Eve (Eve's Scandal / Ibeu / 이브)

Eve (Eve's Scandal / Ibeu / 이브)

Download Brazillian-portuguese Subtitle

Release info

Eve E16 1080p H264 AAC WEB-DL-Phanteam
A Commentary by lukasbr

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2022-07-24
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Brazillian-portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

O que é foi?

Você está bem? Você teve um sonho ruim?

O que aconteceu?

eu sonho com...

você morrendo, e muitas vezes.

Prometa que não fará nada drástico.

Um sonho é apenas um sonho.

Ouvi dizer que você deixou um testamento.

Foi uma precaução.

Apenas no caso de.

Achei que deveria estar preparado.

Era isso.

Coisas ruins...

não espere até que você tenha se decidido.

Eles acontecem antes que você perceba.

Você se lembra da trilha do filme de Piazzolla?

Um homem com roupa de imperador machucou a cabeça...

Um homem vestido com roupas de imperador participou de um novo semestre.

Mas ele machucou a cabeça em um acidente.

Então ele viveu toda a sua vida, pensando que era um imperador.

A música é sobre...

um homem que se esqueceu de quem é.

A história diz que ele viveu acreditando que era um imperador.

Talvez ele não tenha esquecido sua verdadeira identidade.

Ele poderia ter apagado sua memória de propósito?

Porque ele queria viver como desejava?

Viver como desejava?

Que tal você apagar as memórias ruins?

Você pode viver uma vida melhor então.

Tenha esperança.

Espero que seu desejo se torne realidade.

Você tem um desejo?

Diga-me.

Qual é o seu desejo?

Não quero sentir nenhuma fúria.

Eu quero viver em paz.

E você?

Eu quero amar...

a pessoa que eu amo sem fim.

Isso não é muito.

Você e eu não poderíamos nem fazer isso.

Será que passamos...

um túnel tão longo só para isso?

Você esmagou minha perna.

Eu vou esmagar seu corpo inteiro.

Uma xícara de chá quente...

irá ajudá-lo a dormir.

Mudei minha mentalidade.

Se o que queremos é simples,

isso não significa que seria fácil de conseguir?

Você perguntou...

se eu fosse sério sobre você.

Você disse que foi intencional.

Eu menti.

Eu sei como você se sente.

Se você pudesse escolher apagar sua memória,

você também pode escolher o que você quer ver.

Você me mostrou seus verdadeiros sentimentos muitas vezes,

mas porque eu estava em uma situação difícil,

Eu não considerei seus sentimentos.

Agora eu vejo isso e muito além.

Vamos voltar para Seul.

Vamos lidar com o passado...

e espere as peças caírem.

Podemos esperar viver para o amor agora.

Não podemos?

So Ra.

Depois de arruinar nossas vidas,

Lee Ra El está com seu marido...

agindo como se fossem amantes.

Se você visse isso,

você iria enlouquecer.

Ouça com atenção.

Vai ficar mais difícil se não fizermos isso esta noite.

Chamei alguém para limpar.

Certifique-se de ir até o fim.

Você não precisa me dizer.

Eu mesmo não suporto vê-los...

os dois de pés.

Yoon Kyum.

Você pode tirá-lo do prédio?

Isso é fácil.

Ligue para sua secretária.

Da Bi pode estar com medo.

Cuide dela.

Eu vou.

Da Bi me ligou muito.

Por que ela ligaria a essa hora?

Da Bi, é o papai.

Onde... - Pai.

Porque voce esta chorando? - Pai.

Onde está você?

Da Bi?

Da Bi.

Da Bi!

O telefone está desligado.

Por favor, deixe uma mensagem após o sinal.

O que há de errado?

Da Bi está chorando.

E a ligação foi desconectada também.

Acho que algo aconteceu com Da Bi.

Olá.

Querido. Por acaso,

você está com a Da Bi agora?

Por que ela estaria comigo? Ela deveria estar em casa em Seul!

Quando ela soube que você estava na casa de férias,

ela continuou me importunando. Então viemos aqui juntos.

Mas eu não queria incomodá-lo, então estávamos prestes a voltar.

Mas ela se foi!

Querido, não consigo ver nada agora. O que eu faço?

Estou prestes a perdê-la.

Não consigo encontrar Da Bi, querido!

E a nossa menina?

Onde vamos encontrá-la?

Onde você está agora?

Aqui? Estou perto da praia.

Não vá embora. Fique aqui.

Você não pode ir a lugar nenhum sem mim.

Eu deveria ajudá-lo a encontrá-la.

De Bi pode vir aqui.

Então você deveria ficar aqui. Ok?

Sim, senhora.

Não deixe Da Bi atender nenhum telefonema...

até que eu diga.

Entendido? - Sim, senhora.

Da Bi.

Sinto muito por te acordar no meio do sono.

Não estou mais com sono.

Pai!

Da Bi!

O telefone está desligado. Por favor deixe uma mensagem...

A chamada não pode ser conectada. Transferindo para o correio de voz.

Da Bi!

Ra El.

Não.

Senhor, é você?

Da Bi?

Lee Ra El.

Seu pai não queria morrer.

"Por favor, me poupe."

Ele estava implorando por sua vida, mesmo à beira de sua morte.

Eu me pergunto como você vai ficar.

Não chegue perto de mim. - Eu vou...

certificar de que sofra uma dor maior do que de seu pai.

Você vai primeiro.

Sofrer tanto de dor e vergonha...

a ponto de você preferir morrer do que estar viva! Entendeu?

Eu deveria te matar.

Morra.

Morra.

Me poupe.

Morra!

Morra.

Morra.

Você não merece nada além da morte!

Morra.

Senhor! - Solte!

Da Bi está bem.

Não se preocupe com ela.

Tome uma bebida quente.

Voce é uma boa pessoa.

Você não pode mentir.

E você é muito gentil para odiar alguém.

Mas dada a vida difícil que você teve que levar,

você deve ter sido miserável.

Agora eu sei...

você se prejudicou por causa disso.

Mas a partir de agora, seja você mesmo e viva livremente.

O que você está falando?

Eu o matei.

Você não sabe nada.

Aconteceu por minha causa, e eu o matei.

Não. Eu o matei.

Apenas deixe-me fazer isso por você, pelo menos.

Estou lhe pedindo.

Eu vou me entregar.

Então você não precisa fazer nada. Ok?

Eu não vou deixar você levar a queda sozinho.

Vou denunciar isso à polícia.

Eu sinto muito.

Descanse um momento aqui.

O que diabos está acontecendo?

Por que Seo Eun Pyeong está aqui?

Entramos em uma briga.

Estou feliz que você veio, Sr. Seo.

Por favor denuncie isso...

à polícia em meu nome.

E...

tome conta da Ra El.

Ela tomou pílulas para dormir, mas logo vai acordar.

eu não quero ela...

me veja sendo preso.

Kim Jung Chul invadiu aqui para atacá-lo.

Direi que você estava apenas tentando se defender.

Sra. Han?

"Sra. Han"?

Eu sou o advogado Kim Myung Sik,

e estou encarregado do processo de divórcio do presidente.

Seu divórcio foi finalizado.

A casa pertence ao presidente, então, por favor, saiam daqui.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left