iKON TV (자체제작)

iKON TV (자체제작)

Download English Subtitle

Release info

아이콘TV iKON TV EP5-5
A Commentary by secretadmirer
V-LIVE / YOUTUBE EP 05

Tags

other
Published on: 2018-05-20
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 79 lines.

Song Yunhyeong!

- You sent us to work hard! - Song Yunhyeong!

- Hey. - Song Yunhyeong.

It's super exhausting!

You said that we should just pick some herbs.

- We gave fertilizer. - What is this? - Herbs.

What is this? - Kalopanax shoot.

- Ledebouriella seseloides. - Ledebouriella seseloides. - These are the same.

- Good, good. - You...

Let's go to the town and get shiitake mushroom.

[The oldest and youngest goes off to get some side dishes] Kimchi.

I made noodle.

Good, good.

There's a main thing to do.

You want to do the main thing.

Light that up please.

Wash the caldron as well.

I'm asking you to help you out.

You think I'm a servant?

I want a lot of food later. - OK.

Good job, Donghyuk.

You should pile it up well. Have you done it?

- I've done it. - You have? - Yes.

I trust you.

It will be very convenient to use the gas stove.

I'm trying to make you on TV a lot.

It's better for you to do something important than some weird stuff.

It's show time!

[Mistress Song is scared that he might burn the house] What the. Are you playing with fire?

Make sure that the ashes are not here.

That's...

Donghyuk.

Clean this up. - Don't talk to me.

It's OK to enjoy some tea time.

- Of course. - Drink up.

Let's hang out.

Yes, so exhausting. - We will have to work.

Do you want me to see my hair?

1, 2, 3.

1, 2, 3.

How do I look? - How do I look?

Better than what I look.

You look like fish.

Fish?

- Mister Kim asked me to give you some side dishes. - Really?

All these?

- Is it salted small octopus? - Yes. - I love this.

Pickled herbs. - Looks delicious.

- Thank you very much. - Good job.

Thank you.

Feed me some. - You want me to feed you?

This is very good, but spicy.

Help yourself.

Isn't it good? - One more.

Shall we ask for rice?

You're here?

Small octopus? - There's one.

- You got small octopus? - Yes, we got it.

You got it? - We got it.

It's almost there.

There's no change at all.

It looks as if it will be chopped soon.

What the. I won't do this.

[Here's the tree that doesn't fall after many strokes]

- It's almost there. - I know.

This is the last one.

I feel relieved.

It's not off. The fire is on.

Please. Don't die.

Donghyuk, you should do it well.

I'm good at that.

- You have to pile the wood well. - I'm not good at it.

OK. Bobby, show him.

I'm good at this.

It's not as easy as it seems.

It's very...

We can put the pot when there's fire.

- No? - It's on. - It is?

It's on? Nice!

iKON TV (자체제작) subtitles in other languages

More English subtitles for iKON TV (자체제작)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left