Single's Inferno - Second Season
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (6)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
خيار واحد يفصل بين "النعيم" و"الجحيم".
الشخص الذي أريد الذهاب معه إلى "النعيم"…
أريد أن أكون في "النعيم" مع…
أريد الذهاب إلى "النعيم" مع…
الشابة التي أريد مرافقتها إلى "النعيم"…
ما هذا؟
أشعر بالقشعريرة.
- ألا نشعر كلنا بذلك؟ - أعلم.
هذا هو "الجحيم"…
"الجحيم"
…حيث تنشدون الحب من دون معرفة مهن وأعمار بعضكم.
العزّاب الذين لا يختارون شريكًا سيمضون ليال مؤلمة هنا.
لقد هُجرت بالفعل.
أعلم أن الأمر سيستنزف مشاعري، ولكنه أسوأ مما ظننت.
تشاجرنا.
- ما الأمر؟ لماذا تبكين؟ - أنا بخير.
تغيّرت بسرعة وهذا أربكني.
هذا صعب بالنسبة إليّ.
أظن أنني معجبة بآخر.
بصراحة، هذا مزعج.
أريد العودة إلى المنزل.
أنا حزينة.
هذا هو "النعيم"…
"النعيم"
…حيث تكشفون عن مهنكم وأعماركم وتقعون في الغرام.
العزّاب الذين يجدون شريكًا، سيقضون هنا أروع ليلة
يمكنهم تخيلها.
أريد أن أعرف إن كنت تفضل مظهرًا معينًا لدى الفتاة.
أنت.
لماذا تستمر بالضحك وحدك؟
لأنك ظريفة.
كيف كان الأمر اليوم؟
ألن يكون أكثر مرحًا؟
العزّاب الجذابون…
وصلوا للتو.
عندما تشعل الشمس الحارقة مشاعرك،
فماذا سيكون خيارك؟
أنا الأصلية كانت لتحصد كل الأصوات…
لم يُسلب مني شيء قط.
إنه "الجحيم" الأكثر حرًا في العالم.
"جحيم العزّاب".
"جحيم العزّاب"
"(هانهاي)، (جين كيونغ)، (دا هي)، (كيو هيون)"
لقد عدنا.
"الجحيم" الأكثر حرًا في العالم،
"جحيم العزّاب"، عاد أخيرًا.
كان ذلك مقطعًا قصيرًا،
ولكن ألم يبد أكثر إثارة وتحفيزًا من الموسم السابق؟
ما رأيكم في المقابلة الأولى؟
بصراحة، لم أر وجوه المشتركين بعد،
ولكن الأجساد شبيهة بالموسم السابق، صحيح؟
- حسنًا، صُدمت… - حقًا؟
…عندما عرضوا هذا الجزء سابقًا.
- إذًا، "جحيم العزّاب" حقق نجاحًا. - إنه "الجحيم" الأكثر حرًا.
- أجل. - صحيح، يا للهول.
ألقيت نظرة سريعة على "النعيم".
مع أنها كانت غرفة واحدة في الموسم السابق،
هذه المرة سيحصلون على فندق كامل.
كان هناك دوّارة.
على فكرة، سمعت أن الموسم الأول من "جحيم العزّاب"
احتل المرتبة الرابعة عالميًا على "نتفليكس".
صحيح.
- هذا البرنامج… - عالميًا.
…لاقى تجاوبًا كبيرًا في "أوروبا" و"أميركا الجنوبية".
وأدركت أن الناس يشاهدون "جحيم العزّاب"
من كافة أنحاء العالم.
رأيت الأجانب ينشرون إعجابهم وآراءهم على منصات خارج البلاد.
- حقًا؟ - أجل.
وعندما نُشرت الحلقات،
سألني أصدقائي عنها بعد ساعتين فقط.
صحيح.
- كانت ردود الفعل مذهلة. - فهمت.
جئت إلى هنا وكأنني متشوق لمشاهدة فيلم انتظرته مطولًا.
- أنا متشوق للأمر. - أجل.
هل نشغّل المقطع ونرى الأشخاص الجذابين لهذا الموسم؟
- نعم. - نعم.
"الجحيم"
"اليوم الأول"
- إنها جميلة جدًا. - أجل.
ثمة طابع كوريّ جدًا…
- إنها أنيقة جدًا. - أجل، تبدو بريئة.
اسمي "سول كي شين".
"(سول كي شين)"
لم أواعد شابًا منذ فترة طويلة،
وأردت التعرف إلى أشخاص جدد، فقررت المشاركة في البرنامج.
يقول الناس من حولي
إنني أبدو باردة ومتعالية،
ولكن متى تعرّفوا بي، يقولون إنني سهلة المعشر
ومرحة بشكل مفاجئ.
أكثر ما أحبه في جسدي هما عينيّ.
أظن أن عينيّ الدائريتين تجعلاني جذابة.
يقول لي الشباب…
إن عينيّ جميلتان جدًا.
يا للهول، إنها عبارة مبتذلة للفت انتباه شابة.
كانت ظريفة منذ قليل.
أحب الشاب اللطيف.
أريد شخصًا مراعيًا للمشاعر وذا شخصية ودودة.
عندما أعبّر له عن إعجابي، أريد منه أن يبادرني الإعجاب.
- إنها مختلفة كليًا. - أوافقك الرأي.
تبدو بصحة جيدة وجذابة.
اسمي "سي جيونغ بارك".
"(سي جيونغ بارك)"
الشاب الذي سأقابله في البرنامج يجب أن يكون مثيرًا مثلي.
ما يجعلني جذابة عيناي وجسدي المثير،
وجانبي اللعوب المفاجئ.
أمارس تمارين الأثقال ثلاثة إلى أربعة أيام في الأسبوع،
وألعب كرة المضرب مرة أو مرتين في الأسبوع.
أعتني بجسدي بالتمرّن دائمًا، لذا، لديّ ثقة بمظهري.
هذا واضح، أليس كذلك؟
يجب أن يكون الشاب من نوعي المفضل كي أكنّ له المشاعر.
من حيث الشكل، أفضل شابًا بعينين ضيقتين وابتسامة جميلة.
ويمكنه الاعتناء بي.
نادرًا ما أفشل في الحصول على شاب يعجبني.
مرحبًا.
مرحبًا.
شخص ما قادم.
مرحبًا.
- مرحبًا. - مرحبًا.
عليه أن يقرر بسرعة أين سيجلس.
هذا صحيح.
- القرار الأول مهم. - صحيح.
سأجلس هنا.
مرحبًا.
مرحبًا.
اسمي "جونغ وو تشوي".
"(جونغ وو تشوي)"
لم أواعد قط فتاة أُعجبت بها فعلًا.
أو أنني كنت متأكدًا من إعجابي بها.
لذا، جئت إلى هنا لأجد تلك الفتاة.
قال لي الناسك الذي قرأ طالعي إنني إذا شاركت في البرنامج،
فقد ألتقي بفتاة قد أتزوج بها لاحقًا.
لهذا السبب قررت فعل هذا.
حتى النسّاك يعرفون بأمر البرنامج.
- النسّاك. - يشاهدونه؟
- كان متوقعًا. - ما كانوا ليشاهدونه.
هذا صحيح.
أحب الرياضة.
كنت لاعب كرة قدم.
لعبت كرة القدم منذ المرحلة الابتدائية.
ولكن الآن ألعب كرة القدم أو كرة الصالات كهواية مع أصدقائي.
بما أنني كنت رياضيًا،
أظن أنني تنافسي جدًا.
أنا واثق من قوتي خلال المباريات.
أفضل المرأة ذات العينين الجميلتين.
إذا قابلت المرأة المفضلة لديّ في "جحيم العزّاب"،
فسأعبّر عن نفسي أكثر، حتى لو شعرت بتوتر شديد،
وسأبذل جهدي كي تُعجب بي.
ما يجعلني جذابًا هو تعاطفي وحساسيتي،
وكيف تتكور زاويتا فمي للأعلى بشكل طبيعي.
لديه ابتسامة جميلة.
- أليس كذلك؟ - نعم.
نعم.
هذا محرج.
محرج جدًا.
هل تشعر بالتوتر؟
أجل، أنا متوتر جدًا.
- شخص ما قادم. - صحيح.
- إنها شابة أخرى. - إنها قادمة.
- مرحبًا. - مرحبًا.
أظن أنها ستكون ظريفة.
إنها رائعة.
مرحبًا، اسمي "سو إي لي".
"(سو إي لي)"
أعتقد أن شخصيتي هادئة، وأنا صادقة جدًا.
يقول الناس إنني خرقاء أحيانًا.
أحب الرقص.
الرقص يخفف التوتر، وهو جيد للحفاظ على اللياقة البدنية.
نوعي المفضل هو شاب كريم ومحط ثقة.
أفضّل الشاب الطويل مع معالم حادة.
للأمر علاقة بشعوري بالأمان عندما أكون بين ذراعيه.
ما يجعلني جذابة هو أنني أضحك كثيرًا وأنا مستمعة جيدة،
وهذا محرج بعض الشيء،
ولكن أظن أنني محبوبة.
أُعجبت بشاب مرة وخرجت معه في موعد.
كانت مرة واحدة، أيّ أن معدل نجاحي 100 بالمئة.
حتى إن لم يكن الشاب معجبًا،
إذا تقربت منه بعقلية،
"سنرى كم ستستغرق من الوقت لتُعجب بي."
فأظن أن الأمر سينجح.
- مرحبًا. - مرحبًا.
شخص ما قادم.
إنه قادم.
إنه وسيم.
- مرحبًا. - مرحبًا.
- مرحبًا. - مرحبًا.
مرحبًا.
- مرحبًا. - مرحبًا.
- مرحبًا. - مرحبًا.
- مرحبًا. - مرحبًا.
مرحبًا.
- مرحبًا. - مرحبًا.
مرحبًا.
مرحبًا.
- يا للهول. - جلس بينهما مباشرةً.
- اختار مكانًا جيدًا. - صحيح.
اسمي "يونغ جاي جو"
"(يونغ جاي جو)"
يظن كثيرون أنني رياضي
عندما يرونني للمرة الأولى، ربما بسبب ضخامة جسمي.
أشعر بالفضول.
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.