Stripped Naked

Dịch phụ đề: AnanVinh

Đệch!

Dừng xe lại ngay bây giờ.

- Quay lại và lấy đồ của tôi. - Im mẹ nó mồm đi!

Câm mẹ nó mồm lại! Câm mẹ nó mồm đi!

Tốt hơn hết anh nên quay lại và lấy đồ cho tôi.

Ngay bây giờ, đồ khốn.

Ai đã chở cô đến tận Columbus để cô kiếm tiền thuê?

Ồ! Đó cũng là tiền thuê của anh, đồ khốn kiếp.

- Ồ, được. - Được, và nếu anh nghĩ

Tôi sẽ giữ nó lại khi anh ra ngoài với

mấy con chó cái bẩn thỉu, vậy thì tốt hơn hết anh nên tỉnh táo đi.

Đó là một việc thổi kèn rắm địt. Tại sao cô không vượt qua nó?

- Vượt qua nó? - Ừ.

Nó giống như cô đã không làm điều rắm địt tương tự.

- Không, tôi chưa. - Không?

Còn Ted hay anh chàng ở cửa hàng rượu đó thì sao?

- Hãy gọi cho hắn! - Đó là trước khi chúng ta nói

rằng chúng ta sẽ không lừa dối nhau nữa.

Đi và lấy cái chết tiệt của tôi!

Tôi có một ý tưởng tốt hơn. Tại sao cô không đi và lấy đồ của riêng cô...

Dừng lại!

Dừng lại!

Ra ngoài! Đi!

Cái gì? Anh muốn tôi đi bộ trở lại đó?

Ừ! Cô đi bộ, cô nhảy, cô bay.

Tôi không quan tâm. Ra khỏi xe tải của tôi đi.

Tôi đã cảnh cáo cô về việc tát tôi!

Và tôi đã nói với anh về việc giữ con c... rắm địt của anh ở trong quần.

- Ha ha! - Đồ ghê tởm, vô dụng,

Đồ khốn kiếp!

Ra ngoài. Cút đi!

Tốt! ĐM mày. Tao đã xong.

Mày có thể ở lại với một trong những thằng bạn thua cuộc của mày.

bởi vì tao muốn cái đống phân của mày ra khỏi nhà tao vào ngày mai.

Được, thật tuyệt. Tôi sẽ. Đi bộ vui nhé!

ĐM mày!

Khi tôi bảy tuổi,

bố tôi đã nói với tôi vài điều quan trọng.

Ông ấy nói, "Cassie, không ai sinh ra đã được may mắn...

Không phải con, không ai cả ”.

Chết tiệt.

"Con phải tạo ra may mắn cho riêng mình."

Đó là cuộc trò chuyện cuối cùng mà chúng tôi từng có.

Sáu tháng sau, ông ấy bị giết trong tù.

- Này. - Này.

Tôi... Tôi có thể mượn điện thoại di động của anh?

Của tôi, ừm... xe của tôi bị hỏng

và tôi chỉ cần gọi cho ai đó.

Xin lỗi, tôi... tôi không thể.

Nhìn xem, ừm...

Tôi sẽ trả cho anh một ít tiền cho cuộc gọi.

Tôi chỉ cần sử dụng điện thoại.

Đệch.

Nhanh lên, vào đi. Vào đi!

Nằm xuống. Đừng để hắn nhìn thấy cô.

Này, Banger.

Chúng tôi gần như đã không vượt qua được.

Không? Tại sao vậy?

Một số người gần như đã hạ gục chúng tôi khỏi chiếc 170.

Ồ. Anh đã làm nó, phải không?

Tất cả đều ở đó.

Tất nhiên là vậy rồi. Ngay cả một kẻ nhảm nhí như anh

sẽ không cố gắng để chịch ông già.

Nếu Grayson cố gắng để chịch anh, anh sẽ bị chịch.

Cũng giống như Giáng sinh.

Tất cả chúng ta đều tốt?

Tất cả chúng ta đều tốt. Hẹn gặp anh lần sau.

Này, một điều nữa.

Ôi, cứt.

- Bây giờ điều đó thật dễ dàng. - Đi thôi.

Khỉ thật.

Đây, có vẻ như anh cần nó.

Đừng lo, tôi mời.

Tất cả các cô gái của tôi đang ở chỗ đéo nào trong đêm nay?

Cassie đâu?

Tôi nghĩ là Ohio.

Ted nói xe của cô ấy bị hỏng hay gì đó.

Cô biết gì? Con số đó.

Cindy đi chơi với một đứa trẻ ốm yếu.

Louise bị gãy móng tay hay gì có trời mới biết được.

Mọi người đều có một cái gì đó.

Tất cả họ đều chê bai về cách họ muốn kiếm tiền,

nhưng không ai chỉ muốn vào

và đệch cái công việc.

Bạn có tin nhắn mới.

Tin nhắn đầu tiên.

Cassie, là Kyla đây.

Tôi đã thử gọi vào di động của cô, nhưng không có bất kỳ câu trả lời nào.

Nghe này, Howie đang bày tỏ sự tức giận về việc không có đủ gái ở đây tối nay.

Vì vậy, nếu cô quay lại, chúng tôi sẽ miễn tiền nhà

nếu cô vào. Cảm ơn.

Ừ, từ bỏ tất cả những gì cô muốn, tuyệt!

Cassie phải đi bộ rất lâu về nhà.

Chào, Howie.

Ừm.

Bourbon nguyên chất, làm ơn.

Ồ, nghe này!

Chị biết anh chàng mặc áo khoác nâu là ai, phải không?

Người yêu cũ của Serena.

Những anh chàng đã làm cô ấy rối tung lên, thực là tồi tệ.

Anh chàng đó?

- Cô chắc chứ? - Vâng.

Anh ta cũng ở tù ra. Chú đã nhận, cháu không biết,

kết nối hoặc một cái gì đó?

- Được rồi. Serena là ai? - Howie, cô ấy đã làm việc ở đây.

Không?

Được rồi, não của anh trai chị bị bắn mất rồi.

Không. Anh ta chỉ nhớ những cô gái mà anh ta đã chịch.

Ồ, không nhất thiết.

Đôi khi tôi cũng không nhớ họ.

Chà, cô ấy chỉ làm việc hai lần trước khi chú đưa cô ấy vào bệnh viện.

Anh ta... anh ta đã đánh cô ấy trong...

Trong... cái gì đó... Cái đó được gọi là gì?

- Quả thận? - Đúng.

Vâng. Cô ấy phải phẫu thuật và mọi thứ.

- Thằng đéo đó. - Này, đừng có giỡn, hả?

Tôi ghét thằng đó.

Cái lỗ đệch. Được rồi. Được rồi, bình tĩnh.

Được rồi, bình tĩnh. Bình tĩnh.

Không có thằng đéo nào thấy mình.

A! Điều lăn tăn chó chết đó không hiệu quả.

Được rồi, mày đang kiểm soát.

Mày đang kiểm soát.

Hẹn gặp lại.

Bang.

Khỉ thật.

ĐM như cái hố phân. Ma túy.

Mày đéo bao giờ nhìn thấy nhiều tiền như vậy cùng một lúc, may mắn?

Tao cũng vậy.

ĐM, Jack.

Tất nhiên. Cassie!

Cassie!

- Này, có chuyện gì vậy? - Chị không sao chứ?

Ừ. Thì sao?

Cái ti vi rắm địt.

ĐM thằng khốn đó!

Rượu cũng hết và máy pha cà phê cũng mất.

ĐM nó. Tôi nên biết rằng hắn sẽ kéo một cái gì đó như thế này.

Tôi có thể giết chết thằng đéo đó.

Vậy, khoan, em coi đó là hai người chia tay một lần nữa?

Để tốt cho thời gian này.

Nếu hắn thậm chí bước vào trong ngôi nhà này, tôi sẽ tống anh ta vào tù.

Tôi không thể tin được là hắn đã lấy máy pha cà phê.

Hắn thậm chí không uống cà phê.

Anh ấy chỉ làm điều đó vì anh ấy biết chị làm.

Tất nhiên là hắn đã làm.

Em có thể đi lấy cho chị một cái mới.

Cửa hàng thuốc có vài cái. Em không nghĩ rằng chúng có bộ hẹn giờ.

Nhưng nó sẽ giúp chị vượt qua ngày mai.

Ừ, không. Không sao đâu.

Chị chắc chứ? Em có thể làm điều đó cho chị.

Em biết cà phê giúp ích cho chị.

Jade, tôi đã nói là ổn, được chứ?

Hãy vào giường của chị và ăn mừng. Em đã nghĩ về chị cả ngày.

Kỷ niệm? Kỷ niệm cái gì?

Kỷ niệm cái gì? Câu đố hay về Jack.

Ồ.

Ừ, thực ra, tôi đang cảm thấy mệt mỏi.

Chúng ta có thể ăn mừng vào ngày mai.

Nhưng em muốn làm điều đó ngay bây giờ. Làm ơn.

Em biết chính xác những gì chị cần.

Éc, ngày mai. Chúc ngủ ngon.

Tốt.

- Vậy là họ đã chết? - Chết hết...

Cả hai anh em và trai đẹp đưa đón.

Vậy tiền của tôi đâu?

Mất tích, cùng với bụi bẩn trong xe của Billy.

Tôi giả sử anh đang ở trên này.

Ông giả định đúng.

- Cảm ơn, Roddy. - Không có gì đâu, thưa ngài.

90.000 đô la.

Vì vậy, với ma túy,

nếu nó cũng trị giá 90.000 đô la,

đó là 180.000 đô la.

Tình yêu của anh.

Em có muốn một ly champagne khác?

Vâng.

Em biết đấy, nhấm nháp rượu champagne

với một người phụ nữ xinh đẹp như vậy...

Anh phải là chàng trai may mắn nhất trên thế giới, phải không?

Tao đoán tao vừa chọn

thời điểm hoàn hảo để đến Paris.

Tao biết, thật may mắn.

Mày muốn xem cái thật.

Nhưng đừng lo.

Mẹ có một kế hoạch để đưa chúng ta đến đó.

Chị đã nhận được một chiếc xe mới?

Thực ra, tôi sẽ nói với em về điều đó.

Tôi cần phải thoát khỏi nó.

Của ai vậy?

Tôi không chắc. Ừm, không phải em đã nói

rằng em đã biết một chàng trai mặc dù có thể quan tâm điều đó?

- Làm thế nào chị có được nó? - Ồ, giống như bị ngã vào lòng tôi.

Tên của anh chàng đó là gì? Nhớ chứ?

Em đã nói với tôi rằng anh ấy mua xe ô tô sở hữu trước.

Anh ấy luôn muốn nói về những vấn đề của mình.

- Ồ, vâng. Garrett. - Đúng. Garrett.

Tại sao tất cả các anh chị đều siêu bí mật về chiếc xe?

Tôi không.