When We Were Young (青春最好时)

Subtitles and Segments brought to you by the Forever Young Team

Ni Ke!

What is it?

What did Xu Kong Ling say to you?

Does it have anything to do with you?

He's a troublemaker, so just stay away from him.

I'm not close to you either. Why do you care about my problems?

I—

Yin Yin, are you all right? Can I sit here?

No.

Hey! Did you not understand what I said?

I'm sympathetic towards your situation. I understand how you feel.

But Kong Ling... how can you talk about him like that?

What have I said?

Your Weibo. Isn't that clear enough?

Li Ni Ke, if you don't find the evidence. I'm not done playing with you!

What kind of evidence do I need?

The one who should find the evidence should be you!

You said you lost your own memories yet you posted that on Weibo.

I'm still not clear about your matters.

You should know it better who the sneaky one is.

Oh, yeah. The one who is always scheming can never feel at ease.

What do you mean by that?

Nothing, I was just repeating what you said.

I only said it randomly. I will eventually find it out.

I support you! You have to hurry and recover your memories so that you can find out the truth.

What are you talking about so happily?

Li Ni Ke, look at this.

Pai Pai. Do you play, too?

Of course. My house looks better than yours.

I discovered today that not only can you steal someone's red envelope, but you can make your friends on Weixin come and be your nanny.

Look, right now you are my nanny.

You catch me for being your babysitter?

And even let me wear these ugly clothes?!

Li Bai, I'm not done playing with you!

This... looks pretty good.

Look. It's pretty good, right?

Yes, it is quite pretty.

Chu Yin Yin!

Bye-bye.

What did she ask you?

You guys are all crazy! Go and ask her yourself!

Not including me, right?

Not including you.

Then I am relieved.

Can you help me again right now?

Speak, I'm most happy to.

Get away from me. I feel very irritated and angry.

It's because of Xu Kong Ling, right?

Even if the previous post on Weibo was posted by Chu Yin Yin,

then who was the one who posted it this afternoon?

Who is messing around?

Could it be... Chu Yin Yin remembered it?

What is she planning?

Did Super Beauty's Xia Er recover her memories?

No, she doesn't even recognize her own father. How pitiful.

There is still someone asking me on Weibo if Xia Er has recovered her memories.

This person often leaves me a lot of messages to take good care of Xia Er.

Where is she?

She probably went to the classroom.

It's not a bad thing that she's getting so diligent. At least she can help our team to beat Mr. Zhu.

I'm happy for her that she has become smart.

But right now she can't even recognize her father.

At the very least, she should remember at least one person.

After she came back from her father, she asked me multiple times.

Is that person really her father.

She said she felt like she never met him.

When she saw us right after her memory loss, she also appeared like she never saw us before.

Should we help her search her parents online?

What for?

To find her biological parents!

She is now nineteen years old already. If she wants to find her biological parents, she would have found them a long time ago.

Even so, why did her parents abandon her?

It must have been a poor and miserable family.

She could have a ton of unknown brothers and sisters.

No money to feed them all so they might as well leave them to fend for themselves.

Xia Er's fate is so miserable!

But luckily she met us in New Southern Vocational School.

Yes! Meeting us in New Southern Vocational School, no one dares to bully her!

Right!

Except for Liu Qiang.

I'm not afraid.

This person is talking again!

Has Xia Er's memories recovered? Did she remember anything?

Like... her mother?

Where does she have a mother whom she can think of?

That person is really annoying!

Then you just tell her that she only remembers she is a girl, for the rest she doesn't remember.

Nothing. Are you Xia Er's fan?

Why are you always asking me on Weibo about her?

Obviously yesterday at her birthday, she still looked like she still had amnesia.

How could she have recovered them today?

It's definitely Li Ni Ke! Except her, there is no one else!

Li Ni Ke!

Chu Yin Yin must have gone crazy!

She's really pitiful!

Pitiful? Didn't they say she lost her memories?

As I see it, she's pretending.

She's purposely taking revenge on Xu Kong Ling!

What are you saying?! Come out if you dare! Was it you guys?!

Was it you guys?!

- Don't run you guys! Don't run! - Let's go!

You dare to criticize me but scared I'll hear you?

Who sent you here?

Are you here to provoke me? What have I done to you to deserve this?

It's my fault because I'm pretty and get good grades?

You shouldn't act that way just because you're jealous! Go get plastic surgery if you can then!

Calm down! Calm down!

Don't pull me! I have to tell them clearly!

What right do they have to frame me saying I am taking revenge on Xu Kong Ling?

If you keep acting like this, you will raise more suspicions.

Enough, don't be angry anymore.

I believe you!

But do you have a lot of secrets that you still haven't told me about?

Let's take our time to plan things out then.

Plan what? What would I be hiding?

Enough, let's go.

All right, all right! Don't leave.

You personally asked me to help you,

but you're still hiding things from me. You must not trust me enough.

Could it be... what I do is not good enough?

I'm someone with amnesia. Aren't you being too demanding of me?

But if you don't trust me completely,

then I don't know what else to do.

You can ask.

Those three questions. You have to think carefully and recall.

Are you digging for gossip?

A little, but it's mostly for your sake.

What do you want to know?

Every question must have a secret behind it.

I remember I told you I have blood type O.

But the second question's answer was AB.

Your saying that you aren't your mother's biological daughter?

Yes.

This question...

It needs some research. Maybe you or your mom are mistaken.

You seem to have overlooked a very important question.

I... I also heard it from Xu Kong Ling.

He said we would play a game that's called "Dare or Not."

You two... are already grown ups and still playing games.

How do you play?

If one person asks the other one if he dares,

then that person must reply with "I dare."

Then why don't you guys play the game "dare to break up or not."

If one person betrays the other person, they will lose each other forever.

I remember that we had to hand in a research report.

Then we made a promise to give up together.

Like you just have to randomly submit–

In the end Xu Kong Ling betrayed you.

This betrayer!

Loser, despicable. He isn't a man.

Why are you getting so worked up about it?

I.. You two have such a deep history,

I am very angry.

Also... very... jealous!

I'm the one being jealous.

What right does Chu Yin Yin have? Why must everyone listen, dote on her, and give in to her?

But it's also good.

What's so good?

Since he has betrayed you,

I can take care of you.

You? Forget it! I don't need anyone's care!

Isn't that line a little old?

Let me ask myself. If you were someone else,

would you be able to accept the girl sitting in front of you named Chu Yin Yin and date her?

No way. I do not have that fortune.

What kind of answer is that?

If it were another girl, she would have been moved to tears.

Then I'm not a girl.

You like to put up a strong front.

You always pretend yourself to be someone strong and independent.

You want to complete everything by yourself.

Pretend? More like you shouldn't pretend to know everything.

I do know.

What do you know?

See, you are acting strong again.

All right, all right, all right. I admit. Are you satisfied?

if you have the ability, find the truth to these three questions.

The third question is Li Ni Ke's name.

You still haven't explained that to me.

I really don't know about this. Maybe we can't see eye to eye by nature.

But I think as long as you are not blind, you can see for yourself.

She could be jealous of me.

Li Ni Ke, what do you exactly want to do?

Why are you always against her?

I'm against her?

Let's wait and see!