The Secret of My Love (내 남자의 비밀)

"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

Setelah yang asli kembali,

sudah sewajarnya, yang palsu harus disingkirkan.

Lagi pula, dia sudah tewas.

Kita harus menghilangkannya

tanpa jejak.

Kamu harus mati agar aku hidup.

Ini bukan salahku.

Bencilah ibumu.

"Episode 55"

Tidak, Jae Wook.

Kamu tidak boleh siuman!

Jika kamu siuman, semuanya akan kacau.

Maaf,

tapi kamu harus mati.

Ya, aku ke rumah sakit Dokter Choi untuk mengambil obat-obatan lagi.

Semuanya baik-baik saja, jadi, tidak perlu...

Ada apa?

Nyonya. Kita harus bagaimana?

Ada apa? Katakan ada apa.

Kini kami pergi.

Pergilah ke rumah sakit yang disarankan Dokter Choi.

Dia sudah bicara dengan mereka, jadi, mereka akan merawatnya.

Tidak.

Dia bertahan selama itu. Aku tidak bisa melepaskannya begini.

Aku menolak.

Apa? Kecelakaan?

Bi Oh.

Apa katamu?

Jae Wook menghilang?

Pak Joo. Apa maksudmu?

Bagaimana bisa Jae Wook menghilang dari lokasi kecelakaan?

Cari dia. Lakukan apa pun untuk menemukannya.

Kamu harus menemukannya.

Jadi? Kamu sudah menemukannya?

Ke mana orang yang tidak sadar pergi sampai sekarang tidak ketemu?

Jika kamu tidak menemukannya, matilah kita semua.

Kamu harus menemukannya.

Ada apa, Ibu?

Ada yang tidak beres?

Kita harus bagaimana?

Ada yang tidak beres dengan Jae Wook,

jadi, dia dipindahkan ke rumah sakit,

lalu terjadi kecelakaan.

Kecelakaan?

Bagaimana dia sekarang? Apakah dia...

Apakah dia mati?

Tapi Jae Wook menghilang

dari mobil setelah kecelakaan.

Dia menghilang?

Bagaimana bisa orang yang tidak sadar menghilang?

Apa menurutmu,

dia terlempar keluar mobil saat bertabrakan?

Bagaimana jika itu yang terjadi? Bagaimana jika Jae Wook tewas?

Aku harus bagaimana?

Jangan khawatir, Ibu.

Jae Wook tidak akan mati semudah itu.

Bayangkan betapa hebatnya dia bertahan sampai sekarang.

Benar. Dia tidak akan mudah mati.

Dia tidak akan mudah mati.

Dia tidak akan mudah mati.

Apa kamu sudah dengar

kabar soal Jae Wook?

Bagaimana bisa kamu berniat membunuh padahal kamu amat lemah?

Bagaimana kamu...

Ini...

Kamu menjatuhkannya di kamar Jae Wook.

Kenapa kamu amat tidak fokus padahal kamu tidak membunuhnya?

Aku mau membunuhnya

karena jika Jae Wook siuman, aku akan mati.

Orang tidak mati semudah itu.

Tidak.

Wi Sun Ae bisa mewujudkan itu.

Lagi pula aku sudah mati. Tidak sulit menyingkirkanku.

Aku tidak pergi ke sana dengan niat membunuhnya.

Tapi jari-jemarinya bergerak.

Sebelum kusadari, tanganku di masker oksigennya.

Lalu, dia kejang

dan menggenggam tanganku.

Jangan khawatir.

Kekhawatiranmu tidak akan terjadi.

- Apa maksudmu? - Aku berhasil

saat kamu gagal.

Aku

mencabut masker oksigen Jae Wook.

Kenapa kamu...

Kenapa kamu melakukan itu?

Karena aku tidak tahan memikirkan Jae Wook kembali.

Apa yang terjadi kepadaku jika Jae Wook asli kembali?

Aku menikahi Jae Wook palsu.

Apa aku harus hidup dengan yang asli saat dia kembali?

Atau haruskah aku kabur di tengah malam dengan yang palsu?

Kenapa aku harus menjadi korban permainan konyol ini? Kenapa?

Jika Jae Wook asli menghilang,

semua orang akan gembira.

Aku tidak enak kepada Ibu,

tapi ini ulahnya sendiri,

jadi, dia harus menghadapinya.

Jadi?

Apa Jae Wook

mati?

Jangan khawatir.

Dia tidak mati karena itu.

Apa maksudmu?

Mereka kecelakaan saat memindahkan Jae Wook ke rumah sakit.

Dia mungkin mati.

Mustahil baginya selamat dari kecelakaan

dengan kondisi seperti itu.

Aku yakin mereka akan menemukan jasadnya di suatu tempat nanti.

Jangan cemas.

Jasadnya bukan Kang Jae Wook

melainkan suami Ki Suh Ra yang hilang, Han Ji Sup.

Lantas, kamu akan menjadi Kang Jae Wook seutuhnya.

Jangan cemas.

Jangan takut.

Takdir di pihak kita.

Aku sudah bilang, bukan?

Aku akan menjadikanmu Kang Jae Wook asli.

Bahkan Ibu tidak akan bisa berbuat apa pun sekarang.

Tidak ada lagi

jalan untuk kembali.

Bagaimana bisa kamu belum menemukannya?

Aku akan mencari dengan lebih saksama.

Apa yang terjadi di kamarnya?

Apa Bi Oh sudah sadar?

Ya, dia baru sadarkan diri.

Untungnya dia hanya lebam dan retak.

Bi Oh bilang dia pergi ke kamarnya

dan masker oksigen Jae Wook lepas.

Masker oksigennya?

Siapa pelakunya? Siapa yang melakukan itu?

Kurasa seseorang mampir

selagi Bi Oh pergi sebentar.

Cari tahu siapa pelakunya.

Benar juga.

Aku sudah sampai terlalu jauh untuk kembali.

Hanya ada satu cara untuk menyintas.

Hae Rim. Aku harus bergabung denganmu dan menjadi

Kang Jae Wook asli.

Kenapa kamu datang sendiri?

Ibu mertuamu tidak mau makan?

Katanya dia sibuk.

Dia baru saja pergi.

Ibu mertuamu seharusnya sibuk dengan bisnisnya.

Bisnis?

Dia memulai bisnis baru lagi?

Dengan uang dari mana?

Bukan bisnis semacam itu. Yang lain, makan saja.

Nenekku sibuk berkencan dengan pria tua sekarang.

- Berkencan? - Berkencan?

Hae Sol. Siapa yang bilang begitu?

Nenek Mo yang bilang.

Dia bilang Koo Mi Hong menemukan pria tua kaya

dan akan menjadi kaya.

Bagus. Hal bagus untuk dikatakan di depan anak kecil.

Hae Sol. Nenek

hanya bercanda saat bilang begitu.

Jangan mengatakan itu kepada orang lain.

Ibu tidak menyukainya.

Baik. Aku tidak akan bilang lagi.

Astaga. Garis tanganmu bagus.

Kamu akan hidup sampai 100 tahun dengan sejahtera.

Sungguh? Aku akan hidup selama itu?

Serta wanita dengan telapak tangan begini

selalu cantik juga.

Sungguh? Aku memang di atas rata-rata di mana pun.

Dari sepenglihatanku, hidupmu panjang umur dan beruntung.

Jadi, kamu harus mulai bersiap.

Untuk apa?

Kamu harus bersiap

untuk hidup panjang, bahagia, dan sehat sebagai seorang wanita.

- Apa yang harus dia lakukan? - Apa yang harus dia lakukan?

Ini menu baru kami. Jjamppong tumis.

Silakan mencicipi.

Kuahnya enak sekali.

Ini menu baru yang kami kembangkan.

Jjamppong tumis.

Setelah selesai makan mi, coba campurkan dengan nasi. Enak.

Kami akan memberikan nasi sepuas kalian. Beri tahu saja.

- Baik. Terima kasih. - Selamat menikmati.

Aku tahu Anda tidak suka hal seperti ini,

tapi aku menerimanya tadi.

Apa yang harus kulakukan? Haruskah kukirimkan kembali?

Biarkan saja. Mereka hanya perhatian.

Tidak ada gunanya mengirimnya kembali dan menyinggung mereka.

Baik.

"Wakil Pimpinan Kang Jae Wook"

Apa maksudmu?

Aku tidak harus datang bekerja?

Maaf, Suh Ra.

Aku sungguh benci menyampaikan pesan ini, tapi...

Pak Jang sebaiknya memberitahunya sendiri.

Apa yang terjadi?

Kami disuruh mencegahmu datang mulai hari ini.

Apa maksudmu? Disuruh?

Seperti yang kubilang.

Kami disuruh menghentikannya karena dia menimbulkan masalah...

Siapa?

Siapa yang menyuruh kalian?