The Good Detective (모범형사)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
1
لا تفعلي
لا تفكري في أي شيء
...لا شيء من هذا
هو خطأكِ
... هذا فقط
قد حدث
هو فقط حدث
لديك ندبة على رقبتك
لابد و أنهُ كان هناك صراع
يبدو أنهُ ليس لدي طريقة للخروج من هذا
كيف ظهرتم في تلك اللحظة الدرامية؟
هل أتصل بك ذلك الأحمق ؟
إنهُ ذكي
كان يحاول عمداً أن يجعلني أبدو كقاتل
قل لي الحقيقة
لقد شعرت بذلك أيضاً ، أليس كذلك؟
أنا محق ، أليس كذلك ؟
هيا
"مركز شرطة سيوبو"
...الطب الشرعي
...قام بأجراء تشريح لجثة الضحية
...و عثر على الحمض النووي
...من ملابس الضحية و تحت أظافره
للسيد (أوه) ، المشتبه به الذي ألقي القبض عليه في الموقع
هل اعترف المشتبه به بجريمة القتل ؟
لا , لم نحصل على اعتراف حتى الآن
الشرطة تشك في وجود خطأ ، صحيح ؟
...لا يمكننا أن نقدم لكم إجابة محددة
لأننا لا نزال نجري التحقيق
أنت لم تشارك الدافع خلال الأفادة
...بما أننا لا نملك أدلة دامغة أنها كانت جريمة قتل
, إذا اعتقلت المشتبه به في الموقع
ألا يفترض أنهُ القاتل ؟
و أنت تعرف ما كان دافعه
...كتب السيد (يو) مقالاً جعل المشتبه به يبدو سيئاً
وهذا هو السبب في أن المشتبه به قتل السيد (يو) . هل أنا مخطئ ؟
... لا يمكننا
... الانتقال إلى الاستنتاجات و
(كان السيد (يو جونغ سوك أحد الزملاء الأقدم في شركتي
مراسل قتل بسبب مقال كتبه
هذه حقيقة
...إذا كنت لا تعترف بالحقيقة ، نحن الصحفيين
...سوف نثير الشك
من تدخل شخص ما من الخارج
لقد قرأ محاميي جميع المقالات المتعلقة بي و أتصل بي
... سمعت أن الصحفيين يقفون معاً
و يتهمونني بالقتل
(هذا ما أراده (يو جونغ سوك
, لا يريد أن يتم تذكرهُ بأنهُ قاتل
...لكن كمراسل صادق
قد أصبح ضحية لقاتل
, إذا انتحر (يو جونغ سوك) كما قلت
... كيف يكون حمضه النووي تحت أظافرك
وكيف لديه حمضك النووي على ملابسه ؟
كيف ستشرح ذلك ؟
أهذه هي الطريقة التي ألصقتم بها تهمة القتل بـ (لي داي تشول) ؟
! أيها الحثالة
! كيف تجرؤ على قول أسمه
هل تعرف ماذا فعلت به , أيها الحقير ؟
سأتظاهر بأنك لم تضربني
...إذا أعترفت
بأنك تكرهني كثيراً لدرجة أنك تريد قتلي
أليس هذا صحيحاً ؟
أنت تكرهني بسبب ما فعلته بـ (لي داي تشول) , صحيح ؟
هذا هو السبب في أنك تحاول الإيقاع بي و وضعي في السجن
أليس هذا صحيحاً ؟
هل اعترف (أوه جونغ تاي) بذلك ؟
بالطبع لا. لن يعترف أبدا بالقتل
هذا أمر محبط
لذلك ماذا يقول ؟
قال أن (يو جونغ سوك) انتحر هذا سخيف
لماذا قد يسبب مشهد مثل هذا بدلاً من الموت بهدوء وحده ؟
هل سبق لك أن رأيت أنتحاراً مثل هذا ؟
ألم تحصل على أي شيء من كاميرات المراقبة أو الكاميرات المثبتة على لوحة القيادة ؟
لا ، لم يكن هناك لقطات للموقع
ماذا عن أدلة أخرى ؟
الشيء الوحيد الذي لدينا هو أن الحادث يمكن إن يكون مدبراً
, إذن دعونا نستنتج أنها كانت جريمة قتل
لكن لا يمكننا القضاء على إمكانية الانتحار
لذا قوموا بالتحقيق في ذلك بهذا الأفتراض أيضاً
, إذا لم نجد أي شيء
سنقوم بإدانته و تسليمه إلى الإدعاء
مضايقة الصحفيين تقتلني
هذا لا يصدق
ماذا؟
هل قلت شيئاً ؟
"أنا قاتل"
...هل يمكن
(إن يكون الصحفيين الذين عمل معهم (جيونغ سيوك ... في وضع غير مؤاتِ
بسبب ما حدث ؟
لا ، نحن لن نكون كذلك
هذا مريح
...أنا متأكد
من أنكِ شعرتِ بخيبة أمل كبيرة ، آنسة (جين
...أنا أعرف
كم وثقتِ به و تطلعتِ إليه
... (السيد (يو
تعامل مع كل شيء قبل أن يموت
, لذلك
يجب أن أقول إنه الشخص الذي عرفته دائماً
...(هل (جونغ سوك
قال أي شيء لكِ قبل وفاته؟
هو قال بإن لديه شيء يجب عليه تحمل مسؤوليته
لقد فهمت
...أراد أن يتحمل مسؤولية
ما فعله
"أنا قاتل"
ماذا ستفعل؟ هل يجب أن أذهب للمنزل أولاً ؟
...يو جونغ سوك) لابد و أنهُ كان يعلم)
بأن (أوه جونغ تاي) لا يمكن أن يعاقب (على قضية (لي داي تشول
...أوه جونغ تاي) سوف يحصل على أقصى عقوبة)
للمساعدة و التحريض على القتل (و على قتل (يو جونغ سوك
هل يمكن أن يكون هذا ما أراده (يو جونغ سوك) ؟
لذا ؟
...هل تقول
بأن (يو جونغ سوك) خطط لألصاق التهمة على (أوه جونغ تاي) لقتله عن قصد ؟
قد تكون طريقته في الاعتذار (عن ما فعله لـ (لي داي تشول
! ياه
هل تعتقد أن (يو جونغ سوك) لديه الكثير من الوعي ؟
...هو قتل شخصين
...(و تآمر ضد (لي داي تشول
لإعدامه
... هل تعتقد أنه سوف يتوب الآن
فقط لأن أخطائه على وشك الكشف عنها ؟
ليس أفضل من (أوه جونغ تاي)
يمكن أن يكون في الواقع أسوأ
لماذا علينا أن نتظاهر بأنهُ فعل شيئاً لطيفاً في النهاية؟
بالطبع, أنت محق
(كان يجب أن يفعل شيئا قبل إعدام (لي داي تشول
يمكنك العودة إلى المنزل
(سأتصل بالمراسلة (جين و أقابلها قبل الذهاب للمنزل
إنها آخر شخص تحدث إليه (يو جونغ سوك) على الهاتف
أعتقد أننا يجب أن نسأل عن ما تحدثوا عنه
... حتى لو
"تلك مجرد "لو
...(حتى لو (يو جونغ سوك
, تلاعب بهذه القضية
...سأغض الطرف
و أفعل ما أرادني أن أفعله
سأمشي مع ذلك
, يمكنك لومي كشرطي
لكن لا تلومني كإنسان
, قبل أن نسلم القضية إلى النيابة العامة غداً
كان علي التحقق من شيء معكِ أولاً
ما الذي تريد معرفته؟
لماذا تعتقدين أن السيد (يو) مات ؟
لماذا تسأل هذا السؤال ؟
أنتي قلتِ بأن السيد (يو) شعر بأن حياته , كانت في خطر قبل وفاته
... لكن لماذا تعتقدين
هو التقى بـ (أوه جونغ تاي) ؟
كنت أتسائل إن كان قد أخبركِ
هو قال بأنهُ يجب النظر لذلك على أنها جريمة قتل ... و التحقيق بذلك
إذا حدث أن مات
أي شيء آخر ؟
أعتقد أنهُ كان يحاول أقناع (أوه جونغ تاي) بالاعتراف
... هو كتب مقالاً يعترف فيه بجريمته
لتنفيذ إحساسه بالواجب كمراسلة
...ثم التقى أوه جونغ تاي ، قاتل آخر ، لإثبات
براءة (لي داي تشول) ، الذي أعدم ظلماً
, هو فشل في التحدث معه في الاعتراف بجريمة القتل
و دخلوا في قتال و أنتهي بهم الأمر إلى القتل
هذه هي الحقيقة حول هذه القضية
هل تعتقدين ذلك حقاً ؟
(أنسة (جين
...إذا الحقيقة الحقيقية
, ظهرت لصالح شخص شرير
هل هناك أي سبب للكشف عن تلك الحقيقة؟
لا تعتمدي على الكحول كثيراً
, بدلاً من الشرب
يجب أن تؤمني بنفسكِ
سأتصل بكِ لاحقاً شكراً لكِ
...(بعدما أعترف الراحل السيد (يو جونغ سوك
, من صحيفة "جونغهان" اليومية بجرائم القتل في مقالته
...العامة يطالبون بإجراء تحقيق
في إعدام (لي داي تشول) مؤخراً
... كانت الالتماسات تتدفق للطلب من السلطات
(إعلان براءة (لي داي تشول و العثور على الجاني الحقيقي
...البعض يشير إلى
مشاكل نظامنا القضائي
التي ظهرت خلال عملية إعادة محاكمته
...يُفترض بأن السلطات القضائية
...تدرس أمكانية
...(إعلان براءة (لي داي تشول
و تعويض أسرته
... مؤخراً ، موظف في شركة الغذاء
تم طرده بعد اتهامه بإساءة استخدام السلطة
هو قام برفع دعوى قضائية مدعياً أن فصله كان غير عادل
شكرا لك على الأيفاء بوعدك
هل يمكنكِ أن تعديني بشيء آخر؟
, من الآن فصاعداً
فالتعيشي فقط لنفسكِ
لا أحد أخر بستثناء نفسكِ
هل يمكنك أن تعدني بشيء واحد أيضاً ؟
...توقف عن الشعور بالذنب تجاه ما حدث لوالدي
و عش فقط لنفسك
يا رفاق
الا تخجلون من أنفسكم ؟ ألا تشعرون بأي ذنب ؟
يا إلهي ، أنت وقح
توقف عن المحاولة. لقد انتهيت
The Good Detective subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Good Detective
- The Good Detective S02E14 1080p StarzPlay WEB-DL AAC2 0-FuturePirates ara srt · 17 downloads · 2025-11-17
- The Good Detective S02E16 1080p StarzPlay WEB-DL AAC2 0-FuturePirates ara srt · 22 downloads · 2025-11-17
- The Good Detective S02E03 1080p StarzPlay WEB-DL AAC2 0-FuturePirates ara srt · 15 downloads · 2025-11-17
- The Good Detective S02E08 1080p StarzPlay WEB-DL AAC2 0-FuturePirates ara srt · 17 downloads · 2025-11-17
- The Good Detective S02E10 1080p StarzPlay WEB-DL AAC2 0-FuturePirates ara srt · 13 downloads · 2025-11-17
- The Good Detective S02E12 1080p StarzPlay WEB-DL AAC2 0-FuturePirates ara srt · 16 downloads · 2025-11-17
- The Good Detective S02E15 1080p StarzPlay WEB-DL AAC2 0-FuturePirates ara srt · 25 downloads · 2025-11-17
- The Good Detective S02E06 1080p StarzPlay WEB-DL AAC2 0-FuturePirates ara srt · 18 downloads · 2025-11-17
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.