1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)

✿ تقدیم می کند (GoodBoy) GB تیم ترجمه ✿ Rej, Negar, LasFlores, Unknown, Helia, Helma, Arezoo, Hnie, FatemeA, MARIA

خب الان باید نقاشیاتونو ارائه بدین

من موقع کشیدنش احساساتی شدم

من خیلی بهم الهام شد

اصلا نمیدونم چند تا اثر خلق کردم

خیلی کشیدم

روح هنرمندتو آزاد کردی

خیلی بهم الهام شد- صحیح-

بیاین با راوی شروع کنیم- اوکی-

اسمشم بگو

"اسمش اینه "می خواهم درختی از عشق بکارم

می خواهم درختی از عشق بکارم- می خواهم درختی از عشق بکارم-

حتما درخت داره

...روحم- درخت قلبی که نیست احیانا؟-

درخت قلبی که نیست ها؟

سون هو دیگه میتونه راحت باشه

بیاین مال آرتیست کیمو ببینیم- از الان از یه نفر بهتره-

...اسمش- خب؟-

میخواهم اینجا زندگی کنم" عه"

یکم پیش یه چیزی دیدم، اون دودکشی که ازش دود میادو دیدین؟

کجا؟- اونجا-

دودو میبینین؟

اونجا آتش سوزی شده، باید گزارشش بدیم

نه بابا آتش سوزی نیست

عه اوناهاش

تو اونو دیدی؟

تحت تاثیر قرار گرفتم- به جزییات توجه کردی-

...تصور کردم اینجا زندگی میکنم

و خونه ای که دوست دارم توش زندگی کنمو کشیدم

هممون وقتی بچه بودیم تو مسابقه های نقاشی مدرسه شرکت کردیم

...بچه های معصوم به خانواده هاشون فکر میکنن و

خونه های این شکلی میکشن

نداره که Feel

چی؟- ؟Wheel-

Feel- آها احساس؟-

احساس- مگه ماشینه؟-

خیلی خب

ماشین؟- رنسانسو (دوره تجدد ادبی و فرهنگی اروپا) زنده کردی؟-

آره- اوکی-

...میشه گفت رنسانس

دوره طلاییِ هنر باستانیه

برای اون دوره خیلی احترام قائلم

نگاه- چند تا کشیدی؟-

فقط یه دونه

این چیه؟

این چیه دیگه؟

...وقتی بچه بودم- مسابقه ورزشی کشیدی؟-

...خب- ورداشته آدمک کشیده-

...بچه ها تو پاییز

تو زنگای ورزش مدرسه خیلی خوش میگذرونن

...ولی باباهاشون

تنهایی میشینن دو تا بطری سوجو میخورن

همون صدا احساسات متفاوتیو نشون میده

:چیزی که فکر کردم این بود

"آه های متفاوت ما"

تو از الان واسه خودت آه بکش

باختی رفت

از الان آه بکش

نقاشیت زیادی پیچیدست

منظورشو نمیفهمم

یه چیزی کم داره- ...انگار-

...استایلش

...در واقع- ...خیلی-

باید بلافاصله منظورشو بفهمی ولی نمیتونی

این چیزیه که کم داره

عجب نظری- باشه نقاشی تورم میبینیم دیگه-

همه تصمیمشونو گرفتن

مال تورو ببینیم

الان مال خودمو نشونتون میدم

یه تشویق جـانانـــه

دولی؟؟- راجع به پاییز بودا-

همگی- الان این چیش پاییزه؟-

دولی همیشه از قدرت جادوییش استفاده میکنه

...همه پدرای دنیام

مثل اون یه قدرت جادویی دارن

اونا کارای فوق العاده ای میکنن

ولی پاییزِ اونا، پاییزِ پدرامون

همیشه شاد نیست، بعضی اوقات احساس تنهایی میکنن

یا خدا

این چیه؟- بچه ها ناراحت میشن بابا-

کله اش شبیه ماشینه- زبونشو آورده بیرون؟-

انگار یه دایناسور اون سه تای دیگه رو خورده

...پاییز، فصل پاییز- این زیاده رویه-

"اسمش اینه: "پاییز بهترینه، پاییز تنها ترینم

خوشم اومد- اوکی-

سخنرانیش نقاشیشو جبران کرد

سخنرانیش نسبت به نقاشیش خیلی تاثیرگذار تر بود

نه، خوب حرف میزنی

جونگ هون- کسی که طراحی خونده-

...طراحی

نشونش بده- "اسمش اینه: "غذای زاغ

غذای زاغ؟

زاغ؟- راجع به خرمالو عه؟-

ما تو باغچه مون یه درخت خرمالو داریم

هر سال این موقع ها می چینیمشون

بعد از این که بیشترشونو می چینیم

چند تاشونو میذاریم رو درخت بمونن- برای کلاغا؟-

برای پرنده ها و سنجابا شلخته درو میکنن)

من یه درخت خرمالو کشیدم

...همش- نیم ساعت داشتی اینو میکشیدی؟-

باحاله- آره-

برگایی که تغییر رنگ دادنو کشیدم

و چند تا خرمالویی که رو درخت باقی گذاشتیم

انتظارمون از آخرین نفر بالاست

بزرگترین شکارمونه

قبل از این که نقاشیمو نشون بدم

بذارین یه چیزی بگم

مسخره کردن کار شایسته ای نیست

الان یادت افتاده؟- بعد این همه مسخره کردن؟-

چیزیو میبینین خوبیاشو بگین

اوکی- باشه-

من جدی دنبال چیزای خوبش میگردم

بیاین دو تا چیز خوب بگیم، سعیمونو بکنیم

من خیلی بهم الهام شد و

خیلی چیزا کشیدم- اوکی-

...راجع به پاییز خیلی ایده به ذهنم رسید

ولی کشیدنشون خیلی سخت بود

که این طور- ...به خاطر همین-

مثل شما ها انقدر فکر نکردم

...پس- فقط چیزی که به ذهنم اومدو کشیدم-

تک بُعدی عمل کردم

زود باش نشونمون یده

بدو نشونمون بده یکم بخندیم

بخندونمـون- نشونش بده لامصبو-

بذار یکم شاد شیم

بیاین حدس بزنیم- اینم پاییز-

یه قاارچ- قارچ کاجی؟؟-

اون چیه بغلش؟- میگوی جامبو-

چی چی؟- میگوی جامبو-

پِشگل نیست؟

فضولات سگ نیست؟

این یه رایم نمیگیره

اینجوری نمیشه- این تازه پیش غذا بود-

پیش غذای قارچی؟- خیلی چندش بود-

خیلی چندش بود- این الان پیش غذاست؟-

افتضاح بود- اصلا خوشمزه به نظر نمیاد-

با این پیش غذا رستورانو میبندن

غذای اصلیو بیار ببینیم

احساساتمو پای این یکی ریختم

اوکی اوکی

دوستان، پاییزو احساس میکنین؟

من پاییزو با چشمام میبینم

این یکی دیگه اسهاله

این چیه حاجی؟- اسهاله-

چرا اسهال کشیدی؟

...آخه چرا- پاییز قهوه ایه خب-

شبیه سونای گِلیه- ...اون-

یه لحظه، یه لحظه

احساس میکنم یه صفحه آخریم هست

درسته

کیفیتو فدای کمیت کردی- آره-

این یکی راجع به صفا و صمیمیته

اسمش اینه؟

"در باب تنهایی پاییز، نامه ای که هرگز فرستاده نشد"

...پاییز و نامه- این سرقت ادبیه-

فکر کنم کلی اثرو دزدیدی با هم قاطی کردی آش درست کردی

باید نامه رو می فرستادم

ولی از ته قلبم بود و هرگز بهش نرسید

خب اس ام اس میدادی

خب نقاشی آخرو ببینیم؟

اینم از منِ جدی

نامه هه اینه؟- اره-

خورشید در حال غروب و برگای ریزون

صبر کن، چرا "...عزیز" رو ته نامه نوشتی؟

نباید اونجا "از طرف..." رو بذاری؟

بالاش باید بزنی "...عزیز" تهشم باید بزنی "...از طرف"