Wendy Wu: Homecoming Warrior

Wendy Wu: Homecoming Warrior

Download French Subtitle

Release info

Wendy Wu- Homecoming Warrior 1080p iTunes-HDFile
A Commentary by SF_Nasty
Sous titre de iTunes traduit par google

Tags

1080
HD
Published on: 2014-11-05
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

Huhh!

Huhh!

Shen.

Il est temps.

Le mal Yan-Lo a réveillé et est sur son chemin.

Mais je me demande si Vous êtes engagé assez à assumer cette tâche.

Pardonnez-moi, maître.

Je suis prêt.

Très bien.

Ici.

Vous aurez besoin de ces.

Où est-elle?

Dans l'ouest.

Ressorts équitables, Californie.

Je ne vais pas laisser vous vers le bas, maître.

Il ne peut pas vous être qui nous laisse tomber.

Man: Wendy.

Wendy.

Wendy.

Quoi?

Merci de retourner sur la terre , Mlle Wu.

Pouvez-vous identifier cette chaîne de montagnes...

En Chine du Nord?

Euh, est-ce...

vous dirai demain mr. Medina. Bye.

Wendy, pourrait cette classe être plus ennuyeux?

Je sais. Je me sens comme le dessin yeux sur mes paupières

Alors je peux faire une sieste.

Nous étions tellement parfait pour l'autre.

Pourquoi? Pourquoi?

Lisa, Get It Together.

Vous avez trouvé larmes partout dans mon top.

Je suis désolé.

Merci de me laisser emprunter.

Vous savez quel est le moyen le plus rapide à obtenir plus d'un mec?

Deux: obtenir un nouveau mec.

Oublie.

Ma vie pue.

Pourquoi ne puis-je pas avoir votre vie parfaite, wen?

Vous êtes la fille populaire plus à l'école.

Tout le monde va à voter pour vous

Pour Homecoming Queen

et parfait de votre petit ami .

Non, il est pas.

Je suis salades nous, wen.

D'accord. Il est un peu parfait.

Je veux dire, vous ne avez pas besoin,

Mais je suis en train de me couper triceps

Pour manches courtes shirts. Alors... vous savez,

et je me suis certaine...

Votez pour moi.

Hé, les gars, veulent un cookie?

Cela est si boiteux.

Ouais. Vous avez raison.

Mes armes déjà semblent bonnes.

Non, je veux dire jessica.

Avoir un cookie.

Merci, les gars.

Jessica Dawson exécute contre vous pour Homecoming Queen?

Je dois donc ont prévu cela.

Depuis la deuxième année,

Tout ce que je fais, qu'elle a à faire.

Eh bien, la mine de celui-ci.

Personne ne va de lui donner mon vote pour un cookie vicié.

Même votre frère?

Boy: vous avez mon vote.

Wendy: peter, mettre que vers le bas.

Mon frère - un régime.

Football Jock, vous savez.

Jessica, Vous exécutez pour Homecoming Queen?

Oh, mon Dieu. Ce est tellement génial.

Eh bien, je ne doute aucune chance contre vous.

Je suis celui qui devrait juste abandonner.

D'accord.

Cela va à être tellement amusant.

Ouais. Bonne chance.

Merci.

Quel est le problème avec vous, Peter?

Se détendre. Il est juste un cookie.

Spit cela.

Cela semble comme mon frère

Ne supporte pas sa sœur.

Avoir un peu de loyauté de ici.

Fine.

Je déteste les raisins secs de toute façon.

Jessica: hey, Austin.

Hé, petite sœur.

Vous pourriez vouloir vérifier sur votre fidélité là-bas.

Vous voulez une de mes cookies?

Ouais. Bien sûr.

Austin. Spit cela.

maman, ce qui est important.

Ne vous-en souvenez-vous pas?

Je fais de mon rapport sur la Floride,

Puis elle a à la sienne faire sur texas

Tout simplement parce qu'il est plus grand.

Et en quatrième année,

Quand je me suis cassé le bras et tout le monde signé mon plâtre,

Jessica avait tout le monde signer sa jambe et il était même pas cassé.

Wendy, qu'est-ce que vous voulez que je fasse?

Je suis au travail ici et je dois une exposition ouverture dans deux semaines.

Mais maman, ce qui est censé soit mon retour

Et elle va à prendre loin de moi

Si je ne viens pas avec un moyen d'obtenir plus de votes.

Oops!

Regardez, miel.

Je comprends l'importance de ce est à vous,

Mais le comptage du directeur du musée sur moi

Pour mettre en place cette exposition d'objets chinois anciens

et je me fais stressé

parce que je ne sais pas l'histoire derrière l'un d'eux.

Je pensais les histoires de ma mère

propos des bouddhistes légendes étaient tellement stupide.

Je devrais avoir écoutait plus.

Maman, que vais-je faire à ce sujet Jessica?

Vous savez ce que Vous allez faire?

Vous allez oublier retour aux sources pour une minute

Et rappelez-vous que il ya certaines choses plus important dans la vie.

Comme ça?

Comme peut-être vos responsabilités à la maison.

Quand est la dernière fois que vous avez fait un peu de lessive ou nettoyé votre chambre?

Ou alimenter votre chien.

Bonne chose de votre frère une telle mangeur désordonné

Ou pauvre petit gâteau seraient morts de faim.

Cupcake.

Ouais.

"Votez pour Wendy" petits gâteaux.

Bien mieux que les cookies de Jessica.

Merci, maman.

Ooh!

Désolé.

Bye.

papa, vous avez mélangeur trop haut.

Eh bien, ma chérie.

Je suis un directeur agence de publicité, pas un boulanger.

Que diriez-vous je viens avec un slogan accrocheur belle pour vous à la place?

Comme ça?

Comme, euh... que diriez-vous,

"?! Wendy Wendy Wu qui pour Homecoming Queen"

Hein?

Ils paient vraiment vous pour cela?

grand-mère, je ne suis pas chinois va mettre sur mes petits gâteaux.

Non, non, non.

Je disais la veuve du médecin était vraiment son fils.

Pourquoi regardes-tu pas feuilletons américains afin que nous pouvons tous comprendre?

Je fais. Les espagnols.

Salut. Je suis à la maison.

Désolé je suis en retard.

Oh, mon. Qu'est-il arrivé ici?

Homecoming Queen a fait.

Je ne nettoie pas.

Ma?

Je vraiment besoin de votre aide avec ce truc chinois

Le directeur déversés sur moi.

At beaucoup de la recherche,

mais je me sens comme me manque une partie de la folklore et les légendes.

Je vous ai dit les histoires.

Je sais que vous avez fait, ma,

Mais je suis trop peu à les apprécier.

Quoi qu'il en soit, il est pas comme je raté

Avoir ce chinois culture dans ma vie.

Juste parce que vous ne manquez pas il ne veut pas dire qu'il ne manque pas.

Merci.

Il doit être pour cette chose chinois qu'ils font ici.

See ya

Bye.

[Barking Dog en arrière-plan]

Je ne peux pas croire i enfin terminé.

Vous êtes les bienvenus.

Merci, papa.

Quand je gagne, je vais vous mentionner dans mon discours d'acceptation.

D'accord. Bonne nuit.

Assurez-vous de nettoyer.

Attente. Vous n'êtes pas allez me aider...

Bonne nuit.

Grand-mère?

Oublie. Votre gâchis. Vous propre.

Puis-je vous aider?

Bonjour?

Oh, désolé.

Il est juste que vous regardez si...

différent.

Vous me connaissez?

Oui.

Vous Miaozhen.

Femme guerrier né dans la dynastie des Wei.

Assermentée pour vaincre le mal.

Il est de votre temps, miaozhen.

Droit.

Il est temps. Au revoir.

Ne pas avoir peur.

Je suis un moine bouddhiste de temple de montagne Gingi de .

Attente. Comment avez-vous...

Vous étiez...

Haaaah!

Oh!

Ah!

Oh! Euh! Ah!

Uh!

Qui est là?

More French subtitles for Wendy Wu: Homecoming Warrior

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left