Family Reboot

-Katakan ke mana kita pergi. -Tunggu, ini hanya peta.

KELUARGA PADA UMUMNYA

Sebagai keluarga, kami punya kegiatan yang berbeda.

MELAKUKAN PERJALANAN LIMA HARI

Semoga bisa lebih dekat sebagai sebuah keluarga.

MENGAKRABKAN KEMBALI

Bagaimana wajahku?

Kita hampir sampai.

DAN MENGULANG KESERUAN

CAROLINA UTARA

Kita sudah siapkan semua foto ini.

-Emma. -Ini akan digunting?

-Ya. Tempelkan. -Ibu punya spidol?

-Ya, wow. -Lihatlah putri kecilku Lola. Lihat.

Ya. Ya, ini lucu.

Biar aku yang buka. Aku saja.

Hai, kami adalah keluarga Barker.

-Hai, aku Dave si Ayah. -Aku Lisa si Ibu.

-Aku Emma dan aku berusia 13 tahun. -Aku Lola dan aku berusia 11 tahun.

Lihat. Kita mendapatkan paket dari Family Reboot.

-Ayo lihat. -Apa?

Ayo lihat. Ayo.

-Ini dia. Siap? -Buka kotaknya. Semuanya.

KELUARGA BARKER

Ini kliping. Ini sangat seru!

-Bukalah. -Ayo bukalah.

Ayo lihat. Ayo lihat!

Aku suka itu. Naik mobil. Aku ingat kesulitannya.

-Astaga, lihat wajahku. -Ya.

Kita sudah banyak berubah sejak saat itu,

padahal itu baru dua bulan lalu.

Kita melakukannya dengan baik. Kita lebih kuat.

8 MINGGU SEBELUMNYA

-Tunggu. -Bagus!

Keluarga Barker benar-benar sibuk.

Kami selalu berpindah-pindah.

Ada pekerjaan rumah?

-Tidak. -Tidak.

Tidak ada?

Aku sangat beruntung mampu tinggal di rumah bersama anak-anak.

Gunakan sendok, Sayang.

Banyaknya anggota keluarga kami cukup menyita waktu.

Aku sibuk seharian.

Terima kasih. Kerja bagus.

Mengurus keluarga adalah pekerjaan.

Kami baru pindah ke Carolina Utara dari Pennsylvania untuk pekerjaan Dave.

-Halo. -Hei, Sayang.

Aku harus menyelesaikan beberapa hal. Aku akan bekerja sebentar saja.

Pekerjaan terkadang bisa sangat sulit, terus-menerus menyibukkanku.

Terkadang, sangat sulit untuk sering berada di rumah.

Sejak kami pindah, semua orang menjadi lebih terpisah.

Rasanya berada di pulau yang terpisah,

berusaha menjalani kehidupan baru.

Aku selalu di sekolah, tapi aku juga menari di waktu luangku.

Kepindahan ini mengubah waktuku bersama keluarga

karena aku masih menyesuaikan diri dengan kehidupan sekolah dan menari.

Sejak pindah, aku makin sulit berkomunikasi dengan teman-teman lamaku.

Tapi aku menelepon dan melakukan telepon video.

-Hai! -Hai!

Aku harus mendapatkan teman baru sambil mempertahankan teman-teman lamaku.

Ketika pindah ke sini, aku mulai karate

dan itu sangat menyenangkan, dan aku melakukannya

di waktu luangku.

Bisakah kau menaruhnya di atas meja?

-Bagaimana sekolah hari ini? -Lumayan.

Kalau kau, Lola? Ada kabar apa?

Bagaimana sekolahmu hari ini, Sayang?

Makin dalam kita berakar, makin sibuklah kita.

Aku menghubungi Family Reboot

karena sudah waktunya keluarga kami kembali akrab

dan kembali ke prioritas utama.

Ke mana mereka mengirim kita?

Suatu tempat.

Mungkin pegunungan? Tapi ada juga lautan.

Entahlah. Mari bawa semuanya. Kita lihat bagaimana nanti.

Selama tujuh tahun terakhir, kami pindah empat kali.

Setiap kesempatan yang datang…

PETERNAKAN THREE CEDARS

…ada di lokasi baru. Semuanya bagus.

Setiap kepindahan menjadi makin sulit.

Kepindahan ini sangat berat bagi hubunganku dan Emma.

Aku antusias dengan perjalanan yang akan datang ini.

Aku merasa minggu ini akan makin mendekatkan kami.

Aku antusias untuk perjalanan ini, tapi aku tak tahu bagaimana nanti.

Aku dan ibuku dekat ketika aku masih kecil

dan kami tidak menghabiskan waktu bersama sebanyak dulu.

Aku tak sabar untuk rehat dari kesibukan dan menghabiskan waktu dengan ibuku.

Aku berkemas untuk udara panas dan dingin karena tidak tahu tujuan kami,

tapi aku bersemangat.

-Ayo masukkan. -Ayo berangkat.

-Oke. -Seminggu penuh tanpa itu.

-Itu bagian dari petualangan. -Ya.

Ini pasti seru. Ayo.

-Petualangan dimulai. -Hore!

-Astaga. Luar biasa. Sebuah peta. -Lihat, ada tulisan "Peta".

Aku ragu kami masih tahu cara membaca peta.

-Wah. -Wah.

-Kita pun berangkat. -Ayo jalan.

Aku merasa bersemangat untuk perjalanan Reboot ini,

sedikit gugup karena aku belum pernah melakukan hal seperti ini.

Aku tidak mengerti peta ini.

Em, keluarkan ponselmu.

Kita cari dengan GPS. Tunggu…

Ayah tidak lucu. Hentikan itu.

Ketika Ayah masih kecil dan orang-orang tersesat,

kami hanya menggunakan naluri.

Kalian berharap akan melakukan apa selama beberapa hari ke depan?

Spa.

-Kau ingin dipijat… -Dengan mentimun… dan bak air panas.

Apa tulisannya? "Properti…"

"Properti ada di ujung jalan ini."

Ujung jalan ini.

-Cantiknya. -Wah.

PETERNAKAN BACK TO EARTH CAROLINA UTARA

Lihat sapi-sapinya!

Kalian bersemangat?

Bergegaslah.

-Kurasa kita sampai. -Lihat, Lola. Itu…

Lihatlah pondok yang lucu itu.

-Aku suka pondok itu. -Serunya.

Manis sekali.

Aku senang tinggal di peternakan.

Ini berbeda dari semua yang pernah aku lakukan.

-Wow. -Baiklah.

Lihat. Drum sungguhan.

Lihat betapa kerennya. Aku yakin ini hanya…

Aku ingin naik.

-Suka sekali. Manis. -Tempat tidurku.

-Kita bisa menaruh… -Milikku.

-Milikmu? Oke. -…koper kita di sini.

Bagaimana menurut kalian?

-Aku suka. -Begitukah?

-Ini bagus. -Keren.

-Halo? Keluarga Barker? -Hai!

-Hai! -Hai, Semuanya.

-Apa kabar? -Senang bertemu langsung.

-Apa kabarmu? -Hai!

-Arel. Apa kabar? -Hai.

Salam kenal.

AREL MOODIE PEMANDU MISI

Aku Arel Moodie. Aku motivator dan pelatih kehidupan,

bekerja untuk menciptakan dinamika positif pada orang dan keluarga.

-Bagaimana perjalanannya? -Menyenangkan.

-Bagus. -Apakah ini kali pertama

kalian bepergian tanpa ponsel?

-Tidak pernah. -Sungguh?

-Ya. -Bagaimana itu? Mudah? Sulit?

-Kami tersesat. -Tak apa.

Bagaimana tempat ini?

-Luar biasa. -Mengagumkan.

-Sangat keren… -Ada pohon Natal.

Aku percaya tidak ada yang lebih penting di dunia ini selain keluarga.

Kami akan bantu kalian sehingga ini bukan hanya sesaat,

tapi titik yang mengarahkan kalian ke kehidupan baru.

-Kalian mau itu? -Ya.

-Luar biasa. -Oke. Kemarilah.

Ayo balikkan.

Letakkan tangan kalian bertumpukan.

Alih-alih saling mendorong ke bawah,

kita akan saling mengangkat.

Satu, dua, tiga.

Mari kita lakukan!

Aku suka peternakan ini. Indah sekali.

Dan aku menantikan minggu ini.

Aku suka ada orang yang mengarahkanku,

dan aku tidak perlu merencanakan apa pun. Itu bagus.

Ini menyenangkan!

PENYITA WAKTU

Baiklah. Silakan pilih satu posisi dengan salah satu piring ini.

Sekarang, tuliskan di piring itu beberapa hal yang mungkin

memengaruhi waktu berkualitas kalian.

Kita perlu mengubahnya menjadi sesuatu yang sangat kuat.

Aku ingin melihat cinta. Paham?

Tampaknya sejak kepindahan terakhir,

keluarga Barker memiliki banyak kesibukan.

Mereka berfokus pada perasaan mereka secara individu,

tapi penting untuk mengingat pengaruh mereka terhadap satu sama lain

untuk membantu mereka menemukan kembali hubungan keluarga mereka.

Aku tidak suka warna itu.

Kalian dapat menggambar, menggunakan simbol,

ini cara bagi kalian untuk mengekspresikan diri.

Ingat, kejujuran dan apa adanya.

Jadi, mari kita mulai dengan Emma.

Terkadang aku tak sopan…

MEMULAI PERTENGKARAN, TAK SOPAN KURANG MEMBANTU

…dan aku tidak menyimak saat percakapan.

-Lola. -Aku menulis, "Kurang membantu."

-Membantu bagaimana? -Berada di rumah.

Ayah. Apa yang kau tulis?

Kurang terlibat. Salah satunya adalah menemukan

keseimbangan yang tepat antara pekerjaan dan di luar itu.

Itu Ibu? Dengan rambut terbakar?

SIBUK TAK SABARAN DAN KERAS KEPALA

Aku berputar-putar.

-Itu cukup bagus. -Ya.

TIDAK FLEKSIBEL

Aku menulis, "Tidak fleksibel." Aku suka menjadi efektif,

jadi, aku suka menyelesaikan sesuatu dengan cara yang benar

agar tidak perlu mengulanginya.

Aku tahu bagaimana Ibu bisa lebih fleksibel.