Second Husband (The Second Husband / Dubeonjjae Nampyeon / 두번째 남편)

How could Man Sik's daughter, who I believed to have been dead,

turn up all of a sudden?

Bit Na...

Hae Ran, are you okay?

Dae Kook.

- Dae Kook. - Yes.

Where is my Bit Na?

Did they find her?

It seems like...

she got carried away by the rapid stream.

Near the river,

they found this.

No way.

It can't be. Bit Na.

No, Bit Na! No way!

She got infuriated after learning that you two got married...

and told him never to let you know that Bit Na was alive.

That means...

they won't show up as long as we don't look for them, right?

Yes, sir.

All right, then.

Completely get rid of the traces of the two...

so that Man Sik's mother doesn't notice it.

His mother will be missing for a long time,

and for Bit Na,

report her death.

She should've kept a low profile until the end.

Why did she show up now?

Sir, I looked into Choi Eun Gyeol,

and it was all lie.

Lie?

It seems like Mrs. Yoon has meddled in this.

Should I call her in?

No.

Just pretend you know nothing.

And keep your eye on Choi Eun Gyeol.

Yes, sir.

Jae Gyeong has taken care of it already so that I don't lose any of my money.

She does have my genes.

Indeed, even if she's real Bong Bit Na,

I can't give her my money...

when she's not my blood at all.

Hello.

Please have this.

You're here again.

Thank you so much.

Please don't mention it.

For Mr. Lee, I got cold-brewed espresso with whipped cream.

And for Mr. Park, I brought mango juice because you don't drink coffee.

Now you fully know what we like, don't you?

You said the two employees here...

quit working at the same time back then.

May I ask you about their names?

Well, we don't know their names.

I see. Then, have a good day.

Two workers quit suddenly after the Mr. Nam incident?

That's fishy.

What if the security camera was not out of order?

They might have witnessed the incident...

and got fired so that they wouldn't reveal it.

Ms. Bong.

What are you doing here?

Ms. Lee.

I was checking the location of the security camera.

Why do you need that?

Since when have you been working for Daekook Confectionery?

It's my fifth year.

I see.

Ms. Lee.

Do you know about the incident that took place here four years ago?

I heard it's a murder case.

You'd better not bring it up.

You may not know well because you joined recently,

but everyone here kept it quiet and buried it,

so don't bring it up again.

Why did they bury it?

That is...

By looking at you idle away, you must've finished the project proposal.

Are Ms. Lee Hwa Rin and Mrs. Yoon close?

Ms. Lee and Mrs. Yoon?

Yes, I think so.

Ms. Lee got promoted to assistant manager really quickly.

There's a rumor that it was possible because Mrs. Yoon had her back.

Why?

Will you just let Ms. Bong work here?

I'll handle it, so don't worry.

What if she finds out what I've done?

Then what?

You can just tell her what you saw.

But you know the truth too.

I do.

You witnessed Seon Hwa push Nam Ki Taek.

That's how you stated.

The police trusted your statement...

and turned Seon Hwa over the prosecution.

That's the truth I know.

Mrs. Yoon, I believed that you'd keep your promise and waited.

I thought you'd protect me!

I kept my promise!

You've become an assistant manager.

Are you asking for more now?

Making a false statement...

You were here, Ms. Lee.

What is it?

I'm here to report the proposal.

Ms. Lee, you can leave now.

Why do you have to shoulder that burden?

Just tell her the truth...

and free yourself from the burden.

What do you think you are to barge in like this?

Is the company a joke to you? Or am I?

You seem to feel inferior to me.

How dare you...

Ms. Bong, are you bringing your personal feelings to the workplace?

You always talk about it when you have nothing to say.

It's you who needs to draw a line between public and private matters.

Can't you see the proposal I brought you?

Do you think I don't know your intention of joining Daekook?

Jae Gyeong,

so you know why I got here?

Are you afraid that I might find decisive proof?

What would I be afraid for?

I haven't done anything wrong to be afraid.

You said you hadn't done anything wrong?

Fine. Look forward to what happens.

That wench...

Where have you been?

Why are you giving me such a look?

Have you...

talked to the staff in the emergency room?

No.

Why would I?

They've become really nice to me.

Seon Hwa, did you find your mother?

I did.

Really?

I'm happy for you.

So did you meet her?

How is she?

I found her...

but got abandoned once again.

She refuses to meet me.

I guess I'm specialized in being abandoned.

Don't say that.

There's nothing like that.

No matter what happens, I will never turn my back on you.

So don't say such a self-destructing thing.

Okay?

How ridiculous.

What are you to turn you back on me or what?

It's not like we're something.

You're pushing me away again.

Okay. We're friends.

Are you happy now, my friend?

Stop.

Thanks for the drink, Director Yoon.

What was that?

Mrs. Yoon.

What is it that I just saw?

What?

You looked happy with Jae Min.

What's going on between you two?

What's with you? You got the wrong idea.

I helped him with his problem, so he got me a canned drink.

That's all.

Don't you know Jae Min is Jae Gyeong's brother?

You're not jealous, are you?

I'm happy that you're jealous.

Watch out.

He's Jae Gyeong's brother and my brother-in-law.

I'm aware of that.

You know...

that I only have my eyes for you.

I have to get back to work.

Sang Hyuk, it's ridiculous that you're jealous.

Why are you so busy these days?

I'm busy trying to make a living.

By the way, how many people are there in your family?

Is there anyone who rips you off?

There is one who always asks for money,

but I won't just sit still.

Who is it?

Also, why don't you tell me about your family?

My family?

My oldest son passed away,

so I'm living with my daughter-in-law and my grandson.

I don't keep in touch with my second oldest child.

You seem to have quite a story.

Are you going to leave all your fortune to your grandson?

Well...

Excuse me.

Hello, it's me.

Ok Kyung, it's me.

What's up?

I miss you.

What?

Well...

I'm a little busy right now.

Where are you?

I'm near your house.