Tomorrow with You (내일 그대와)

Mía.

¿Cómo puede ser tan adorable?

Tengo que ir a trabajar.

Un minuto.

¿Dónde está la mía?

¡Aquí está!

¡Qué bonita!

Ya regreso.

Un momento.

¿Dónde está la mía?

¡Aquí estoy!

¿Estabas despierta?

Ven aquí.

No, tengo que irme al trabajo.

Ven aquí.

Estoy aquí.

Estoy aquí.

¿Qué vamos a hacer?

Me gustas.

Tú me gustas más.

Me gustan las mañanas.

Ojalá siempre fuera de mañana.

Pero también me gusta la noche.

¿Está bien quedarse así en la cama?

Tu mamá está arriba.

No estaría bien despertarla.

Deberíamos ser amables.

Déjala dormir.

Bien.

Tengo curiosidad por algo.

¿Qué?

¿Cuándo decidiste que querías casarte conmigo?

Cuando

me enamoré de ti.

Entonces...

¿Por qué te casaste conmigo?

Es la misma pregunta. Haz otra pregunta.

Siempre me dio curiosidad.

Me levantaré si no tienes otra pregunta.

Bien.

Escucharé la respuesta

en nuestro primer aniversario.

Si no te hubiera perseguido ayer,

¿planeabas habitaciones separadas para siempre?

Trajiste esa extraña planta Mimosa.

No sabía cómo te sentías.

Aunque vivamos juntos para siempre,

probablemente

nunca sabré todo lo que sientes.

Eres considerado y me gusta eso.

Deberías agregar un lado salvaje.

Si agregas un poco de eso,

creo que sería genial.

¿Cómo que sería genial?

Si mi lado salvaje sale a jugar,

no podrías manejarlo.

Soy un animal total.

Me siento muy tímida.

Yo también.

Sigo necesitando confirmación.

¿Qué?

Que te gusto,

que no te estás cansado de mí,

que todavía te emociono.

No cambies.

Cada día te quiero más.

Asegúrate de no cambiar.

No cambiaré.

- ¿En serio? - Sí.

Mi personalidad es así.

Dormí como si estuviera en mi propia casa.

Este lugar va conmigo.

Me pongo las medias.

Cielos.

¿Por qué se cayó esto?

- ¡No! - ¡Mamá!

El desayuno está listo.

Sí.

¿Qué haces?

¿Qué?

¿Dormiste en el suelo?

Creo que sí.

Estoy acostumbrada a dormir en el suelo

que me caí de la cama.

Es tan cómodo.

Levántate. So-joon prepara el desayuno.

- ¿Qué te pasa? - Espera.

Mi hombro no está bien.

Necesito recolocar este hueso.

Deberías volver para abajo.

No dejes que So-joon haga todo. Ve abajo.

Bien.

- Mi hombro. - Arregla tu hombro y baja.

- De acuerdo. - Mamá...

Creo que necesito trabajar la cadera también.

Hazlo entonces.

¿Me veo graciosa?

Si hago esto, funciona.

Esto se ve lindo.

So-joon parece una buena persona,

cuanto más lo veo.

Deberías volver a casarte con un hombre como él.

¿Qué?

¿Volver a vivir con un hombre?

Para mí, los hombres son gente que la que me encuentro por diversión.

Tengo tantos hombres que me siguen.

Por cierto,

¿recuerdas cómo es tu papá?

¿Por qué preguntas de repente?

Tú te deshiciste de todas sus fotos y todo rastro de él.

Eso fue porque pensé que lo extrañarías y saldrías lastimada.

Hiciste lo correcto.

No lo recuerdo.

Ni siquiera siento curiosidad.

¿Te gustaría conocerlo ahora?

¿Lo buscamos?

¿Por qué? ¿Aún sientes algo por él?

¡No!

Solo quiero decirle lo bien que estás.

Nos dejó con mucha deuda y nunca nos contactó.

Eso significa que no siente curiosidad por nosotras.

No nos extraña.

Bien.

A veces eres tan ingenua.

Olvídate de mí. Sufriste mucho por él.

¡Bien! ¡Ya entendí!

Lo siento.

Digo,

el presidente no asiste a todas las reuniones. Lo entiendo.

¡Oye!

¿Por qué el director Kim Yong-jin no está aquí? ¿Por qué?

Ha pasado tantas veces últimamente. ¿Qué le pasa?

Ya te lo dije.

Está con los inversores...

¿Por qué tiene una reunión durante mi presentación del proyecto?

¿Me está jodiendo?

¿Por qué no lo discutimos?

Revisé tu plan.

Sanmi parece ser más rentable para un negocio de alquiler que comprar tierra.

¿Crees que el director Kim Yong-jin actúa raro últimamente?

Parece muy ocupado últimamente.

No sé si debería mencionar esto.

Hay rumores de que quitará inversores de aquí.

Hay rumores de que sigue investigando a Jangho.

Decidimos no invertir en Jangho.

Por eso digo que es extraño.

Debe estar trabajando en algo solo.

Lo dudo.

Eso podría causar problemas legales.

¿Quién haría algo así?

¿No?

Eso es demasiado incluso para rumores falsos.

¿Adónde vas?

¿Al baño?

Si guardo los videos de CCTV aquí,

¿irás al futuro a verlos?

Puedo ver el video aquí.

Veamos.

Se siente raro sentarse aquí con comodidad y ver el otro mundo.

¿Empiezo?

Cielos, en serio.

¿Cómo podría ver todo esto?

¿Qué hace Ma-rin?

¿Qué haces?

Solo debes actuar con naturalidad.

¿En serio?

Estoy actuando normal.

Haz como si no estuviera aquí. Relájate.

Relájate.

Vamos. Eso no es nada natural.

¿Qué fue eso?

Por desgracia, fue un poco cursi.

Quiere lucir bien para la foto.

Es que hay una cámara ahí.

Intento actuar como si no estuviera ahí, pero no puedo evitarlo.

Sé cómo te sientes.

Honestamente,

no podría tener éxito más allá de Bap-soon por mi miedo a las cámaras.

¿Cómo puedes actuar como si no estuviera ahí?

- Sientes que te están vigilando. - Sí.

Tus ojos van hacia la cámara.

Está ahí.

- Intentemos estar más cómodos. - De acuerdo.

Aflojemos esos hombros.

Se siente bien.

Tus músculos están muy rígidos.

¿Qué hace?

¡Song Ma-rin!

¡Cariño!

¡Hola!

Hola.

¡Llegaste!

Solo toma fotos.

¿Por qué le masajeas los hombros?

Es solo un anciano.

Los abuelos siguen siendo hombres.

Luce duro y rudo como un animal.

El mundo es un lugar aterrador.

Tu amabilidad podría confundirse con seducción.

Depende de la persona.