The Croods: A New Age

Guy?

Guy. Gitmelisin!

- Guy, sorun değil. - Hayır!

Oğlum, katran yükseliyor. Gitmelisin.

Hayır, sensiz olmaz!

Bize bakma. Arkana bak.

Işığı görüyor musun? O ışığı takip etmelisin, tamam mı?

Durma. Saklamayın.

Işığı takip et,

ve Yarını bulacaksınız.

"Işığı takip et."

Seyahat günlüğü: Guy here.

Görev başladığından bu yana 14 ay geçti.

Işığı takip ediyorum, ama henüz Yarından iz yok.

Seyahat günlüğü: 29 ay oldu.

Hala Yarından iz yok.

Bu küçük adamı buldum.

O da benim gibi yapayalnız.

İyi bir gözcülük yapıyor.

Ona "İzle" demeyi düşünüyorum.

Seyahat günlüğü: 54 ay oldu.

Yetmiş üç ay. Yüz on ay.

İki yüz ay.

Seyahat günlüğü: bu ...

bir sürü ay.

Tüm uydular.

Hala Yarından iz yok.

Bir şey geliyor. Kemer, kılık değiştirme modu.

Bu bir insan!

Oops. Evet, o bendim.

Selam. Ben Eep.

Savunmamda hayatım boyunca bir mağarada yaşıyordum.

ve diğer insanlarla pek sık karşılaşmadım,

yalnız bırak ... bir çocuk!

Ve düşünmek gerekirse , dünyadaki iki genç ve birbirimizi bulduk.

Kaderin bizi bir araya getirmesi gibi.

Bütün ailem onu ​​sevdi ...

Whoo-hoo!

... babam hariç.

Ama sonunda Guy onu kazandı.

- Ateş. - Ateş.

Ve şimdi dünyayı geziyoruz

ev aramak için mükemmel bir yer arıyor ,

Guy'ın Yarın dediği bir yer.

Ooh! Yarın.

Guy harika değil mi?

Midemde kelebekler uçuşuyormuş gibi bana komik bir his veriyor .

Sadece öğle yemeğindekiler değil, diğer kelebekler.

Bu duyguya ne denir bilmiyorum ama buna benziyor.

Ve bu, bu ve bu!

Bu şekli çizmeyi seviyorum! Neden bilmiyorum Sadece doğru geliyor.

Eep, Guy'ı sever. Eep, Guy'ı sever.

Brüt. Değil mi Douglas?

Anne! Thunk yine günlüğüme bakıyor!

Thunk, kız kardeşini rahat bırak!

Hadi, Eep. Tableti paylaşın.

- Daha bitirmedim! Onu geri ver! - Hayır!

Çocuklar, kavga etmeyi bırakın.

Yakala onu Eep! Kasıklara git.

Bu ölüm kedisini çevireceğim!

Olmuştur yol boyunca engelleri bol

ama biz Crood'ların başa çıkamayacağı bir şey değil.

Kuyruğumuzda bazı kızgın kangadillolar var .

Aah!

Kemer, emniyet kemeri modu.

Sana söyledim , kanyonu alma!

- Tamam! - Kanyonu asla alamazsın!

Whoa!

Ooh.

Bırak onu!

Oh!

Kumlu!

- Oops. - Hey!

- Hey. - Hey.

Hey! Kafanı oyuna sok!

İşte benim kızım.

Boom!

- Boomsies? - Boomsies.

Babam her zaman "Paket bir arada kalır" der .

Paket bir arada duruyor!

Ama Guy ile

bazen sadece ikimizmişiz gibi geliyor .

Haydi!

Yakaladım.

- Dayan! Geliyorum! - Yakaladım.

Eep!

Mmm.

Çok aç.

Ahh!

Yine de onu yerdim.

Pekala, toplanın.

Son on dakika içinde hiçbir şey bizi öldürmeye çalışmadı , o yüzden burada kamp yapalım.

Büyükanne ve Thunk, bize yatacak bir yer buluyorsunuz.

- Buraya. - İşte güzel.

Sandy ve Chunky, nöbet tut .

Ugga ve ben yiyecek arayacağız.

Guy ve Eep? Guy ve Eep?

Guy ve Eep?

- Boop. - Boop!

- Boop. - Boop.

- Boop. - Boop.

Merhaba! Hey!

Yangından siz sorumlusunuz.

- Sorun değil baba. - Bize güvenebilirsin baba.

Bana öyle deme!

Hey.

"Hey ne?

Hey sen.

"Hey, sen" döndün.

Uh-uh. Önce ben "Hey, sen"

Ve seni hemen geri "hey" ediyorum.

Onlara bakmak!

Adamın çok fazla fikri vardı.

Yani, bizi ateşe veren o değil miydi?

Şimdi işe yaramaz! Asla kendi başlarına hayatta kalamazlar!

Aç.

Biliyorum Thunk, kuru dallar ve acı köklerden oluşan payımızı yiyeceğiz

isimsiz kalacak iki paket üyesi olur olmaz,

işlerini yapın ve ateşi başlatın!

Adam hadi. Sadece soğuk.

Hayır, sen "hadi dostum!" Ben senin bir ...

Hey, hey, hey, Grug.

Kolay. Sakin ol koca adam.

Biliyorsun, Grug, sonunda,

Eep ve Guy, tıpkı bizim yaptığımız gibi kendi paketlerini başlatmak isteyecekler .

Bizim doğamız.

Asla. Olmuyor!

Sürü birlikte daha güçlü.

Evet! Sen yaptın!

Eep bizi asla terk etmez. Hayır.

Eep'in yapacağı gibi ... Hadi.

İnek!

Paket bir arada kalır.

Paket bir arada kalır. Paket bir arada kalır.

Oh!

Eep. Eep, uyanık mısın?

Evet.

Tut. Oraya geliyorum.

Aah!

Oh. Selam büyükanne.

- Merhaba - Merhaba.

Bizi duyabiliyor mu?

- Hayır. Çıktığında, çıkar. - Oh.

- Hey. - Hey.

Hayır hayır. Bu, sorulu bir "selam". Um ...

Yani, düşünüyordum da ...

Bu benim elim değil.

Her neyse ...

Uyuyamadım Yarını düşünüyordum.

Yarınımız.

Yarınımız mı? Ne demek istiyorsun?

Demek istediğim, um,

belki Yarınımız, paketin geri kalanından farklıdır .

Belki Yarınımız bize ait bir yerdir , biliyor musun?

Bir ev gibi. Sadece ikimiz.

Sadece ikimiz mi?

Hmm. Guy, ailemi gerçekten özlerim.

Ama bu kulağa harika geliyor!

Kendimize ait bir yer mi?

Bizim ev?

Ooh! Evimiz çiçek alabilir mi?

Elbette olabilir. Ve kelebekler.

Ve tatlı, gevezelik eden bir dere?

Ve mahremiyet.

Ooh! "Gizlilik" nedir?

Sadece koklamak istediğin ayakları kokladığın anlamına gelir .

Vay.

Yani, um ...

sen Eep Amber Crood

Eğer düşünüyorum benimle Yarın geçirmek?

Yaparım.

Uyuyacağım ve evimizi hayal edeceğim .

- İyi geceler Guy. - İyi geceler Eep.

Sadece ikisi mi?

Bebeğimin zihnini fısıltılar ve öpücüklerle çarpıtmak.

"Grug bizi duyabilir mi?" Oh, evet, Grug duyar. Grug hepsini duyar.

Yarının özel iki kişilik eviniz hakkında her şey ,

fısıldıyor, öpüyor, tereyağı gevezelik ediyor.

Bu ne?

Thunk,

durdur.

Ertelemeye bas!

Kes şunu midem.

Bir başka muhteşem sabah.

Bu da ne? Oynamak istiyorsun?

Git al oğlum!

Hayır, Sandy!

Anne! Sandy, Douglas'ın sopasını tekrar getiriyor .

Nedir o?

Çemberi öldür!

Emniyet kapalı bebeğim.

Teşekkürler.

Bugün ölmek için güzel bir gün!

Selam millet! Ne yapacağımı asla tahmin edemezsin ...

Oops. Üzgünüm tatlım.

Bizi öldürmeye çalışan bir yırtıcı olduğunu düşündük .

Hayır, etkili bir öldürme çemberi için asla özür dileme .

Bunu görmeye gelmelisin. Beni takip et! Haydi. Bu yoldan.

Whoo-hoo!

Evet! Onu seveceksin!