Battle Star Wars

Over 1300 år (Sykluser) inn i framtiden.

Universet styres av en koalisjon av planeter.

Koalisjonen blir ledet nå av lord Malastor, som bare vil ha én ting:

Makt.

En gruppe opprørere, ledet av kapteinløytnant Corbryn Raystar flykter

og drar av sted til planeten Haven.

Alt personale, forbered landgang. Ta det dere trenger og gå mot utgangen.

Hør etter! Dere bryter Koalisjonens regler.

Videre overtredelser ses som en krigserklæring.

Deaktiver lyshastighetsmotorene og gjør dere klar for bording.

Ajax, si at du er klar. Vi har selskap.

Hør her, kamerat. Jeg er ikke fienden din.

-Gi deg. -Drit i det...

-Ajax, hvor er du? Vi er klare. -Du sa ikke noe om paladiner.

Om dere forlater oss her er vi døde. Vi trenger skipet deres.

-Du har et skip, bruk det. -Det var ikke planen. Ajax?

-Slå av motoren og slipp spakene. -Det går ikke.

-Da dør alle om bord. -Kapteinløytnant Corbryn?

Koalisjonen rapporterte skipet stjålet, og hvorfor er du ute av kurs...

-Koalisjonen beordrer deg til å stoppe! -Vi lyder ikke under Koalisjonen.

Forræderi, kapteinløytnant! Dette er en krigserklæring.

Koalisjonen er ikke lenger de gode. Du er paladin nå, innser du ikke det?

Krig mot Koalisjonen kan ikke vinnes.

Vi vil ikke krige, vi vil vekk. Vi snur ikke når vi er så nær.

Nær hva? Det fins ingenting...

...der ute.

Jeg stoler på at du tar rett valg. Koalisjonen trenger ikke vite noe.

Koalisjonen har ingen opplysninger om en planet i denne sektoren.

Planeten er skjult for sensorer.

Jeg er den eneste som vet om den, men skipet vårt kan lede dem til oss.

Vi er nær nok til å bruke fluktkapsene. Ødelegg så skipet.

Si at du fant et vrak, ellers slutter de aldri å lete etter oss.

-Hva gjør du? -Langdistanseforbindelse opprettet.

Slå den av!

Paladin, dette er Koalisjonen. Vi har sporet skipet. Vi tar over nå.

Jeg er på det stjålne skipet. Ber om tillatelse til å forhandle.

Vi råder til umiddelbar evakuering. Skipet vil bli ødelagt.

-Nei! -Sørg for at du ikke selv er om bord.

Hva skjer?

De ødelegger motorene. Vi rekker ikke evakuere.

De ville aldri gjort det. -Det fins uskyldige om bord på skipet.

Du får ikke signal så nær planeten. Hvor mange kan skipet ditt ta?

Ikke mange nok. -Forbered kapselens selvdestruksjon.

-Hva gjør du? -Kjøper dere tid.

Ta med mannskapet til fronten så kobler jeg av motorene. Nå!

Alt personell, slipp hva du har for hendene og evakuer nå!

-Hva med deg? -Ikke tenk på det.

Innled selvdestruksjon på min ordre. Squire?

Sikkerhetsoverstyring.

To sykluser senere

Bedre noen år senere enn aldri.

Hallo?

-Du kom fram. -Ajax! Ikke takket være deg.

Jeg fant den på en grenseplanet.

-Ryktet sprer seg: du blir slurvete. -Folk må kunne ta seg hit.

-Hva med Koalisjonen? -Mynten fører dem bare hit.

For å ta seg til Haven, trenger de meg.

-Hva er den laget av? -Det er Havens hemmelighet.

-Hva så? Du er deres leder. -Haven har ingen leder.

Jeg er bare han som finner veien dit.

Hei, kamerat.

2756 novakers liv har blitt knust av disse hendene

for at denne novaken skal kunne stå foran deg i dag.

Du trenger ikke pusse en novak på meg. Skjer noe meg, finner dere ikke Haven.

Har dere noe å drikke om bord dette vraket?

-Vil du ikke vite hvordan vi overlevde? -Du klarte deg bra.

H.L.P.R., du kommer nå til å være...

...fri.

Føles det annerledes?

Spent av forventning over å få forlate skipet for første gang.

Og også trusselen om nært forestående død.

H.L.P.R., jeg må gjøre dette. Ikke du.

-Jeg forstår om du vil bli her. -Astera, jeg drar dit du drar.

Er du sikker, eller er du bare programmert til å si det?

Begge deler.

Hun hadde vært stolt av deg nå.

-Hvordan ser jeg ut? -Som din fars datter.

Jeg visste ikke at du forsto sarkasme.

Flytt dere!

Vi har lett i hver eneste romkvadrant blant Koalisjonens kjente territorier.

Corbryn er der ute et sted.

Grunnen til at vi ikke har lett her, er at sektoren er ufruktbar.

-Vi har blitt ledet på villspor før. -Jeg har ikke kommet så langt...

...for å tro på alt den forbryteren sier.

Vi har annen troverdig informasjon. Vi er nær nå.

Tryn, gi oss et øyeblikk.

-Er du sikker? -Ja, jeg klarer meg.

-Vi har ikke mer is. -De fleste kommer til Haven tomhendte.

Iblant svever de inn bare med livsopprettholdende system igjen.

En del overlever ikke engang.

Det hadde vært bra å ha et stort frakteskip alle disse årene.

-Du klarte deg godt uten et. -Haven hadde vært mye hyggeligere.

Ajax! Du etterlot tusener for å dø.

-Du fortalte ikke om paladinen. -Det var en del av planen!

Du innviet meg ikke i planen.

Hadde du blitt med da?

Jeg må få vite det... Hvorfor er du her nå etter alle disse år?

Hvordan kan jeg stole på deg?

Du overtalte meg til å stjele skipet. Du sa at vi aldri ville bli tatt.

Nå har jeg ikke engang ismaskin eller brukbart mannskap til denne rusthaugen!

Jeg er på rømmen i et skip som ikke kan dokke på en Koalisjonsplanet.

-Og det er alle nå for tiden. -Ikke Haven. Selv pirater er velkomne.

Våg ikke å kalle meg det! Du vet at mine hensikter var gode.

Og du vet at paladiner dreper pirater.

Hvordan kunne jeg vite at han var på vår side når du ikke sa det?

Du lurer på hvordan du skal kunne stole på meg.

Hvordan kan jeg stole på deg?

Fordi...

...det virker som om vi trenger hverandre.

Vi kaller disse maner. Det fins massevis.

Vi kan forvandle dem til alt fra mat til stjernedrivstoff

men de er vanskelige å transportere. Vi har det som fikk plass i kapslene.

Men med deg og dette skipet, kan vi ekspandere.

Vi skaffer det som trengs for å fullføre dette og befolke Haven.

Vi kan gjøre dette til den planeten den burde være.

Hva sier du? Skål for pirater?

For pirater.

Mana i dens reneste form avgir en slags stråling.

Ufarlig for oss, men skadelig for sensorene.

Vi prøvde å finne en måte å hindre avbruddene på med en kode

som bare noen få av oss kjenner til.

Velkommen til Haven.

Jeg kan vise deg rundt mens besetningen min fikser skipet.

Koalisjonen trenger et signal som penetrerer strålingsfeltet.

Men ferdes de med lyshastighet risikerer de å sprenge hele dritten.

-Oppfattet du alt? -Er han lederen?

Nei, bare han som vet hvordan man tar seg dit.

Koalisjonen takker kapteinen.

-Innser du hva du har gjort? -Pirat?

-Sir, vi har funnet piraten. Skal jeg... -Kampstasjoner.

Og se om du kan finne Astera. Hun burde se dette.

Faren din vil at du kommer til broen. Jeg tar deg med dit.

-Hvor langt kan du projisere den? -Det får vi snart vite.

-Det er en viktig dag for faren min. -For deg også.

Hele livet ditt har tross alt ført deg hit.

Jeg antar at denne planeten har betydning for deg...

...akkurat som for moren din.

Hva? Ingen barnslig furting? Ingen forfengelige protester til hennes ære?

Kanskje tukle med matomvandleren, eller øke den kunstige gravitasjonen.

Jeg må si at jeg er skuffet.

Da kommer du til å...

Hvor er Astera?

Sir, jeg har funnet din datter. Hun er i fluktkapselen på vei mot planeten.

Kom hit, din idiot!

-Han vet det. -Godt, han angriper oss ikke der nede.

Jeg er klar til å tale til dem. Sørg for at de kan høre meg.

Hør etter, Koalisjonens fiender. Dette er lord Malastor som snakker.

Dere har blitt foret med løgner.

Denne planeten er ikke noe fristed. Marken og naturressursene

tilhører planetenes koalisjon.

Det fins intet hjørne av galaksen som Koalisjonen ikke kan nå.

Og i dag er jeg dens hånd!

Det er opp til deres ledere om denne hånd skal være åpen for vennskap

eller om den skal knuse dere i sitt grep.

Dere har 24 timer på dere å gi opp planeten, eller ta konsekvensene.

Velg klokt.

Innled en blokade. Ikke et skip får komme ut.

Og Zelus...

...finn datteren min.

Hvorfor tar det sånn tid? Har du mynten?

Prisen er mektig, men denne novak er mektigere.

-Det er en kasse igjen. -Hent den, så vi kan stikke.

-Loggen viser at Corbryn er her. -Vis veien.

-Overlater du over meg og raner meg? -Du slapp en pirat om bord.

Jeg trodde ikke at du skulle ta alt! Haven og hele galaksen trenger dem.

Jeg ville ikke ha dette oppdraget. Jeg ble tatt.

Jeg setter alltid meg selv før deg, og jeg vil alltid tjene på det.

Er det det du innbiller deg, kaptein?

Hvis du tror at de oppfyller kontrakten, blir du nok skuffet.

Far var opptatt, men vil at du overlater fangen til meg.

-Og hvem er din far? -Lord Malastor, selvsagt.

På Koalisjonens vegne vil han takke deg for vel utført arbeid.

Han er også villig til å benåde deg for tidligere overtredelser.

Malastor sender altså sin eneste datter inn i fiendeland for hans skyld?

Vær glad.

Han viser nok ikke forståelse for plyndringen av Koalisjonens eiendom.

-Jeg er villig til å tilgi det. -Jeg anroper og får det bekreftet.

-Ikke gjør det. -Det skal jeg gjøre.

-Far, unnskyld at jeg forstyrrer... -Du skulle hente fangen.

Jeg er på Bounty med kaptein Ajax. Hun vil få det bekreftet.

Jeg vil ikke betviles av en pirat. Hun skal overlate Corbryn

ellers dør hun med resten av forbryterne.

Greit.

Sørg for at han forlater skipet mitt. Han er ikke verd umaken.

-Vent! -Det er til ditt eget beste.

Jeg er Corbryn. Jeg vet hvem du er. Hvor skal vi?

Vi må bort fra skipet, angripe med flåten din, kjempe imot.

Haven har ingen flåte. De som kommer er flyktninger, bønder, smuglere...

Selv om alle stiller opp, betyr det en sikker død.

-Hva har dere, da? -Vi har en paladin.

-Alle paladiner er døde. -Han er ikke død...tror jeg.

Han hjalp oss mot Koalisjonen. Han har ligget i hypersøvn siden.

-Hvorfor har du ikke vekket ham? -Vi hadde ingen grunn.

-Paladiner var trofaste Koalisjonen. -Tenk om han angir deg.

Det gjør han ikke. Haven ville ikke eksistert uten ham.

Vi vekket ham ikke for jeg tenkte at Koalisjonen ville finne oss.

Han er vårt siste håp.

-Ok, hva er neste trinn? -Vi henter ham. Hvor er skipet ditt?

-Hvor er skipet ditt? -På dette. Piratene har det.

-Piratene jeg reddet deg fra? -Slapp av. Jeg har en plan.