The first 184 lines.
Episode 16 -
Mr. Lu, don't be anxious. Take a seat first. Don't be rash.
What's going on? Did my father's condition improve?
I'm very sorry. I'm here today to tell you that
your father's emergency treatment last night was ineffective.
How could this happen? Say something.
Mr. Lu, I'm sorry for your loss. I'll try to find other solutions to bail you out.
She's still unwilling to drop the lawsuit?! - Yes.
She is doing this on purpose. She wants me to be kept here.
I won't hinder her future this way! She has always been this selfish!
I couldn't tell in the past but I can really see her true colors now.
The court only cares about evidence. As long as you didn't hit her--
Enough, stop talking to me about this. I want to leave now, okay? Move aside.
Mr. Lu, don't do this.
Move aside. Let me out! - Mr. Lu, don't do this!
Let me out! - Stay calm! Mr. Lu,
you must stay calm.
Anyone there?
Anyone there?
Coming, coming!
Xiao Qin isn't here. What is it?
I'm looking for you.
Why are you looking for me? - Because I missed you.
Dumbo, how could you say it aloud like that?
What nonsense are you sprouting?
Yes, I'm talking nonsense. Frankly, I'm here to check on the progress of the embroidery.
Yeah, right. Get to the point.
Actually, I wanted you to help me with something.
Can you ask your embroidery teacher if she knows someone by the name of Song Xiu Hua?
She is also an embroiderer in Xiping and she is also very highly skilled.
Oh, I've already asked for you. There isn't anyone who knows her.
Don't know her?
Did she change her name herself? Hey,
help me to ask her if she knows anyone with the family name of Song or Jin?
This person is really important to me. I must find her.
Alright, didn't I tell you that no one knows her? Hurry and leave.
I'm not done talking.
I'm giving you one minute. Speak to your heart's content.
Why do I feel that you are acting abnormal today and trying to chase me away?
Are you shy and scared to see me?
Did you fall in love with me after I recommended a big business venture to you?
Li Yun Kai, oh, Li Yun Kai.
Where do you get your confidence?
Let me tell you. Even if all the men in Xiping die, I won't like you, Li Yun Kai.
Scram!
Why are you so ungrateful?
I recommended such a big business venture to you. Shouldn't you thank me?
Then, tell me how you want me to repay you.
You see, I made my law firm colleagues agree to wear your embroidered ties.
Do you know how much time I spent to persuade them?
Hence, shouldn't you repay me with your time?
Where are we going? Why did you drag me to this place? Slow down!
Slow down. - Get on the boat. Quick!
Timing and Subtitles brought to you by the Stitched Into Your Heart Team @Viki
What are you doing? Why are you touching me? J-Jerk.
I-- - That's enough!
Get on the boat.
I didn't do that on purpose just now.
You did it on purpose.
Enough, sir. Stop the boat. I'm getting off.
Be careful!
What are you doing?
Hey. - What do you want?
Are you crazy? You are shameless!
Sir, stop the boat. I'm getting off! - Why are you getting off the boat?
Hey, you're really leaving?
Here, sir. Here's the money.
Keep the change.
Are you really to going to study overseas?
Yes, because I study fashion design.
If I want to excel in this field, I need overseas experience,
but growing up, I have never been overseas.
The only way I could stay up-to-date on trends is by looking at these magazines.
Through studying, I want to combine traditional Chinese embroidery and international trends
to design something that everyone around the world will like.
Those are good ideas, but studying overseas requires a lot of prior preparations.
Yes. I have already checked.
The college I want to register for requires three conditions. First is the tuition fees.
Second is language. And lastly, I need a recommendation letter. I can ask my teacher to write my letter.
It's just the tuition fees...
I'll draw up more designs. These design fees should cover the tuition.
Why are you paying the tuition yourself? Does Lead Embroiderer Xu not want you to study overseas?
It's not that.
Growing up, I have received a lot of assistance from the Jin family. I already owe them a lot.
I'm already an adult. Regarding studying overseas...
I feel bad to trouble them about this again.
Li Yun Zhe. I can sense your good feelings about me.
You will definitely help me with the tuition for overseas study, right? Open your mouth now.
Miss Zhang,
can I ask you a question?
Are you someone who has confidence in yourself?
Why are you suddenly asking me this?
I'm saying, if Strong Group supports your overseas studies,
would you agree?
Why would Strong Group fund me?
This is not a good idea.
This is not my personal funding. It's a portion of Strong Group's investment in Golden Thread Embroidery.
You are an apprentice of Golden Thread Embroidery. When you come back from your overseas studies,
you can broaden the cultures of Golden Thread Embroidery into the international market.
The profit from this will be worth more than your tuition fees.
I'm very grateful for Strong Group's good intention but I can't accept it
because I don't want to establish this on business.
It will put me under lots of pressure. My education and life will be affected.
Thank you, Director Li. I still have some other matters. I'm leaving now.
Wait a moment,
Zhang Yu Xin.
If you think that the company's funding will be a big burden to you,
I will personally provide you with the fund. Can I?
He finally opened his mouth. He is indeed interested in me.
This idea is even worse. I'm afraid that other people may misunderstand.
If you are afraid that others would find out, I can keep this a secret.
I guarantee that I will not let anyone find out about this.
I will consider this. You can go back to work. I'm leaving now.
Women never speak their mind.
You obviously wanted a sponsor, yet you still pretended to be proud.
But it seems like I've fallen into her trap.
Why do I say something like that?
It's going to be rather interesting.
President, please have some tea. Sorry
to make you come all the way here.
No, I got the chance to get some fresh air.
Do you have news on Xiu Hua?
Not currently. It's like this: a few days ago
our company hosted a cheongsam competition for a celebrity.
The second place winner, whether it's her embroidery technique or design creativity,
had extreme talent.
If she could enter your Golden Thread Embroidery to learn,
then in the future, she can definitely create even better creations.
Grand Lead Embroiderer, I wonder if you could let me help her to
get her into Golden Thread Embroidery and receive some of your teachings.
You want me to accept her as a disciple?
You'll need to find Lead Embroiderer Xu about this.
She's the one responsible for Golden Thread Embroidery now.
She already has many disciples and a lot of business to attend to.
I'm afraid she doesn't have the time to teach another disciple.
If she could receive your guidance, that would be great.
Hai Song, it's rare that you care a lot for this matter.
Then, let me go back and think about it. I'll reply to you soon.
Alright. - Is there anything else?
No more. - Then, I'll head back now.
I'll send you off.
No need. You're busy, I'll leave myself. - Okay.
Be careful. - Okay.
Xiu Hua, I've already talked to the Grand Lead Embroiderer about what you asked me to do.
Don't worry.
Alright.
What am I thinking?
Hello? - Yun Kai, it's me.
Dad, what's up?
I contacted your supervisor.
I'm preparing to have you transferred back to Zhenhu for work.
What?
This... doesn't seem like a good idea.
What's not good about it?
Right, I've already got the paperwork done for you.
You can come back here to work by next week.
Dad, Dad, Dad well... I'm doing fine at the grassroots level. Really, it's teaching me a lot.
I think I still need to exercise myself a little. I believe I should stay here a few more years.
Don't talk nonsense. You've fooled around outside for long enough.
It's time you help share some responsibilities now. Alright, come back to work next week.
I have a meeting, talk later.
Dad! I--
I don't agree, Dad!
I'm really going to be single for five years.
Timing and Subtitles brought to you by the Stitched Into Your Heart Team @Viki
You're thinking of Yi Bei again?
Every time when you drew in the past,
she would be next to you, running around,
yet she didn't cause any trouble.
These last few days, I keep thinking
that year, maybe Yi Bei didn't come back for the competition
because she was too young and couldn't remember the path home.
Now she's all grown up. When she sees this picture, she'll definitely come back.
Zhi Ming,
let's use this picture to create search notices.
As long as we work together,
we'll definitely find our daughter.
Grandma, how come you're still up this late?
I'm old, and can't fall asleep.
I really would like to help you with the embroidery,
but your skill level is much higher than mine.
You're still young, take it one step at a time.
Right, Yu Xin. I have a question for you.
From the cheongsam competition for that celebrity,
No comments yet. Be the first to leave one.