Release info

The Woman Who Still Wants To Marry 03
A Commentary by EBANO406
CREDITOS al equipo Fighting EBANO 406 CALI COLOMBIA PARA DORAMASGRATIS

Tags

TS
Published on: 2015-07-11
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Esto se llama envejecimiento.

30 años y 4 relaciones amorosas!

Tiene experiencia pero no se puede casar .

Hola!

He vivido soltera por 34 años y he llegado a la cima de la soledad.

Texto:Porque la vida sige siendo una tarea dificil ?

A los chicos solo les importa tu apariencia y el tamaños de tus pechos.

Además de la inteligencia y si eres educada.

Botox

Dieta

y siliconas

son los mejores.

Voy a encontrar el mejor hombre, sin ningun compromiso,

Ella es la mejor vestida y exitosa en su trabajo.

En una palabra, Hot Bu Ki.

H.O.T. Bu Ki !!!

Si la diversión con ese chico se desvanece, cuando te canses de él lo dejas ir

¿Cómo pudo proponerme matrimonio y después ir a un motel con otra mujer en la misma noche?

Episodio 3

Por favor que la trate el mejor doctor.

¿Está ella casada?

No

Ella es soltera...

Ella no esta embrarazada, no es asi?

Probablemente no...

Hay brobabilidades de embarazo?

Oye!

El cuarto de examinacion no esta en esa direccion!!!

Voy al baño!

Esta es la proxima paciente.

Si

Srta. Lee Shin Young!

Si, aqui estamos.

Pasen.

Por que el doctor es tan joven?

¡No te preocupes! Está cubierto por el seguro

NO es eso!

Está bien

Oh si.

Srta. Lee Shin Young, cual es el problema?

Puede quitarse la mascara, porfavor?

Hazlo

Cuanto tiempo ha permanecido en este estado?

Desde esta mañana

Ella se ha quedado así toda la noche y esto es lo que paso

¿Ha tenido exceso de trabajo o ha estado bajo mucho estrés recientemente?

Normalmente el cansancio o estrés son los grandes causantes

Cuando duermes en condiciones frías o bebes excesivamente

la parálisis de los nervios faciales pueden ocurrir

creo que ella paso por todo eso.

Yo no tome nada de alcohol

Ah?

Ella dice que mezclo alcohol

Podria mostrarme su brazo.

Aquí

Tienes indigestion o los brazos y piernas frios?

Estas diciendo si o no ?

Estoy diciendo si.

Que dijo ?

Debí traer a la traductora, también

Ah, tú estas diciendo sí.

Tu brazo izquierdo , porfavor.

Finalmente, tu nivel de energia es muy debil

Ella estara bien despues de unos tratamientos de acupuntura?

Por supuesto.

despues del tratamiento todo deberia volver ala normalidad.

Pero usualmente esto toma 2hasta 3 meses en volver a la normalidad.

tanto tiempo?

Es importante que tengas la mente calmada.

Olvida todas las cosas que te causan preocupacion.

Y relaja tu mente.

Esto estara bien! esto estara bien !

Aigoo.

Voy a poner las agujas lentamente, no llores.

La fotos no están permitidas

¿Y por qué no? Estoy documentando su tratamiento

¡No esta permitido! ¡Por favor retírese!

¿Quiere que me vaya?

oh mi!

Entonces no tomare ninguna foto.

No puede permanecer.

Shing Young, estaras bien. No te preocupes!

Se cuidadosa!

Las secare por ti.

Yo..

La medicina hara efecto mañana en la mañana.

Toma tus medicinas y sige el tratamiento todos los dias apartir de hoy.

Hola, soy Ha Min Jae

Hola?

Es lee Shin Young?

Tú bebiste?

Se que no es apropiado pero te llame.

Tengo un amigo que toca musica conmigo.

Y recientemente salió perjudicado por algo que no hizo

Hola?

Estas tu escuchandome?

Qué es esto?

Porque ella me colgaria ?

Enviame un mensaje de texto, no llames.

Que tipo de mujer es esta?

Estas bromendo ?

Llamo porque tengo un asunto.

No fue una llamada fácil de hacer, ¿como puedes ser tan descortés?

Estas escuchando?

La primera cosas que haces en la mañana es beber, vaya!

Lo sabía desde el dia que cortaste las cuerdas

que eras una mala reportera

Que es esto?

Te sientes mal?

Mientrás estas siendo tratada por favor mantén tu teléfono apagado

O haré que las agujas duelan

El número que desea comunicarse no está disponible. Por favor deje un mensaje

Qué puedo hacer por ti?

Vengo a ver a la srta. Lee Shin Young.

Ella tomo una semana de descanso por enfermedad

Desanso por enfermedad ?

Pero, quién eres tú?

No eres.. Ha Min Jae?

Si.

Soy una fan! Te vi en tu presentacion en Hongdae.

Pero porque quieres ver a la reportera Lee Shin Young?

Ella tomo un descanso porque su boca sufrio una torcedura.

...Que dijo?

Hoy en día, el medio ambiente, bienestar social, y la economía global

no están separados

Hoy en día, el medio ambiente, bienestar social, y la economía global

ahora son uno

Desde ahora

necesitamos seguir los pasos de Suecia.

y el Norte de Europa con nuestro entorno

Afortunadamente,

desde hace 10 años. Inglaterra ha mejorado.

Todos,

Por favor referirse a las publicaciones del profesor Jenssen

de la Universidad de negocios Sukhool

Oye ¿Por qué estás tan sensible?

¿A quién le están escribiendo tanto? Ni siquiera pusiste atención a la rotación

Oh... bueno...

Mi hermano me sorprendió registrándome en una empresa de intermediación

Me voy por qué no tengo opción

Pero las mujeres me aman demasiado

Además tengo una reunión con la número 3 Madame Doo

Creo que aquí es mejor que Madame Doo.

¿Qué es mejor?

Primero que nada, nadie está intimidando

Y las chicas vienen de buenos hogares

Hija del director de un hospital, la hija de una compañía de kimchi...

Oh, y la chica a la que le estaba escribiendo es la hija de

un propietario de tierras ricas en la provincia Gangwon

Deberías ver a esa persona

y no estar interesado en lo que hace su padre

No es así en esta vida

¿Por qué no tienes algo de que fiarte?

Me gusta mucho

Eres tan hermosa como dijeron que eras

Te ves muy elegante y tienes una gran personalidad

Gracias

Y no luces tener la edad que tienes

¿Quién miraría a una mujer tan hermosa a los 40?

Tengo 34

Disculpa, estaba equivocada

No es de extrañar que parecieras muy joven en comparación a tu edad

Todos me ven como en los últimos 20 años

Así que, es así

Lo siento

Te dije acerca de el en el teléfono.

El es el segundo hijo de la CEO de DaeKook

El esta recientemente trabajando como el director de esa empresa

El tiene una buena impresión

A ellos les gustaste también

De verdad ?

Inteligente y hermosa.

Tu eres una opcion inteligente para nuera .

¿He conocido finalmente a mi destino?

Ellos además prepararon muchos regalos de boda

El carro o es un Clase S

o puedes escoger de 7 series

Un caballo para montar a caballo

Una afiliación en el Spa

Bueno, no necesito mencionar la herencia de la familia.

Suena como una hogar extraordinario

Solo necesitas preparar una cosa para que este matrimonio se lleve a cabo

¿Que necesito preparar?

Les gusta todo sobre ti, pero

tienes tu edad

Parece ser algo que les preocupa

¿Debería prepara un certificado de salud?

Bueno, algo como eso

Bueno, ellos solo quieren aclarar algo

Ellos quieren un certificado formal que diga que no has tenido hijos o has tenido un aborto

Quieren que lo haga un ginecólogo que ellos conocen

Un ginecólogo hombre esta bien, ¿verdad?

Es un hospital del suegro del hermano

Si tienes tiempo vamos ahí ahora y que te examinen

¿Señorita Jung Da-Jung?

Lo siento, su membresía será difícil de procesar

¿Por qué? Vine con referencias de los compañeros de trabajo

¿Que quiere decir con que mi membresía sera díficil de procesar?

36 años de edad... para un profesional hombre y una mujer profesional es diferente

El tipo de hombre que usted quiere

More Spanish subtitles for Still, Marry Me

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left