Hercules

Tu crois connaître la vérité surlui ?

Tu ne sais rien.

Son père est Zeus.

Le grand Zeus.

Roi des dieux.

Sa mère...

Alcmène, une mortelle.

Un garçon naquit.

Mi-homme...

mi-dieu.

Mais la reine de Zeus, Héra,

considérait ce bâtard comme une insulte.

Une preuve vivante de l'infidélité de son mari.

Alcmène nomma l'enfant Hercule,

qui signifie "Gloire à Héra",

mais cela n'apaisa pas la déesse.

Elle voulait sa mort.

Par chance, il tenait de son père.

Quand il fut adulte,

les dieux lui confièrent 12 travaux,

12 périlleuses missions.

S'il en sortait victorieux et vivant,

Héra accepterait de le laisser vivre en paix.

Il combattit l'hydre de Lerne.

Il affronta le sanglier d'Erymanthe.

Mais son plus grand exploit

fut le lion de Némée.

Ce n'était pas un animal ordinaire.

Sa peau était si coriace

qu'aucune arme ne la transperçait.

Mais même ce monstre était moins fort que le fils de Zeus.

Foutaises !

Tout est vrai.

Tu veux mon avis ?

Cet "ami"

n'existe même pas.

COTE MACEDONIENNE, NORD DE LA GRECE 358 AV. J-C

Tu peux rire...

Il va arriver.

Méfie-toi, Gryza. Il méprise les pirates.

La Macédoine nous comble.

Tant de villages propices au pillage.

Nous restons.

Achève-le.

Plus tu gigotes, plus vite tu tombes.

Certes, ta flotte est puissante...

Mais, comme je le disais avant d'être grossièrement interrompu,

le lion de Némée l'était aussi.

Il l'a quand même vaincu.

Pas avec une épée,

ni un javelot, ni des flèches, non !

Je l'ai fait à mains nues.

Il paraît.

Hercule.

Tous tes hommes sont là ?

Nous sommes 40, tu es seul.

Le roi m'a offert de l'or pour le débarrasser de vous.

Alors partez ou mourez.

Je suis payé dans les deux cas.

Saignez-le à blanc !

5 hommes d'un coup !

Tu crois pouvoir vaincre le fils de Zeus ?

Apportez-moi sa tête !

Ils n'ont pas encore compris, Autolycos.

On va arranger ça.

Atalante.

Amphiaraos.

Que Zeus te pardonne.

Tydée.

A mort !

Bravo.

Vite, mon oncle !

Un peu plus et...

...les filles n'avaient plus rien à craindre de toi.

Vous, vous pouvez partir.

Mais pas toi.

HERCULE

On s'est bien amusés.

...19, 20.

20 pirates

à 2 pièces d'or par tête,

pour ceux qui l'ont encore...

Soirée rentable.

Tu les as vus fuir ? Mon récit a affaibli leur ardeur.

Il faut l'anéantir, lolaos.

Quand tu contes la légende d'Hercule, rajoutes-en, dramatise !

Plus on le croit vraiment fils de Zeus, moins il y a de résistance.

Amphiaraos.

Tu redescends sur terre ?

Lion et corbeau, étranges alliés

combattant sur un océan de cadavres.

Quand tu consommes tes herbes, tu pourrais partager.

Tiens bon !

Entraînez-vous encore !

A qui le tour ?

Toi ?

C'est joli, ça.

Encore une paye et on a ce qu'il faut.

A notre tour de vivre une vie de roi.

Ou de vivre... simplement.

Tu rêves encore de terres barbares ?

Au-delà de la mer Egée,

au bord de la mer Noire.

C'est là que je finirai mes jours, en solitaire.

Quel ennui.

Peut-être, Autolycos.

Mais je ne trouverai la paix qu'en m'exilant.

Et Tydée ?

Si tu n'es plus là pour le dompter, que deviendra-t-il ?

Tydée m'accompagnera.

La civilisation est trop civilisée pour nous.

Mon oncle !

Rejoins-nous, les filles s'impatientent.

Tu vois que je connais Hercule.

Tu es son serviteur ?

Son neveu !

Vraiment ?

Je raconte ses 12 travaux, comme le lion de Némée,

les pommes des Hespérides ou la ceinture d'Hippolyte,

avec les plantureuses amazones nues entravées de cuir...

Il parle tandis que nous autres combattons.

C'est étonnant que tu sois du même sang qu'Hercule.

Amuse-toi.

Mesdemoiselles.

Qu'attends-tu d'Hercule ?

Je ne parlerai qu'à lui.

Atalante, laisse.

Tu es difficile à trouver.

Je me protège des intrus.

Je ne suis pas n'importe qui.

Je suis Ergénie, fille du roi Cotys.

Quel bonheur d'avoir une si belle héritière.

Mon père est dans le malheur.

Il affronte un chef de guerre, Rhésos.

La guerre civile fait rage.

Des villages sont détruits,

des champs saccagés, des innocents massacrés.

Chacun ses problèmes.

Pourrais-je te convaincre de faire de notre problème le tien ?

Hélas, Altesse, Hercule est pris jusqu'aux Dyonisies.

Mais on pourrait bouleverser l'agenda, moyennant finance.

Un héros se bat pour la gloire.

Un mercenaire, pour de l'or.

Cotys est riche.

Je l'aime déjà.

Si tu acceptes, il te paiera ton poids en or.

Finis ton assiette.

Lion et corbeau, étranges alliés.

Je vous l'avais dit.

Où allons-nous ?

THRACE, EST DE LA GRECE

Ravie de voir Son Altesse saine et sauve.

La guerre fait d'innombrables victimes, nous étions inquiets.

Merci, général Sitaclès, j'étais bien protégée.

Le puissant Hercule.

C'est un honneur.

Mais moins grand que je l'imaginais.

Va prévenir mon père.

Mon oncle.

C'est Héra... Impressionnante.

A dessein.

Il a fallu 5 ans et 1000 hommes pour bâtir son temple.

Héra est la protectrice de la Thrace.

D'après la célèbre légende, Héra cherche à détruire Hercule.

Peut-être qu'une cause juste pourra enfin vous réconcilier.

Mère !

Arius.

Tu es Hercule.

Exact.

Je m'appelle Arius. Je connais tes travaux par cœur.

Tu as tué le géant Géryon, nettoyé les écuries d'Augias...

Laisse-le.

Et le lion, les juments...

Ça suffit, Arius, viens.

Ne l'approche pas.

Qui vit de la violence attire la violence.

Mais c'est Hercule, pas un simple mortel.

Le roi Cotys va te recevoir.

As-tu déjà côtoyé un souverain ?

Une ou deux fois.

3 ANS PLUS TOT

PALAIS DU ROI EURYSTHEE, ATHENES

Père !

Mégara.

Tu es revenu, mon amour.

Quand je suis ici, j'ai l'impression d'être aux champs élysiens.

Nous sommes de ceux qui peuvent créer leur propre paradis sur terre.

Magnifiques, n'est-ce pas ?

Ne nous fais pas languir, nous as-tu délivrés de l'hydre ?

Les têtes de l'hydre, Majesté.

Des masques de serpent.

Voilà qui passait pour des monstres !

Tu as bien servi ton souverain. Viens.

Que le peuple voie son héros.

Vive le roi Eurysthée !

Et le grand protecteur d'Athènes...

Hercule !

Tant d'adorateurs,

on pourrait se prendre pour un dieu.

Ma seule ambition est d'être père et mari.