Teen Titans Go! See Space Jam

Vad är det där?

Det ser ut som nåt sorts utomjordiskt rymdskepp.

Så underbart.

Kanske de här utomjordingarna är en fredlig sort

som gillar att spela den där...

...låten.

Om Hollywood-filmer har lärt mig nåt,

så är det att utomjordingar bara kommer av en anledning,

att ersätta oss!

Inga utomjordingar ersätter mig.

Var hälsade, jordlingar.

Vi är Nerdlucks.

Jösses. Jag känner igen de här killarna.

De är utomjordingarna från Space Jam.

Vad är en Space Jam?

Det är bara den bästa sportfilmen nånsin.

Ledsen. Aldrig hört om den.

-Inte jag heller. -Eller jag.

Hur har ni aldrig hört talas om den?

Snurre Sprätt och Michael Jordan är med.

Michael Jordan?

Ja.

Det är snubben som säljer alla skorna.

Jag vill titta på filmen om försäljaren som spelar basketboll.

Vi råkar ha en kopia på VHS.

Men vår VHS-spelare är sönder.

Inga problem. Vi har VHS-spelar i tornet.

Vi kan titta på den där.

-Ja, vi gör det. -Ja!

-Utmärkt! -Då gör vi det.

Vänta, är ni galna?

Att bjuda in de här utomjordingarna till vårt hem är en hemsk idé, Titans.

Hur vet vi ens att vi kan lita på dem?

Sitt ner och titta på filmen.

SNURRE SPRÄTT

WARNER BROS. PRESENTERAR

Ja. Space Jam!

Nej.

Det här är Teen Titans Go! Ser Space Jam.

TEEN TITANS GO! SER SPACE JAM

Nu spolar vi fram så vi kommer till de bra grejorna.

Det känns som att den här gången har jag nått höjdpunkten

på min basketbollkarriär och måste pensionera mig.

Vänta. Ska MJ pensionera sig?

Snyggt jobbat, Cyborg. Du hoppade till slutet av filmen.

Nä, det här är början.

Men han sa att han slutat spela basket.

Ja, han säger det ofta.

...vem som helst det här, förutom en person och...

Men jag tror jag ska gå och spela professionell baseboll.

Vilken position ska du spela på?

Jag vet inte. Som barn var jag kastare.

Jag tror det skulle vara svårt för mig att kasta,

så jag tror jag ska spela på utefältet nu.

NÖJESPARK

Inte en chans!

Finns det en nöjespark i rymden?

Och se, det är uppkallat efter Robin.

Haha. Väldigt kul.

Men märk mina ord, Titans, ni gör alla ett stort misstag.

IDIOTBERGET

SLAM-TOPPEN

Vi sticker, pappa, det här stinker.

Ta inte med mig hit mer, okej?

Ta inte med mig hit mer, okej?

Lyssnar ni?

Hörde ni honom?

Hörde ni honom?

Den lilla skitungen har rätt.

Jag har ju sagt att om jag sagt det en gång...

Det är Danny DeVito.

Snubben spelade Pingvinen.

Var är Batman?

Jag har sagt tusen, tusen gånger!

Vi behöver nya attraktioner.

-Just det! -Nya.

Fattar ni?

Stora, skinande nya saker. Ja.

Absolut, sir.

Titta på mig. Titta på mig och lyssna.

Kunden har alltid rätt.

Just det.

Vad gör han?

Han röker.

Men rökning är så dåligt för dig.

Just det.

Okej, vi behöver nåt...

Ursäkta.

Vi behöver nåt...

Tokigt.

Tokigt?

Jag hoppas det inte gör er nåt, men jag älskar att räkna häckbilder i filmer.

Det var en.

HÄCKBILD-RÄKNARE

-Nåt knasigt. -Knasigt.

Vi behöver nåt, nåt...

-Vi behöver nåt... -Looney? Hoppsan.

Looney. Tack.

Looney?

Jag är en älg. Skjut mig!

Ja! Looney!

Nu snackar vi. Looney.

Looney. Där har vi det, det var ordet jag letade efter, Looney.

-Hämta Looney Tunes. -Looney Tunes!

Ta hit dem.

Sir, jag märkte det precis.

De är från jorden.

Tänk om de inte kan komma?

Vad sa du? Tänk om de inte kan komma?

-Tvinga dem. -Coolt.

Tvinga dem.

Vi ska ta dem.

Vi ska ta dem. Ja, just det.

CYBORGS KUL FAKTA

Nummer 45 var Michaels tröjnummer i high school.

Strike!

Ser bra ut i den uniformen.

Ser bra ut. Kan inte lära ut det.

Kan inte lära ut det.

Podolak!

Podolak, kom hit.

-Förlåt, jag menade inte... -Kom hit.

Ja, sir?

Jag vill att du ser till att ingen stör Michael.

Jag vill att han är den lyckligaste spelaren i världen.

Den lyckligaste.

Slider. Svinga inte.

Strike tre!

-Jag sa att du inte skulle svinga. -Kunde inte hjälpa det.

Jag förstår. Trevligt att prata med dig.

Wow. Alla är så stöttande när Michael slår ut sig.

Jag tror att de hoppas få gratis skor från den snälla försäljaren.

Vi är inte oroliga.

-Bra jobbat, Michael. -Gå ut dit, Michael. Oroa dig inte.

Bra försök.

Bra kapning, Michael.

Det var en utslagning, Mike. Den såg bra ut. Riktigt bra.

Jag menar, du ser bra ut när du slår ut dig.

När jag slår ut mig ser det otäckt ut.

Du ser åtminstone bra ut.

Hej, mr Jordan.

Mr Jordan, jag heter Stan...

Jösses.

Är du okej? Det var ett otäckt fall.

Ja. Jag heter Stan Podolak, mr Jordan.

Jag är Barons nya publicist.

Jag är här för att göra ditt liv enklare.

Vill du att jag kör dig nånstans? Jag kör dig vart som helst.

Vill du att jag plockar upp din tvätt, sitter barnvakt åt dina barn, gör jag det.

Jag visste att jag kände igen den snubben.

Det är idioten från Jurassic Park.

Jag är här för att personligen garantera

att ingen nånsin stör dig.

Mina vänner, titta. Det är tomten.

Ho, ho, ho.

Vad var det?

Håll i er.

-Håller i oss. -Håller i oss.

Varför är Looney Tunes i jordens mitt?

För det är det loonigaste stället författarna kunde komma på

Visst.

-Bombastiskt. -Coolt.

Okej, din sura kanin. Kom tillbaka.

Där är Snurre.

Jag kommer strax till er,

efter jag avslutat med naturpojken här.

Okej, din hetlevrade 'anin. Nu har jag dig.

Här är kul fakta.

Snurre Sprätt fick amerikanska namnet när kände animatören Ben "Bugs" Hardaway

ritade en skiss av en kanin och den fick etiketten

"Bugs Bunny" av hans medarbetare.

Och Helmer Mudd hette från början Egghead.

Aj.

Ett litet steg för moi!

-Moi! -Ett gigantiskt steg för Idiotberget!

Och en rungande huvudvärk för Helmer Mudd.

Är de inte små?

-Vi söker den de kallar Snurre Sprätt. -Ja, Snurre Sprätt.

Har du sett honom?

Var är killen?

Är han i närheten?

Snurre Sprätt.

Snurre Sprätt. Säg, har han fantastiska, stora långa öron?

Som de här?

Ja.

Och hoppar han runt så här?

Ja.

Men säger han "Läget, Doc?" så här?

Läget, Doc?

Ja.

Nix, har aldrig hört talas om honom.

Ni vet, det kanske inte finns intelligent liv

där ute i universum trots allt.

Vänta lite, mr Looney Tune.

Mer bevis på att de här Nerdlucks är onda!

Snurre typ förtjänade det.

Okej, Sprätt.

Samla ihop dina Tune-kompisar.

Vi ska ta med er på en tur.

Absolut. Okej. Så vart ska vi?