Extraordinary Attorney Woo (이상한 변호사 우영우)

NETFLIX 影集

-請問妳的大名是？ -季向心

季節的“季”

（雲朵育幼院）

妳女兒叫什麼名字？

季霞允

她的名字是不是很優美？

聽說這個名字在韓國很受歡迎 所以我就替她取名為霞允

她的姓氏比較罕見

我就想至少取個常見的名字 讓她融入群體生活

這樣不重嗎？ 要讓她躺在那張沙發上嗎？

不用

沒關係

我要抱著她

她真的睡得很熟，已經中午了呢

我餵她吃了一點藥

餵藥？餵妳女兒嗎？

如果霞允醒著的話

她絕對不願意跟我分開

這樣啊

能告訴我妳家的地址嗎？

我並不是要拋棄霞允

絕對不能讓她被別人領養

我一定會回來接她的

好的

-但還是得先留下地址… -妳把我的話當耳邊風嗎？

我並不是要拋棄霞允

只是我必須去勞改營

才暫時將她託付在這裡

勞改營嗎？

我是說監獄

是監獄

霞允媽媽，請問妳是脫北者嗎？

請別因為霞允 是脫北者的女兒就歧視她

也別因為她是罪犯的女兒就欺負她

我一定會回來接走霞允

好

媽媽！

-媽媽！ -妳不能跑出去

-媽媽！ -不可以

媽媽！

-霞允 -媽媽！

-媽媽！ -媽媽

很快就會回來的

媽媽，不要走！

媽媽！

媽媽！

媽媽！

媽媽！

媽媽！

媽媽！

媽媽！

媽媽！

媽媽！

第 6 樁 劇名：如果我是鯨魚…

好的

-妳來啦 -鄭明錫律師，你找我嗎？

嗯，崔秀妍律師負責了一樁公益案件

是依強盜傷害罪遭起訴的脫北者案件

“依強盜傷害罪遭起訴的 脫北者案件”

我認為那樁案件 律師能做的其實很有限

但該怎麼說呢？ 崔秀妍律師似乎熱情過頭了

她好像投射了過多情感在被告身上

所以我希望妳共同負責案件

“吁吁”，拉住她的韁繩

“吁吁”？像這樣嗎？

嗯，別讓崔秀妍律師太感情用事 讓她冷靜處理案件

就像這樣

吁吁

-吁吁 -對，就是這樣

-吁吁 -吁吁

放輕鬆，吁…

吁…妳去吧

-吁… -讓她冷靜下來

吁吁

吁吁

吁吁

進來吧

那個…

妳是還沒上班，還是還沒下班？

“下班”？那是什麼？

是指有夜生活的人生嗎？

只存在於幻想中 不存在於現實世界的東西？

那個…

那個…

妳還好嗎？工作不多嗎？

工作嗎？

很多

我昨天打字超過十個小時 手腕很不舒服

我已經患有亞斯伯格症候群了

再這樣下去，很快就會 再罹患腕隧道症候群

我的鼻毛已經開始變白了 因為睡眠不足

我被指派跟妳一起負責公益案件

依強盜傷害罪遭起訴的脫北者案件

什麼？向心姐的案件？

向心姐？

那樁案件的被告名叫季向心

我見過她一面，她個性非常豪爽

感覺就像霸氣的大姐頭

鄭明錫律師認為 妳對那樁案件似乎熱情過頭了

他說妳投射了過多情感在被告身上

-是嗎？ -嗯

他要我讓妳“吁吁”冷靜下來

吁吁

吁吁

吁吁

禹英禑，妳去過看守所嗎？

沒有，我從來沒去過

快去申請律師接見 我們去見向心姐吧

天啊

律師妹妹

妳過得還好嗎？

這位是禹英禑律師

她會跟我一起處理這樁案件

妳好，我是汪洋法律事務所的禹英禑

正著唸、倒著唸都一樣的禹英禑

黑吃黑、多倫多、石榴石 文言文、鹽酸鹽、禹英禑

是

禹向禑？

什麼？

-不是… -我們

要不要先坐下來？

好的

妳在這裡過得怎麼樣？ 一定很難受吧？

這裡的生活嗎？

這裡供吃又供住

這種待遇是飯店水準了

我只是很想念我女兒霞允

那是唯一讓我心痛的事

季向心女士，聽說妳是脫北者

為什麼妳不說北韓方言呢？

禹向禑同志

我脫離北韓很久了 妳怎麼這樣問我呢？

“天啊，南朝鮮連看守所 都跟飯店一樣舒適”

這麼說才像脫北者嗎？

喔，對不起

我們來談談案件吧

禹英禑律師是第一次參與 我們從頭開始說吧

妳跟被害人李順英 本來就互相認識嗎？

不認識，李順英不是脫北者

我從來沒跟她往來過

我那天去收錢是第一次見到她

因為媽媽提起她，我才知道她的存在

媽媽？

妳是指脫北掮客崔榮熙嗎？

她不是我的親生媽媽，而是養母

只是我們都叫她媽媽

要是她把欠我的錢還我就好了

我來總結一下

妳在五年前

要求被稱為媽媽的脫北掮客崔榮熙

償還她欠妳的一千萬韓元

但崔榮熙並沒有直接把錢還妳

而是提到李順英欠她一筆錢

叫妳直接去找她收錢

對

媽媽把李順英欠她的一千萬韓元 轉讓給我跟庭希

庭希嗎？

妳是指共犯金庭希嗎？

禹向禑同志

登場人物太多，讓妳很頭痛嗎？

不是的

妳跟金庭希是朋友吧？

其實我們不算真正的朋友

我們是透過媽媽介紹認識的

我只是口頭上稱她為朋友

庭希也是脫北者，年紀跟我一樣大

如果李順英還錢的話 妳原本打算跟金庭希平分嗎？

是啊，問題就出在李順英身上

連媽媽都討不到錢了 她會乖乖把錢交給我們嗎？

為了避免她賴帳說沒錢

我跟庭希就一定要展現出氣勢

天啊，那女人甚至連門都不鎖

她不會害怕嗎？

她還真是勇敢

庭希，妳要打起精神來

她絕對不會輕易還錢的

她連媽媽的錢都敢私吞 想必一定是個狠毒的女人

管好妳自己吧，妳實在太軟弱了

要比狠毒，在朝鮮半島上 沒有人比得過我

我們走吧

妳也拿一根

李順英！

馬上給我出來！

滾出來！

妳在哪？

妳聽好

把媽媽的錢還來

-什麼錢？ -“什麼錢”？

妳私吞媽媽的一千萬韓元 賴帳不還啊

妳說

妳把錢藏在什麼地方？

藏在那個房間嗎？

不行

求妳們放過我一次 我的處境真的很艱難

妳這臭女人！

喂，妳這該死的女土匪！

妳覺得我們的處境有比較好嗎？

是啊，妳讓開！

不行，別這樣！