caso Quimera?

¿La conoces?

Oí que estaba escarbando en el Caso Quimera...

y también en el escándalo de Evergreen,

así que le mandé al director de planificación a que le diera un toque.

Estas ratas...

Los dejamos campar a sus anchas,

y por poco nos pillan.

Min Ki.

Sí.

En cuanto a Sung Hee...

¿Quién?

Ryu Sung Hee.

¿Ryu Sung Hee?¿La de hace siglos? ¿Qué pasa con ella?

¿Y si...

estuviera viva?

¿Qué tontería es esta?

Murió hace años.

Oye, no tienes que machacarte.

No es culpa tuya que muriera. Tú lo sabes.

Fue un accidente.

Aquí hay una noticia.

Por fin he recibido comentarios positivos de Washington sobre nuestro nuevo equipo.

Oh, ¿el equipo del que me hablaste?

Y estoy seguro de que pronto conseguiré una confirmación.

Eso es genial. Me alegro por ti.

Cariño, también es tu equipo.

Como sabes, te recomendé encarecidamente...

para que fueras uno de nuestros miembros.

Entonces, ¿qué dices?

Sí.

Sí, por supuesto. Cuenta conmigo.

Vale.

Entonces, ¿cuándo volverás?

Hola?

Bueno, sabes que estoy trabajando en un libro.

¿Un libro tuyo? ¿En serio?

Esperaba poder terminarlo.

Llevas mucho tiempo esperando tu oportunidad de demostrar tu valía.

Ahora, por fin, una oportunidad única en la vida está llamando a tu puerta.

Sé que necesitas tiempo para terminar las cosas.

Pero, recuerda, no puedo esperarte para siempre.

Sí.

Bien. Entiendo que es el hijo de Lee Sang Woo,

pero ¿por qué deberíamos preocuparnos por él? Eso es absurdo.

Ya te lo dije. ¡Me encargaré de ese imbécil!

¿Y podrás hacer que otra persona sea asesinada por error otra vez?

Cuidado con lo que dices.

Le dirá a todo el mundo que su padre murió mientras era torturado por la policía.

¿Cómo vas a manejar eso?

Este es el análisis enviado por el equipo de planificación estratégica.

Muestra las consecuencias que sufriremos...

en el momento en que Lee Joong Yeop nos exponga al TH-5.

Sea verdad o no,

en el momento en que suscite la polémica,

la imagen de la compañía recibirá inevitablemente un gran golpe.

La reputación de la empresa en el extranjero quedará totalmente destruida.

Si no encontramos inversores...

y no logramos desplazarnos a las industrias clave,

no podemos dominar el mercado, lo cual es un problema.

Entonces, las otras empresas nos superarían en poco tiempo.

Una vez que Lee Joong Yeop abra las puertas,

todas las víctimas de Evergreen se unirán también.

Y si los medios de comunicación se unen a ellos también...

¿Qué crees que pasará después?

La fiscalía intervendrá.

Eliminemos el problema.

Lo mejor que podemos hacer es pararlos antes de que las cosas exploten.

¿Qué es lo que quieres hacer?

Él trabaja para ti.

Debería desaparecer.

¿Quieres decir, dejar el país?

¿Sólo echarlo del país?

Eso es de locos.

Es un asesino.

Un médico joven y guapo...

del Reino Unido...

que fue adoptado por sus desafortunados antecedentes familiares.

El mero hecho de escuchar la historia de su vida te hace llorar.

Así que, si va contra la policía, la fiscalía,

y uno de los principales conglomerados del país,

la gente se volverá loca.

¿Para qué lo dejamos regresar si íbamos a hacer esto?

Si no hubieras exigido que lo soltaran,

- Yong Bok... - Seung Kwan.

Ya está bien, ¿vale?

Min Ki.

Pide al Ministerio de Asuntos Exteriores que se encargue de ello.

Diles que se ocupen de ello enseguida y con la mayor discreción posible.

Pero, ¿se irá sin presentar batalla?

Tendremos que aislarlo.

Le taparemos los ojos y la boca y le cortaremos las extremidades.

Hay que hacerlo en 24 horas.

¿Qué quiere decir, el equipo de Inteligencia se ha disuelto?

¿Por qué?

La investigación ha terminado.

Se disolvió tan pronto como se tuvo la confesión de Kang Sang Gu.

¿Así de fácil?

¿Así es como va a terminar?

Mire, capitán...

No exageres.

Él también lo lamenta.

¿De qué hablas?

Dicen que el capitán va a recibir un ascenso especial de un grado...

y tú vas a recibir una mención.