Shoujiki Fudousan (正直不動産)

永瀨

你說說這是怎麼回事？

十影怎麼到現在 連一張合約也沒簽成？

（零成交）

你到底是怎麼教他的？

抱歉，我盡力了

但他是Z世代，很難帶

不管我說什麼，他都是左耳進右耳出

藉口是進步之大敵

抱歉

十影

你有什麼藉口？

耳朵露出來

完全是TIM

TIM？那是什麼髒話嗎？

意思是這一切都是在嚴重浪費時間

-你說什麼？ -什麼？

永瀨先生在客人面前總是說太多

一針見血

而大河部長總愛說教 沒完沒了，還總找人喝酒

根本沒有任何意義

-你怎麼說話… -不行啊

-你算老幾？ -別對Z世代生氣

放開我

我才不管他是不是夫人的人 我受夠他了

十影

誰在那假裝咳嗽？

原來是社長

十影君

沒關係，你以後負責發面紙就好

你這是怎麼了？

不是我，與我無關

你的意思是 他是否成長反映的是我的表現？

升職當課長不只需要良好的銷售業績

永瀨

你明白嗎？

是的

早安

早安

給你

拿去

永瀨，你只需要讓十影好好成交一筆 課長的位子就是你的了

永瀨前輩，加油

只要我能幫忙，一定義不容辭

-天大的消息 -怎麼了？

十影帶來了客人

-嗯？ -啊？

他正要帶他們過來

-這邊請 -不錯嘛

-這地方很讚啊 -是啊

-對不對？ -對

-太好了 -我們會幫你們找到理想的房子

這是什麼情況？

不會吧

-那邊嗎？ -也許那邊會好一點

請喝

-謝了 -謝謝

聽好

無論如何，一定要幫十影簽下合約

第4集：何為信任？

提升自信能讓他感覺更好

然後他就會真正投入工作了

好，我們開始吧

只要這次成功 課長之位就是我囊中之物了

（課長候補競爭者）

這將是終結比賽的一記絕殺

你們想找什麼感覺的房子？

要說：“兩位想找什麼樣的房子”

（情侶物色第一間房子）

你有最適合我們這種 小情侶的房子嗎？

（藤森祥平，酒保）

（山本美玲，幼教師）

超讚的那種

了解，交給我，麻吉

水啦

靠近車站新大樓

採光一流租金低

不錯嘛

有兩下子

好詭異

對啊

請問兩位有什麼要求嗎？

要求？

比如喜歡的地段或是租金預算

那些就交給妳處理吧

什麼？

十影，快用調查表

我看看，你們想找哪個區域的房子？

我想住在武藏山公園附近

武藏山公園？

這些都是兩房以上的戶型 並且屋齡都不超過十年

我們推薦這些武藏山公園附近的房子

這樣啊，我們全都能去看房嗎？

我的下班時間是六…

-現在就能出發 -全都可以看

-車已經備妥了 -走吧

這邊請

（參觀第一間房子）

-我喜歡 -是的

-這附近有兩間超市 -是嗎？

這裡離你上班的地方很近

-太好了 -是的

-真好 -太棒了

（參觀第二間房子）

這個房間的採光真不錯

電視可以放在這裡吧？

（武藏山華廈）

下一間就在這裡

（參觀第三間房子）

這邊請

這裡還有一處特別設計

太好了

還有

景觀超級棒

是嗎？

真的耶

-祥平 -什麼事？

我喜歡這裡，就租這裡好嗎？

當然，妳喜歡的話，就租這裡吧

太好了，真開心

（武藏山華廈 採光極好，景觀絕佳）

那麼，你們決定要租 武藏山華廈的房子

對嗎？

-是 -是

那麼，請兩位填寫這份表格

很好，離課長之位又近了一步

對了，我們非得填這個 租賃擔保委託申請書嗎？

我還以為只要找個擔保人就行

（租賃擔保公司 可在保證人拖欠租金時介入）

以前是那樣的 因為可以讓親戚當擔保人

但由於日本的人口日趨老齡化 許多老年人只能靠養老金生活

所以愈來愈多的屋主 要求有擔保公司代為擔保

這樣啊

好，我明白了

武藏山華廈的屋主

只接受奧林帕斯公司的擔保

這兩人的月收入加起來超過50萬元 那邊應該沒問題

（幾天後）

審核沒通過？

-為什麼？ -不知道

什麼叫你不知道？

租賃擔保公司…

（不批准）

…只會告知是否批准 我們無法得知原因

但你們可以想辦法解決吧？

你們一定能做點什麼吧

我能嗎？

我們可以猜測一下原因

兩位都還年輕…

這完全不是重點

你一問“超讚的”，我就知道你有問題

什麼？

你應該有信用不良的紀錄吧

你說什麼？

破產、多重債務

信用卡出現問題

任何被列入信用不良的人 在審核時都會立刻被拒絕

遊戲結束，到此為止

等等，永瀨前輩

別說話，坐下

難道…

怎麼了？

他之前有陣子迷上了賭博 信用卡出了些問題

我的卡被註銷了

但我後來全額清償了

而且那都是十年前的事了

少來了

信用不良的有效期是五至七年

你想打架嗎？

他沒那個意思

抱歉

不過呢，如果真是因為信用不良

那就用你未婚妻的名字吧？

對，這樣可以

也對，畢竟我不像你 我的信用卡沒出過什麼問題

那麼，請再填一次這個表格好嗎？

我也被拒絕了？

可是我沒有任何貸款 信用卡也沒出過任何問題

（不批准）

我們也不清楚

妳的手機有過欠費紀錄嗎？

沒有

妳的身份證或駕照 是否有過必須重新簽發的情況呢？

沒有，從來沒有

不一定是因為信用卡

妳償還消費信貸時是否有過逾期行為 例如購買傢俱？

這…

我有過幾次沒有按時還款

但是租賃擔保公司怎麼會知道？

消費信貸公司會跟徵信機構

交換信用資訊

比如破產、清算 以及拖欠信用卡預付款的資訊

原來妳也沒比我好多少

我逾期還款都是為了幫你還債

我又沒求妳幫我還

這間公司真要把我惹毛了

我們只想租個房子 他們拚命挖我們過去的事幹嘛？

也許我們還沒準備好結婚

等等，別這樣

你們快想辦法，別把我們晾在這裡