Deliver Us from Evil

뉴욕 경찰청의 랄프 서치 형사의 실화를 바탕으로 함

"인보카머스"

공격 당하고 있다!

2010년 이라크

후방 조심해!

가자! 어서!

엄호해줘!

가!

움직여!

어서!

지미, 같이 가

지미 트래트너 이병, 녹화중

맙소사, 무슨 냄새죠?

안 돼...

뭐예요?

저게 대체 뭐예요?

젠장!

2013년

브롱크스에 오신 걸 환영 합니다

어디 있죠?

청소부가 쓰레기통 바닥에서 찾았대요

저기 있어요

저 사람 서치야?

현장에 제일 먼저 도착했대

형사님, 제가 맡죠

제가 확인 좀 하겠습니다

뉴욕 소방서 응급 의료팀

그게 뭐야?

- 뭐가? - 네 모자

그냥 모자잖아

레드삭스 모자네

나 레드삭스 좋아해

웃기지 마 야구 안 보잖아

나 야구 좋아해

좋아, 레드삭스 선수 이름 대봐

래리 버드

웃지 마

웃을 일 아니다

그러다 양키스 팬한테 실컷 얻어 맞으면

그때 내가 박장대소 웃어줄게

서치 넌 못 웃잖아

배꼽이 빠져라 웃어주마

6A, 가정폭력 신고가 들어왔다

이스트 183번가 1459번지 2K 아파트

번사이드와 그랜드 콘크 교차로에 있다

특수반의 서치 형사다

말해라

사건 가해자 신원 조회 바란다

알았다 기다려라

가정폭력까지 발 담그게?

제길 레이더에 걸렸어?

네 레이더가 작동할 때마다

쓸데없이 다쳤던 거 알지?

넌 스릴 중독자고

내 레이더 때문에 살잖아

맞아 그래서 고맙긴 해

특수반 서치 형사

가해자는 지미 트래트너다

영장은?

영장은 없다

뭐?

영장이 없어? 네 레이더가 맛이 갔나?

가해자의 직업이 뭐지?

해병이다

군인이라, 아직도 전쟁 중인 줄 아는군

6A 대신 우리가 바로 출동 하겠다

- 필승! - 출동

경찰 입니다 문 열어요

뭐요?

- 신고 받아서요 - 그래요?

혼자 있습니까?

아내랑요

만나고 싶군요

그러든지

가사 도우미는 휴가 갔나 보죠?

개 조심해

부인! 괜찮으세요?

당연하죠 괜찮으니까 당장 나가!

셔츠 입어요 같이 갑시다

날 체포할 순 없을걸

피곤하게 하시겠다?

손 뒤로 하시지 당장!

정신이 좀...

이상해 졌어요

닥쳐!

젠장!

엄마?

얘야, 거기 가만 있으렴

아무 일 없을....

버틀러

난 괜찮아

처자식 때리니까 좋더냐?

다음에 또 그러고 싶거든 날 떠올려 알았어?

그만해, 그만

충분히 했어 그래도 참전용사잖아

다쳤네

내가 뭐랬어 레이더맨

2011년 제인

조니워커 블랙 더블샷요

땀 범벅이네요

그래도 보기 좋아요

천천히 마셔요 약도 아닌데

아뇨, 아가씨

나한텐 약이에요

좋은 시간 보내요

당신두요

브롱크스 동물원

특수반 서치 형사 아동학대 사건이다

가해자가 현장에 남아 있는 듯하다

서치 형사님 맞죠?

몇 년 전에 신문에서 봤어요

강간범 마빈을 검거한 분이셔

기억하지?

형사님이요? 우와

여기 상황은요?

폐장 시간쯤 웬 미친 여자가

애를 연못에 던졌어요

2살짜리를요

세상에

사자가 잡아 먹었어요?

아뇨, 사자들은 가둬뒀죠

좋아요 난 고양이 싫거든요

아이는 머리 부상으로 병원에 실려 갔는데

괜찮을거래요

여자는요?

사람들 속으로 사라져 버렸어요

여기 어딘가에 숨어 있을걸요

왜 이리 어둡죠?

참 이상한 게

여자가 애를 던지자마자

동물원 전기가 끊겼어요

지금은 비상 전력 뿐이죠

그래서 특수반을 부른 거예요

여자를 찾아 주세요

어두우니까 소름 끼치는걸

흩어지자

난 이쪽으로 갈게

젠장할 곰

모두 내 아기를 사랑해

부인! 왜 그러세요?

도망치려 했지 도망치려 했지

내 말 들려요?

아기한테 왜 그랬어요?

깨버리고 나아가 깨버려, 깨버려

뭐라는 거예요?

깨버리고 나아가

도어즈의 노래예요 짐 모리슨요

그렇군요

약에 취했겠지?

짐 모리슨 광팬이거나

아기 던지는 걸 목격한

목격자는 확보 됐나요?

두명 뿐이에요

나머진 정전 때 사라졌죠

저건 누구죠?

일을 끝낸 줄 알았어요

아침부터 있긴 했는데...

저 사람한테 진술 받았어요?

아뇨, 저희도 지금 본걸요

이봐요!

맙소사

이봐요!

얘기 좀 하죠 거기 있어요

저기 열어줘요

거기 있어요

나와요

쏘지 마 열 받게 하면 안 돼

날 꺼내 주기나 해

하느님! 맙소사

침착해요!

흥분하면 안 돼요!

흥분하지 마요!

얼른 이리 와요!

젠장

좋은 아침, 공주님

좋은 아침, 냄새 씨

당신도 만만치 않은데?

일어나기 싫어

난 밤새웠어

우리 꼬마 냄새쟁이는?

힘이 넘쳐나

사바나, 날려버려!

밀어 붙여야지!

크리스티나, 달려! 달려라!

그렇지!

우리 딸!

크리스티나, 최고!

서치, 서명해요

정신병원으로 갈 거예요

약 투여 했나요?

진정제요

이 여자 알아요?

네, 이름은 제인 크레나죠

당신은요?

조 멘도자 제인의 보호자죠

보호자라니 무슨 뜻 입니까?

전 예수회 사제예요

신문에서 보면 사제란 사람들

창녀랑 놀아나고 그런다죠?

더 심하기도 해요